Capítulo 110: Kiki no trem – MY FAIRY LADY português – Novel Chinesa
Capítulo 110: Kiki no trem
Após seis aumentos de velocidade, o trem tornou-se cada vez mais confortável e mais rápido, mas também perdeu seu charme fascinante no passado.
O rangido na junção dos trilhos da ferrovia, o longo rugido que o trem faz ao entrar na estação e passar pela caverna, a chaminé que solta uma espessa fumaça como um velho fumando narguilé, então O carro de couro verde que antes simbolizava a alegria de vagar e dirigir em direção ao futuro, uma vez atropelado um poeta que gritava “Frente ao mar, flores da primavera”, e uma vez que atravessou leste, oeste, norte e sul, mas foi gradualmente eliminado, pode apenas ser mantido escondido. Na memória da geração mais velha, ele aparecerá nas imagens em preto e branco dos documentários, na melhor das hipóteses.
Yang Guo, que estava imerso em memórias e pensamentos, estava inexplicavelmente triste, mas Qiqi, que não conhecia o mundo, estava inexplicavelmente feliz!
Com grandes olhos brilhantes, Kiki olhou para a paisagem voando fora da janela, tudo parecia tão fresco.
Lá fora há um espaço enorme, com céus azuis límpidos, campos vastos e grandes rios que silenciosamente se fundem no mar. Talvez tenha vivido na floresta urbana de concreto e fundição de aço por muito tempo. Agora tudo olha para fora da janela, embora não haja açor batendo as asas, embora não haja cavalo galopando, embora não haja peixe-voador, é ainda tão perto da natureza e linda.
O trem passou pelas montanhas e túneis. Depois que a escuridão passou, a luz de repente encheu o vagão inteiro de novo, e o cenário estava completamente novo novamente. Uma casca de lagos com peixes, vários campos de vegetais, pedaços de bananeiras, florestas de cana-de-açúcar e, ocasionalmente, conectadas, O estilo rural peculiar do país do sul corre para o rosto.
É realmente lindo. Seguindo a visão de Qiqi, Yang Guo sorriu lentamente.
Qiqi gostava muito desse tipo de sensação rápida. Quanto mais ela assistia, mais animada ficava. Mais tarde, ela ria alegremente.
Por não ser uma estação de pico como um feriado, o trem está vazio e a carruagem de assento macio que Yang Guo comprou é apenas o pai e a filha. Yang Guo não precisa se preocupar em incomodar os outros, então Qiqi riu como um sino de prata e reverberou presunçosamente na carruagem.
Dois minutos depois, Qiqi sorriu muito feliz e Yang Guo também estava cheio de sorrisos.
Cinco minutos depois, Qiqi ainda ria intensamente e Yang Guo não conseguia mais rir.
Quinze minutos depois, Qiqi ainda estava rindo. Yang Guo estava segurando a cabeça dele com uma linha preta no rosto. Esta pequena fada tem uma capacidade pulmonar muito alta. Ela não parou de sorrir por muito tempo.
Eles agora estão sentados no trem em direção à pequena cidade de sua cidade natal.
Já se passaram vários dias desde que tive uma experiência encantadora com Zheng Yujie no hotel que Yang Guo talvez nunca mencionasse.
Não aconteceram muitas coisas louváveis esta semana.
Primeiro, acompanhe o processo e deixe a sonolência do lançamento do novo livro: fala o representante dos Estados Unidos, fala o presidente, fala o editor-chefe, o presidente e o representante dos Estados Unidos desvendar a seda dourada na biografia de Steve Jobs Bu, todos festejam com champanhe. Depois de toda a coletiva de imprensa, os dois protagonistas reais, Yang Guo e Zheng Yujie, sorriram por trás e, finalmente, os músculos de seus rostos riram rigidamente.
Se houver episódios, é verdade!
Antes do início da coletiva de imprensa, muitos repórteres cercaram Yang Guo.
Houve perguntas sobre as previsões rigorosas de Yang Guo sobre as vendas deste livro, e algumas perguntas sobre se Yang Guo estava interessado em entrar na indústria do entretenimento.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Yang Guo respondeu pacientemente um por um.
Para as questões levantadas por repórteres que se parecem mais com repórteres de entretenimento, Yang Guo sorriu e disse: “Sinto muito, não considerei isso por enquanto.”
