Capítulo 293 – Aprendiz Sucessor – I SHALL SEAL THE HEAVENS português – Novela leve

Capítulo 293 – Aprendiz Sucessor

Ye Feimu sorriu tristemente para Meng Hao. Seu coração doeu com a perda. Para alcançar o tão desejado título de Mestre do Crisol Púrpura, ele negligenciou o cultivo e dedicou todo o seu tempo livre à busca obstinada do Tao da Alquimia. Todo esse tempo, ele acreditava que tenacidade suficiente permitiria que suas habilidades no Tao da Alquimia lhe rendessem o título de Mestre do Crisol Púrpura. Ye Yuntian, junto com vários Mestres do Crisol Roxo, confirmou essa teoria. “Por que… por que ele apareceu agora? .. Por que Ye Feimu e Fan Mu apareceram na Seita do Destino Roxo ao mesmo tempo? ” Com uma risada amarga, ele cambaleou e tossiu sangue.

Não que ele não tenha ficado convencido com a demonstração. Assim que Fang Mu anunciou que ele era de fato o Grande Mestre do Cadinho de Alquimia, Ye Feimu imediatamente soube que era verdade. Ele não culpou os outros por apoiar Fan Mu, então ele não teve escolha a não ser rir e, além disso, era muito amargo.

Ele se convenceu de que se não fosse pela habilidade de seu oponente e a personalidade do Cadinho do Grande Mestre Alquimia, Ye Fame, o mais habilidoso Mestre do Cadinho de a unidade Pílula do Leste, não existiria igual. Ele definitivamente venceria e ficaria em primeiro lugar no Purple Crucible Master Challenge. Agora, entretanto, ele foi derrotado. Ele já havia imaginado com que desprezo seus companheiros sectistas iriam agora olhar para ele. Ele será desprezado não por suas habilidades no Tao da alquimia, mas por seu consentimento tácito quando outros o chamaram de Grande Mestre do Cadinho da Alquimia. É por isso que o desanimado e entristecido Ye Feimu só conseguiu rir amargamente. O sangue escorria dos cantos de seus lábios. “Meu Tao da alquimia não pode ser perdido… Posso aceitar uma derrota, até duas, mas fracassos repetidos… destruirão meu Tao da alquimia. Não. Não foi meu Tao da alquimia que foi derrotado, mas eu mesmo! ” Ele limpou o sangue dos lábios e seus olhos brilharam novamente com determinação.”Meu Tao da alquimia nunca será derrotado. É incomparável com qualquer coisa, único, único sob o Céu e a Terra. Este é o meu grande Tao da Alquimia!”

Sua respiração está sem fôlego.

Chu Yuyan não emitiu nenhum som. Gradualmente, ela se acalmou e olhou para Meng Hao. A amargura consumiu seu coração. Ela percebeu que não tinha chance. Desde o primeiro segundo nas Skylands… ela já havia perdido. Se nem Fan Mu nem Ye Feimu participassem da competição, ela teria ganhado o título de Mestre do Crisol Púrpura. Ela ainda queria provar a si mesma, mas neste momento ela usou todas as chances que lhe foram dadas. De acordo com os resultados do teste, apenas um alquimista pode se tornar o Mestre do Cadinho Roxo. Vale a pena perder essa chance, e não importa o sucesso incrível que você alcance no futuro, esse fracasso irá persegui-lo até o fim de seus dias. Ninguém jamais teve uma segunda chance.”Como meu Tao da alquimia, que busca a centelha de vida que faltava. Hoje essa centelha se foi para sempre, nunca mais será encontrada. Como meu Tao da alquimia… “Por causa dessa amargura, o sangue começou a gotejar dos cantos de seus lábios. O tormento mental estava associado ao Tao da alquimia dela.

Ye Yuntian se sentia horrível, sua língua se recusava a obedecê-lo. O mero pensamento de que o caminho de Ye Feimu havia acabado, uma dor aguda atingiu seu coração. Seu futuro promissor agora pode ser abandonado. Os espectadores ficaram em silêncio, observando o que estava acontecendo com sentimentos contraditórios. Cada um deles tinha sua própria ideia do caminho no Tao da alquimia. Isso porque cada um deles entendeu o significado da perseverança à sua maneira. Cada um seguiu seu próprio caminho. Não é fácil compará-los. Afinal, não foi o homem que perdeu, mas seu Tao da alquimia. Aqueles que não aguentaram até o fim esperavam pelo colapso.

No silêncio iminente, como se de longe, um suspiro suave foi ouvido. O Grande Mestre Espírito da Pílula levantou-se e olhou ao redor dos alquimistas reunidos. Quem quer que seu olhar permanecesse, curvaria suas cabeças respeitosamente. No final, seu olhar alcançou Ye Feimu.

