Capítulo 57: Cartas dos Estados Unidos – MY 1979 português – Novel Chinesa
Capítulo 57: Cartas dos Estados Unidos
Quando a escola estava prestes a fechar, Li He vagarosamente sentou-se na sala de aula e leu romances. He Fang entregou uma carta com carimbo em inglês e endereço em chinês. Parecia ter sido enviada dos Estados Unidos.
Li Ele conhecia em seu coração, provavelmente apenas Wang Yu.
Para essa garota que apareceu de repente, foi realmente constrangedor.
Abra o envelope e olhe sério, com uma bela caligrafia:
Olá, Li He, fiquei sabendo pela carta que me estabeleci na Universidade de Princeton, nos Estados Unidos. No ano passado, fiquei mais chocado, surpreso e nervoso. Quase não me importo com a tristeza da saudade de casa e não sei como escrever para você para descrever minha experiência.
Esse tipo de lacuna de pobreza, não sei como mostrar a vocês. Ainda somos um país pobre. De acordo com o RealGDPpercapita fornecido pelo Banco Mundial, os Estados Unidos custam mais de 10.000 dólares americanos, enquanto a China tem apenas algumas centenas de renminbi. Na verdade, a renda per capita não é tão boa assim. Os americanos são uma fração. Uma refeição para as pessoas comuns aqui é mais alta do que nossa renda anual, como posso não temer essa diferença tão grande?
Esse tipo de choque, sacudindo todas as partes do corpo, esse tipo de sentimento, se você mesmo não experimenta, não pode experimentá-lo.
Para dizer uma palavra de consciência, estou pessoalmente abalado. Não importa o quão miserável seja nos Estados Unidos, pelo menos você pode dirigir um carro ou morar em um bangalô, o que é aceitável para a maioria das pessoas.
E quanto a nós? Tem também quem pega um cachimbo e coloca na lâmpada para acender um cigarro.
Mas como nação, se todos os nossos alunos chineses que estudam no exterior, se geração após geração forem da classe trabalhadora, isso é inaceitável.
Isso não pode retribuir a China e torná-la um país verdadeiramente moderno. A China ainda não completou a transição de uma sociedade agrícola para uma sociedade moderna. Neste processo de transição, há muitas coisas que não podem ser feitas pela ciência e tecnologia.
Mas quero dizer que ainda estou cedo para me formar e tenho mais tempo para pensar e deixar perguntas, e não posso responder com precisão agora.
Espero que você também se inscreva para estudar no exterior o mais rápido possível, embora para a maioria das pessoas seja necessário chegar ao penúltimo ou mesmo último ano, ou então não haverá chance. Mas acredito que de acordo com o seu nível de esforço, você não terá nenhum problema.
Segundo o jornal, o TOEFL irá ao país para realizar o teste, então você não precisa fazer o teste em Hong Kong.
Li He, espero que você venha e conheça o resto do mundo. Eu entendo sua origem familiar, esta também é uma oportunidade para você mudar seu destino.
Você é uma pessoa muito confiante. Não é autoconfiança em seu próprio destino ou arrogância. É autoconfiança em todo o estado-nação. Você está confiante de que esta sociedade se tornará melhor, e você está confiante de que este país se tornará mais forte.
“Dê aos chineses 30 anos, mesmo que eles não possam enforcar os Estados Unidos, eles podem chutar os ingleses e franceses”
Isso deve ser o que você disse. Fui infectado por você confiança., Realmente.
No ano passado, pelo que eu sei e vejo, acho que é muito difícil para nós alcançá-lo. Gritamos o slogan de alcançar a Grã-Bretanha e os Estados Unidos em 20 anos, mas que? A lacuna está ficando cada vez maior.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Mas está tudo bem, somos você e eu, jovens e ignorantes. Portanto, espero que vocês possam vir e ver e fazer progressos juntos.
Se isso lhe causou problemas antes, sinto muito.
Desejo-lhe felicidades e sucesso nos estudos.
Depois de ler a carta, o rosto de Li He estava quente e dolorido por ter sido espancado.
Esta é claramente uma carta de rompimento. Fiz muito para dizer a última frase. Minha mãe vai terminar com você.
Vendo sinceramente ansioso para ir para o exterior, também depende do nível de esforço? Você preguiçoso, não espere necessariamente ir para o exterior nesta vida;
Isso significa que eu era cego antes e nunca tinha visto o mundo, então acho que você é oi.
Agora minha velha vê o grande mundo, o carro, a casinha, eu não escuto você, você vacila, você se levanta contra o homem, você vai tchau, fique calmo.
Embora estivesse infeliz, Li Ele não era tão corajoso, então dobrou a carta e a prendeu na página. He Fang se aproximou e disse: “Você tem um amigo nos Estados Unidos? Li o carimbo dos Estados Unidos. Seu rosto está pálido. O que aconteceu?”
He Fang e Zhao Yongqi assumiram o trabalho de manutenção e, de repente, tornaram-se pequenas mulheres ricas, comendo, se vestindo, conversando e obviamente diferentes em suas auras. Sem mencionar a gratidão a Li He, nem na escola. Não se preocupe.