Yang Guo realmente não pensou em se envolver com entretenimento. Círculo, este também é o seu pensamento verdadeiro, mas os jornais publicados no dia seguinte não são a mesma coisa. As grandes manchetes desses tablóides de entretenimento diziam: “O tradutor mais bonito da história: Entrando na indústria do entretenimento? Tudo no futuro? Tudo é possível!”
Claro, Yang Guo, que não se importa com isso, não vai se importar. O que mexeu com seu coração foi outro repórter de Beijing Daily, um jornal com um grande número de leitores.
O repórter perguntou a ele: “Sr. Yang Guo, o professor Luo Lin está muito otimista com você. Ele prometeu em um programa ontem que, enquanto você se inscrever para o aluno de pós-graduação dele, ele definitivamente o matriculará sem o exame. Não sei se você está certo. O que você acha deste assunto?”
Quando Yang Guo ouviu a notícia, ele ficou realmente comovido. Sua amizade com o professor Luo Lin foi bem na frente de todos na última coletiva de imprensa. Para alguns intercâmbios, até o termo “escola de exames” é mais adequado.
Mas não esperava que o Professor Luo Lin tivesse tanto apoio para ele! Você sabe, um professor que já é conhecido no mundo, um tradutor da geração mais velha que pode se classificar na indústria de tradução nacional, joga um galho de oliveira para um jovem tradutor que não sabe muito sobre isso. coisa notável. o quê!
Com o status dele, quantas pessoas vêm pedir conselhos todos os anos? Naturalmente, tradutores famosos que já alcançaram a fama são indispensáveis entre eles. Mesmo que Yang Guo estivesse entre eles, não seria nada além de uma multidão. Quem não é bom escolher, por que você toma a iniciativa de enviar convites fazendo o contrário?
Mas Yang Guo já tomou uma decisão. Diante da oportunidade de os outros parecerem uma torta no céu, ele disse comovidamente: “Como Yang Guo pode fazer o Luo Sênior assim? Acessível? É uma pena que Yang Guo já tenha se inscrito para o exame de pós-graduação online deste ano há dois dias. Ela relatou que cultivou Yang Guo e influenciou profundamente a alma mater de Yang Guo, a Universidade de Dongshan. Yang Guo só pode se desculpar pelo amor de Luo sênior.”
“Embora eu tenha perdido o Senior Luo na pós-graduação, o Senior Luo sempre foi o professor e modelo de Yang Guo no caminho da aprendizagem. Quando houver uma oportunidade no futuro, Yang Guo certamente perguntará ao Sênior Luo Aprenda.”
Abandonando a mais famosa e poderosa Universidade de Línguas Estrangeiras de Pequim e o professor Luo Lin no campo da tradução, Yang Guo decidiu se inscrever em sua alma mater. Essa notícia também causou muitos problemas em No campo acadêmico, até mesmo a alma mater de Yang Guo também ficou chocada, mas isso é algo a ser dito!
Após a coletiva de imprensa, Zheng Yujie levou Yang Guo para comer a melhor iguaria de Pequim por um dia. O que surpreendeu Yang Guo falava, Essas comidas deliciosas não estão listadas nos sites de viagens, e ficam até escondidas nas vielas históricas da capital. Não há muitos turistas aglomerados, mas o bairro e a velha capital aplaudem calorosamente.
Depois disso, Yang Guo voltou para Yangcheng. Já se passaram vários dias desde que ele saiu da capital, e a casa estava ficando mofada. Sem ver Song Zhiwen, Yang Guo apenas ficou na casa de Yangcheng por um dia, e apressadamente levou sua filha para sentar-se em sua cidade natal. Train.
É realmente hora de voltar! Sem mencionar que Yang Guo não voltou para casa por mais de meio ano após o Festival da Primavera. Qiqi esteve nasceu há quase sete meses, e Yang Guo nem a levou de volta para mostrar ao pai. Mamãe e papai o incomodaram muitas vezes ao telefone!
Toque a cabecinha de sua filha. Voltar desta vez será como levá-la de volta para reconhecer seus ancestrais! Embora Yang Guo tivesse um filho antes de se casar, ele não pretendia escondê-lo. Qiqi é sua pessoa mais preciosa. Como ele poderia enganar sua filha em tal coisa?