– O Tao da Alquimia é invencível, – disse o Espírito da Pílula, – o desejo de praticar o O Dao da Alquimia é verdadeiramente invencível. Mesmo que depois de dezenas de milhares de derrotas seu coração esteja firme, o Tao da Alquimia sempre estará com você. Você fez bem. Desde o seu primeiro dia na seita, você sempre seguiu obstinadamente o seu próprio caminho. Seu caminho é sinuoso e cheio de espinhos, por isso cada passo é dado com grande dificuldade. Somente com uma vontade inflexível você pode encontrar a coragem de conhecer a amargura da derrota e, ao mesmo tempo, mover-se em direção ao seu objetivo. Siga este caminho e será invencível. Não é a derrota que deve assustar você. Medo de desistir!

Sua fama estava tremendo. Ele olhou fixamente para o Espírito da Pílula, cruzou as palmas das mãos e curvou-se profundamente.

– Obrigado por sua orientação, Patriarca.

– Você pode se tornar o Mestre Roxo dos Cadinhos, – o Espírito da Pílula anunciou calmamente, – de agora em diante você é meu aluno.

E A fama ainda tremia, mas já com alegria. Seu sonho finalmente se tornou realidade. O caminho era difícil e tortuoso, mas por muitos anos ele havia se esforçado apenas por uma coisa: se tornar o Mestre Púrpura dos Cadinhos. Os alquimistas reunidos da unidade Pílula do Leste congelaram em choque, ninguém sabendo o que dizer. O espírito da pílula, entretanto, olhou para Chu Yuyan.

– Você estava procurando pelo Tao da Alquimia, que contém vida, a vida que todos nós viver. Você procura encontrar uma centelha de vida que não existe. É muito difícil alcançar o auge de tal Tao da alquimia. Seu caminho não é sinuoso, seu caminho é como uma encosta íngreme. Às vezes, a centelha de vida simplesmente não está lá. O que vai acontecer então, o que você vai fazer? O caminho do seu Tao da alquimia não está em derreter pílulas, mas em derreter o coração [1]. Você sempre será meu aluno. Mas, ao contrário dos outros, você é meu aluno particular. Você … “ele fez uma pausa,” você também pode se tornar o Mestre do Crisol Púrpura.

Lágrimas escorreram pelas bochechas de Chu Yuyan com as palavras do Espírito da Pílula. Ela curvou-se profundamente ao Espírito da Pílula. Cada alquimista na Divisão Leste da Pílula estava sem palavras. Os Mestres do Crisol Púrpura pareciam querer dizer algo, mas mantiveram suas línguas discretamente. Lin Hailong hesitou. Ele era o Mestre do Crisol Roxo mais antigo. Reunindo coragem, ele disse:

– Mentor, ao final do teste para o título de Mestre Púrpura dos Cadinhos, por tradição, apenas uma pessoa pode seja eleito…

– Desde que a Montanha Eterna partiu, seu Tao da Alquimia não progride mais. Você não decolou desde aquele dia. Você sabe por quê? O espírito da pílula olhou calmamente para Lin Hailong. – Todos esses anos fiquei calado, esperando que você mesma entendesse tudo. Mas você ainda não entendeu, não é? As… tradições são realmente tão importantes?

“Mas o mentor, você começou a tradição”, disse Lin Hailong sentindo-se um pouco desconfortável.

– Desde que comecei as tradições, posso mudá-las. Assim seja!

Ignorando Lin Hailong mais, ele acenou com a manga e olhou para Meng Hao. Lin Hailong deu um suspiro de alívio e recuou. Na verdade, ele só falou por causa dos convidados que chegaram para assistir à cerimônia. O status do Cadinho Mestre Púrpura mais antigo o obrigava a dizer pelo menos alguma coisa, embora de maneira tão intrincada.

– Use o corpo como uma fornalha alquímica. e o coração como uma receita alquímica. Para derreter o sol e a lua, para derreter a antiguidade das estrelas. Tal Tao da alquimia… – ele fez uma pausa por um segundo, – o mentor olhará para a frente, onde no futuro esse caminho o levará.

Um sorriso apareceu em seus lábios. O público imediatamente percebeu algo estranho em suas palavras. O espírito da pílula chamou a si mesmo de mentor!

– Todos os Mestres do Crisol Roxo se tornam meus discípulos, portanto, eles deveriam me dar apenas um arco para a terra. Já que você é um Cadinho de Alquimia, então você pode se tornar meu discípulo pessoal, que deve se curvar a mim duas vezes. Porém… Eu já recebi de você uma quantia impressionante como pagamento pelo meu aprendizado, então de agora em diante vou aceitar meu segundo discípulo-sucessor. Isso significa que você precisa me dar três reverências terrenas!

