Capítulo 43: O velho coração parece novo para brotar – MY 1979 português – Novel Chinesa
Capítulo 43: O velho coração parece novo para brotar
Quando eu ia para a cama à noite, Li He bocejou e ficou com sono, mas havia um Duan Mei extra. Li Mei e Wang Yulan não conseguiram dormir, então tiveram que se agachar na soleira e fumar.
De acordo com as regras rurais, Li Long e Duan Mei estão bem para furar uma colcha depois de montados e não há procedimentos de banquete.
Como um homem mais velho, Li Ele não pode mencionar isso, mas Wang Yulan e sua esposa têm olhos grandes e olhos pequenos. Ela pode ver claramente como uma pessoa no passado. Li Long e Duan Mei estão usando panela na pequena cozinha Lavar os pés, esfregar as solas dos pés e do peito do pé, visto que os dois homens baixavam a cabeça e não falavam, os seus rubores eram como nádegas de macaco, o fogo maligno já tinha subido para o céu.
No final, Wang Yulan parou de ser hipócrita e disse diretamente aos dois: “O terceiro, vocês dois durmam no quarto da sua irmã mais velha à noite, por favor, se lavem e vão para a cama.”
Olhando para Duan Mei, que abaixou a cabeça e não falou mais, ela entendeu isso como uma aquiescência, se virou e disse no pátio, “Garotinha, você ainda pega o quarto filho e dorme no casa velha de Longzi. Em segundo lugar, você ainda dorme com você. Casa própria”.
Li Ele finalmente conseguiu o decreto imperial e bocejou novamente. Depois de vê-lo, já passava das onze horas. Você não pode estar com sono? Então, ele apenas voltou para casa para dormir.
O crepitar no meio da noite ainda não tem fim. Algumas pessoas prestam atenção às velhas regras para vigiar a noite ou dar as boas-vindas ao ano novo. Começam a soltar fogos de artifício à noite. Diz-se que são 30 noites. Os deuses e as bênçãos chegarão depois do meio-dia, e todos os deuses estarão disponíveis pelo resto da hora. Vou deixá-los partir antes da hora. Tenho medo que os deuses maus virão casa.
Às quatro da manhã, Li Hemi Dormindo profundamente atordoado, de repente senti um frio no corpo. Abri os olhos e descobri que a menina havia levantado sua colcha.
Li Ele se irritou, “Você lavou seu rosto? Encontre a quarta irmã para lavar seu rosto, não seque seu rosto”
A menina balançou a cabeça e disse: “Atrás, o gato preguiçoso quer se levantar. Levante-se”.
Li Ele não teve escolha a não ser se levantar. Este é o primeiro dia do ano novo, então ele tem que se levantar cedo.
Wang Yulan e a nora já estão ocupadas na cozinha. O primeiro dia do ano novo é tão importante quanto o dia 30 do ano novo. Por mais difíceis que as pessoas sejam, elas tentarão seu melhor para limpar tal mesa de comida.
É um pouco como uma ligação entre o passado e o próximo. O nível de comida dura nesta tabela representa se você foi rico no ano passado e também indica que o próximo ano será um nível superior ano passado.
Na cozinha, pratos populares como rabanete, repolho e aletria são sempre os protagonistas, e “vegetais fora da estação” como tomate e pepino são inéditos na moda. Os chamados pratos duros são iguais aos da véspera de Ano Novo, mas também são os tipos mais comuns de carne de porco, boi e peixe.
A mesa está posta, carpa grande assada, pele fria, amendoim assado, barriga de porco com chucrute e porco assada.
Li Ele não conseguia segurar as mãos, lavou o rosto e se agachou atordoado perto da vala em frente à porta. Em sua vida anterior, ele sempre tratou da “saudade” que antes se espalhava em seu coração com um humor complicado.
Na verdade, é mais medo e evasão da realidade. Se ele só sentir falta da simplicidade e do calor do campo, tanta saudade não é para ele. É quase fácil voltar para casa por este caminho.
Mas a memória de pobreza e frieza nunca desapareceu em sua vida.
No primeiro dia do Ano Novo Lunar, cada família deve abrir suas portas, esperando que os filhos de cada família da vila venham visitar o Ano Novo.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Li Ele não bebeu muito. Ele fez uma refeição, e depois de uma boa refeição, ele levou alguns filhos diretamente para pedir demissão de sua avó.
Como diz o velho ditado, o filho mais velho, o neto e a velha são a força vital. Isso é verdade para a velha família Li. O neto mais velho é o primeiro filho da geração do neto. Representa o sangue de outra geração, em geral. Os idosos dão grande importância aos assuntos transmitidos pelo sangue, então é claro que dão muito valor ao neto.