Em outras palavras, Qiqi gosta tanto de ver a paisagem, então gosta da sensação de velocidade, Yang Guo começou a se perguntar se ele quer comprar um carro e levar Qiqi para passear?
A ideia de comprar um carro estava realmente presente quando Yang Guo estava sentado na Maserati em Pequim! Ele não queria comprar carros muito caros, como Maserati e Aston Martin, que custavam dezenas de milhões de dólares a cada turno, e não tinha dinheiro para vender Yang Guo. Mas para um homem, como ele pode não querer ter um carro próprio?
Mas ainda é muito cedo, Kiki é muito jovem, ele não consegue segurá-la para dirigir, além disso, ele não economizou dinheiro suficiente para comprar o bom carro que ele quer, então essa é a conversa futura!
Qiqi, que estava chapado por mais de meia hora, finalmente estava cansada. Yang Guo estava com medo de que sua voz secasse depois de gritar por tanto tempo, então ela rapidamente despejou um pouco de água morna para alimentá-la. Kiki bebeu uma garrafinha de água e adormeceu nos braços do pai.
Qiqi foi para a cama, mas Yang Guo estava muito enérgico. Ele olhou para a janela e se sentiu um pouco entediado. Ele folheou sua bolsa de mão e havia um livro dentro dela, que era O livro de páginas – “Análise do plano de estudos para o exame de teoria ideológica e política”, o lendário livro vermelho da política necessário para os exames de admissão à pós-graduação!
Ele comprou isso em uma pequena loja na beira da estrada antes de entrar no carro. Não vai ser um exame de admissão à pós-graduação? Yang Guo verificou as quatro matérias que relatou para o curso de inglês. Sem matemática, integrando inglês, uma segunda língua estrangeira, e lingüística, a última matéria é política!
Inglês abrangente não é pressão para ele agora. Se ele ficar perplexo em ouvir, ler e escrever, seu título de tradutor da medalha de ouro também pode ser retirado!
A segunda língua estrangeira que ele escolheu é o francês. Embora ele domine bem outras línguas menores como espanhol, português, alemão, etc., o francês já foi um segundo curso estrangeiro quando ele estava na faculdade depois de todos., Não é o culpado. Não há nada para se preparar para este assunto.
Quanto à lingüística, ele pode ler mais livros profissionais nesta área do que alguns professores de lingüística. Yang Guo está confiante de que os exames de pós-graduação não são difíceis para ele! No futuro, eles serão gratuitos, basta fazer dois conjuntos de perguntas e se familiarizar com eles.
A única coisa que é um pouco estranha é a política. Depois do segundo ano, Yang Guo nunca mais teve contato com os cursos dolorosos como Si Xiu e Ma Yuan que haviam mordido seus dentes antes! Mas as condições nacionais da China são assim: se você não gosta, não quer dizer que não exista mais, pelo contrário, essa teoria política enfadonha nunca vai acabar!
Vestibular para pós-graduação, concurso público, essas questões são absolutamente indispensáveis!
Para passar no exame de admissão à pós-graduação, Yang Guo não teve escolha a não ser morder os livros políticos duros e fedorentos como os outros alunos. Portanto, antes de Yang Guo entrar no carro, ele comprou o livro quando o viu. A estrada era chata, então ele poderia apenas dar uma olhada.
Você pode comer arroz indiscriminadamente, mas Yang Guo não pode olhar para ele indiscriminadamente. Olhar para ele indiscriminadamente é vomitar sangue!
Outros revisam o vestibular para a pós-graduação, dançam todos os dias e vão para a cama no meio da noite, trabalhando dia e noite por um mês, dois meses e três meses.
Onde está Yang Guo? Ele estava folheando o livro no trem ligeiramente balançando. Uma hora, duas horas, ou menos de três horas, ele terminou o livro.
Então
Então ele terminou de revisar!
As pessoas estão mais zangadas do que as outras!
(peça passe mensal, peça recomendação, todos ganhem o ingresso para quebrar a porta fria! ≧ ▽ ≦)
Leia a Novel MY FAIRY LADY português – Capítulo 110: Kiki no trem
Autor: Hanmen
Tradução: Artificial_Intelligence