Enquanto ele olhava para Meng Hao com um sorriso, seus olhos brilhavam com bondade, assim como seu mentor em um mundo de ilusão. Meng Hao tinha uma expressão estranha no rosto. O fragmento sobre a “taxa pelo discipulado” de repente o lembrou de duzentos milhões de pedras espirituais… Antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, o Espírito da Pílula ergueu sua mão e agitou sua manga. Ondulações atravessaram o ar, envolvendo Meng Hao e desapareceram em seu corpo.

– Hailong, – disse o Espírito da Pílula, – tenha a gentileza de mostrar nossos convidados uma recepção calorosa. E também notícias se espalharam por Southern Reach de que eu aceitei Fang Mu como meu aluno sucessor!

Após essas palavras, todos se levantaram e cruzaram as mãos em direção ao céu.. Lin Hailong estremeceu com as palavras de seu mentor e voltou seu olhar para Meng Hao. O resto dos Mestres do Crisol Púrpura fez o mesmo. Quem, senão eles, conhece o significado do título de aprendiz sucessor. A inveja brilhou nos olhos de Han Bei. De agora em diante, não haverá homem como Fan Mu em todo o Southern Reach. O gordo suspirou baixinho. Hoje ele recebeu outra confirmação de que tem o irmão mais velho mais incrível do mundo. Desta vez, ele conseguiu se tornar um discípulo-sucessor do Espírito da Pílula.

Normalmente, o discipulado é dividido em três tipos: discípulo, discípulo pessoal e discípulo-sucessor. Os alunos recebem conselhos simples e podem fazer perguntas. Os discípulos pessoais acompanham o mentor em todos os lugares. Ele os instrui verbalmente ou por exemplo. Eles recebem habilidades pessoais e algumas técnicas secretas. O lugar mais importante é ocupado pelos alunos sucessores. Eles recebem o conhecimento acumulado por um mentor ao longo da vida. Eles são a esperança para o futuro, a esperança de que seu legado viverá. Nada é escondido de tais discípulos. Esses alunos eram mais importantes do que seus próprios filhos!

* * *

Em a parte mais interna da unidade Pill East era uma montanha plana. Esta montanha, como um guarda, era cercada por montanhas muito mais altas. No entanto, a montanha plana tinha uma aura nobre e majestosa, como se ela fosse a mais respeitada de todas as montanhas. Na verdade, essa montanha era a montanha principal, o cume de toda a divisão da Pílula do Leste. Nele ficava a casa para onde o Espírito da Pílula conduzia Meng Hao. Ele abriu a boca surpreso: a casa parecia exatamente com a casa de seu mentor no mundo das ilusões. O espírito da pílula abriu a porta e entrou sem se virar.

– Você experimentou uma reverência terrena à Inocência, passou por uma reverência terrena de Peregrinações e no final você se curvou para Admirar o Pôr do Sol. Com essas três reverências, você me escolheu como seu mentor.

Meng Hao entrou e olhou para o verso do Espírito da Pílula. De repente, ele percebeu que este homem não parecia ser um estranho para ele. A vida, vivida em um mundo de ilusão, agora se sobrepõe à realidade. Meng Hao de repente dobrou as palmas das mãos e curvou-se profundamente ao Espírito da Pílula.

– O discípulo cumprimenta o mentor, disse ele.

– Em Skylands, o mentor falou sobre dois arcos no chão. O primeiro arco ao solo é dividido em três partes. O Mentor semeou Karma, se você não o destruir, eu também não farei isso! Quanto à segunda reverência à terra, da primeira vez não lhe expliquei seu significado. A hora da segunda reverência à terra chegará apenas se chegar o dia em que me tornarei em pó. Então você terá que se prostrar diante da terra para quebrar nosso Karma, desvendando assim nossos destinos. Toda a sua vida você pode contar comigo, seu mentor. Em troca, só peço que no meu leito de morte eu possa sorrir, sabendo que minha vida não foi vivida em vão. Saber que meu legado viverá. Se você decidir escolher o mesmo caminho que meu primeiro discípulo-herdeiro Liu Rufeng e me deixar, então não haverá necessidade de um segundo arco à terra. Seus pés pertencem apenas a você, assim como o caminho que eles trilham. Qual será a sua escolha? Cabe a você decidir. No entanto… “O Espírito da Pílula de repente se virou e olhou para Meng Hao, e perguntou lentamente:” E se eu disser que não posso dissipar o veneno do Além Lily. Você ainda quer que eu seja seu mentor?

[1] Esta passagem pode ser traduzida de duas maneiras.炼 心 uma prática do Taoísmo da vida real chamada “cultivar o coração”. No entanto, no contexto atual, 炼 é provavelmente traduzido como “derretendo”.

Leia I SHALL SEAL THE HEAVENS português – Capítulo 293 – Aprendiz Sucessor

Autor: Er Gen, 耳根

Tradução: Artificial_Intelligence

Capítulo 293 – Aprendiz Sucessor – I SHALL SEAL THE HEAVENS – Novela leve português