Li Ele é o filho mais velho da família de seu neto. A velha senhora adora isso. Desde que Li Ele foi para a faculdade, a velha se tornou mais glamorosa ao sair. Não é preciso dizer que ela é orgulhosa.
Li Ele deu à velha senhora duzentos yuans: “Leite, não posso ser fiel a você em casa, isto é para você, você pode comprar e comer em casa.”
A velha senhora rapidamente empurrou: “Do que você está falando? Onde você está fora sem gastar dinheiro, eu fico em casa com seu pai e não posso gastar o dinheiro, meu bebê pode usá-lo sozinho”
Duas pessoas pressionadas a se retirar, Li Fucheng sorriu e disse:” Pegue, o neto mais velho está prometendo. Se você quiser dar, pode aceitar abertamente.”
A velha senhora repreendeu Li Fucheng com raiva: “Você está morto, qual é o problema com o dinheiro do nosso neto?”
Li Ele não teve escolha a não ser encher os braços da velha à força., Cumprimentou os velhos de quatro e cinco brincando no quintal, levantaram os pés e foram embora. A velha senhora estava desamparada e não conseguia abrir a boca para gritar, então ela teve que guardá-la.
Quando Li He chegou em casa, Zhang Luo foi para a casa de sua avó, e ele teve que deixar os parentes com pressa, e Li Ele poderia ir para a casa daquele velho maravilhoso na Holanda amanhã.
Como Duan Mei está aqui, Li Long não pode ir para o lado da avó de Hewan, e Li Mei tem que vir da família de Zhang Luo, então ele não pode ir. Li Ele olhou para o quarto velho que estava amuado e amuado, “Eu estou indo para Hewan, você vai?”
“Não”, o quarto filho está muito chateado porque Wang Yulan colecionou o ano novo dinheiro.
A quarta criança teve um sonho de boa noite com o dinheiro do ano novo e saliva doce, mas, infelizmente, faltavam apenas uma noite para o envelope vermelho e ele tinha que cair no bolso de Wang Yulan.
Wang Yulan conversou uma manhã com um motivo sincero. O motivo nada mais foi do que ajudá-lo a economizar como um dote ou para ler no futuro. O quarto filho não teve escolha a não ser ceder. Ela obedientemente deu o dinheiro do Ano Novo, assim como assistir O trem estrondoso descarrila, e não pode mais ser restaurado.
Li Ele pegou dois sacos de balas e dois cigarros e saiu carregando a bolsa. Ele olhou para a menina brincando com fogos de artifício na porta e imediatamente desistiu de juntá-los, sentindo que ainda não podia esperar.
Li Ele não gostava muito dos dois tios. Não conseguia falar sobre queixas ou queixas. Ele entrou e sentou-se em círculo na casa do tio simbolicamente. Depois de algumas conversas, ele ficou impaciente.
Li Ele nunca gostou desse tio e dessa tia em sua vida anterior. Eles eram maus e mesquinhos, até mesmo Wang Yulan sabia que não deveriam pedir dinheiro emprestado ao chefe.
O segundo tio é uma pessoa sincera. Li Ele não pode dizer que gosta. É mais uma pena. O velho fazendeiro que joga comida no solo há uma vida e seus três filhos vão se casar com uma esposa, foram curvados pelo fardo.
Li Ele entrou para ver o segundo tio e sua família agachados na soleira, sem saber se havia algo difícil.
A segunda tia disse: “Erhe está aqui, não beba água, vou servir-lhe um pouco de água.”
“Tia, de nada. Acabei de beber do meu tio. De nada.” Li Ele acenou com a mão e olhou para o primo chato ao lado dele, “O que aconteceu com o irmão Xizi? Infeliz.”
A segunda tia disse embaraçosamente: “Você não reservou um porteiro há um ano? Xizi foi dar um presente pela manhã, mas foi confiscado.”
Li Ele não sabia disso. Seus predecessores eram falta de coração e pulmões e ele não conseguia resolver seus próprios assuntos familiares, então ainda estava com vontade de cuidar da casa de outras pessoas.
Xizi é o segundo filho da família, ambos na casa dos 20 anos. Ela finalmente encontrou um parceiro adequado. O presente foi retirado, e ela se aposentou sem se importar com seu rosto.
De modo geral, se você quiser se afastar de sua família em áreas rurais, você deve pelo menos deixar a casamenteira cumprimentá-lo com antecedência. esbofeteie seu rosto nu.
Leia a Novel MY 1979 português – Capítulo 43: O velho coração parece novo para brotar
Autor: Two Flower Hats
Tradução: Artificial_Intelligence