Li Ele suspirou: “Não é nada, um ex-colega de classe estudou no exterior. Me escreveu uma carta. Quando você vai para casa e já comprou os ingressos?”
“Eu comprei e vou embora depois de amanhã. Amanhã, Zhao Yongqi e eu vamos convidar vocês para uma refeição juntos. Você chama Su Ming para o restaurante do velho Li no beco. ” He Fang terminou e eu entreguei um formulário para Li He. “Este é um formulário de inscrição de estudante público. Apenas 120 pessoas são recrutadas em todo o país. Agora está sendo examinado pela escola. Em fevereiro, você se registrará oficialmente no Conselho de Educação. Você pode tentar”
Li Ele não tem. Então, disse diretamente:” Dê para aqueles que precisam. Eu sou apenas um segundo ano agora. Como posso estar tão ansioso. Além disso, não estou interessado em ir para o exterior.”
Quando a escola acabou, Li Ele comprou as duas pessoas e Zhang Wanting. Passagens de trem, não quero ir a lugar nenhum no inverno, então tenho que ser um urso em casa.
“Aluno Zhang Querendo, você realmente pensa a respeito, não vem para casa para ver seus sogros? , “Li Ele acendeu um ninho de cigarros debaixo do fogão e olhou para Zhang Wanting, que estava ocupado no balcão da cozinha.
Zhang Wanting observou Li Ele acendeu outro cigarro, mas não fumava mais., Disse: “Não vá. Espere pela formatura. Fumar faz mal à saúde, pare!”
Li Ele respondeu com orgulho:” Não consigo parar, meu avô fuma, meu pai também fuma, é a minha vez de parar o incenso.”
Zhang Wanting balançou o trapo em sua mão com raiva. Ela sentiu que os dois haviam brigado por toda a vida neste pequeno quarto.
Li Ele suspirou.” Quando eu não briguei tenho uma nora, eu vivi uma vida ruim. É assim agora.”
“Pare de falar comigo. Se eu soubesse que você era tão mau quando o conheci, não concordaria. “Os dentes de Zhang Wanting coçam, como se ele ouvisse o som de alguém abrindo a porta e caminhando do lado de fora, ela virou a cabeça para olhar. Foi Su Ming, que disse: “Vocês dois vão para o corredor e conversem, eu farei isso sozinha na cozinha. Akiko, você já comeu?”
Su Ming estava enjaulado em suas mangas, enganchou seu corpo, tremendo de frio, cerrou os dentes e disse:” Cunhada, coma, você também está ocupada. ” Estou pedindo ao irmão para falar sobre algo.”
Os dois entraram no corredor, abriram a porta do fogão e adicionaram um pouco de carbono, Su Ming disse:” Irmão, aquele bando de caras de Wenzhou está por toda a rua. Droga, está congelando e não vai descansar, esse grupo de pessoas está sem dinheiro. Contanto que você diga algo, vou cortá-los imediatamente.”
Li e o bule adicionaram um pequeno canal de água,” Eles fazem copos e botões. O que há de errado com você? Você tem que aprender alguma coisa, esse tipo de ferocidade, a maioria das pessoas não. Não subestime essas pessoas, é melhor não provocá-las. Os sulistas são os mais unidos, Wenzhou, área de Chaoshan, Hakka, qual é fácil de provocar? Lembre-se de que o mais importante é ser gentil com os outros e ganhar dinheiro em harmonia, não olhe para um e para o outro.”
Su Ming inclinou o corpo, esfregando as mãos,” Eles são realmente tão ricos quanto você disse? ” Esse botão não rendeu um centavo quando morreu, então acho que você está exagerando.”
Li Ele sorriu:” Você não ouviu, dez caras Wenzhou, nove empresários e um que sabe como acertar contas. Muitas pessoas começaram a fazer negócios secretamente no início dos anos 1970. Além disso, eram apenas Na cidade natal de chineses no exterior, nem todos têm parentes no exterior, mas sempre foram muito discretos. Ao fazer vendas no atacado e no varejo, as pessoas também acumulam pouco, então não subestime o conhecimento interno. Tente ser amigo de outras pessoas e aprenda mais dois truques, mas não se deixe enganar pelos outros, você ainda está um pouco longe de ser inteligente. Ajude se puder, e então você fará amigos em todo o mundo.”
Su Ming foi tão machucado por Li He que sua cabeça encolheu doente e não queria falar, ele disse não convencido,” Eu sei”
O discreto pessoal de Wenzhou neste hora, vamos lá Levará alguns anos para surpreender toda a China. O que há de errado com o povo de Wenzhou? São tantos, então eles podem ganhar dinheiro. Talvez sejam os verdadeiros pioneiros econômicos na China.
Leia a Novel MY 1979 português – Capítulo 57: Cartas dos Estados Unidos
Autor: Two Flower Hats
Tradução: Artificial_Intelligence
