Capítulo 218. Primeiro estágio – primeiro lugar! – I SHALL SEAL THE HEAVENS português – Novela leve
Capítulo 218. Primeiro estágio – primeiro lugar!
De olhos vermelhos, um homem de meia-idade olhou para a planta curativa em projeção.
“Entrei para a seita há vinte anos”, disse ele. “Passei metade da minha vida como aprendiz de alquimista. Você acha que pode me comparar?
Apesar da bravata, seu rosto estava ficando branco rapidamente. Ele já cometeu nove erros, então só lhe resta uma chance. Por sorte, a planta curativa que apareceu na projeção… era desconhecida para ele. Após uma longa pausa, ele riu amargamente e se levantou devagar. Ele não escreveu sua resposta, em vez disso, ele memorizou a última planta nos mínimos detalhes e se afastou da praça. Agora só resta um participante na praça – Meng Hao! Todos na platéia, incluindo Wang Fanming e os sete velhos, focaram em Meng Hao! Isso porque… ele ainda estava respondendo a perguntas!
Meng Hao não tinha ideia de quantas respostas ele deu. De cem mil ervas medicinais e um milhão de suas variações, ele provavelmente escreveu a metade, talvez mais. Ele respirou fundo e continuou a trabalhar com a projeção. Aos poucos, ele entendeu que nunca tinha visto algumas ervas medicinais em sua vida, porém, assim que as olhou, uma resposta surgiu em sua cabeça. Cem mil ervas medicinais e um milhão de suas variações nada mais eram do que uma base. Porém, esta fundação permitiu que ele despertasse o presente que recebeu do Lírio Transcendental. O dom do herbalista expandiu a quantidade já bastante grande de conhecimento em sua cabeça, graças a esse novo conhecimento, ele respondeu com sucesso às perguntas.
Dentro da bolsa de Yin Yang, o retrato de Shui Donglu do Lírio Transcendental tremulou. Ela, como se lutasse com algo, gritou silenciosamente. A razão para isso foram as respostas ininterruptas de Meng Hao, o fluxo contínuo de imagens de plantas passando por sua cabeça foi roubado do Beyond Lily. Ele se apropriou à força do presente do Lírio Transcendental. Mas se fosse tão simples. Enquanto Meng Hao respondia às perguntas, ele de repente sentiu o núcleo do demônio girando em sua coluna Dao. A cada volta, fios de poder invisível explodiram para fora, que então invadiram sua mente, tornando o presente da Lily Além ainda mais forte. Este exame de conhecimento de ervas e plantas foi uma excelente oportunidade para Meng Hao roubar o presente do Lírio Transcendental.É difícil imaginar uma maneira melhor e mais eficaz, porque ele forçou Meng Hao a agir até o limite! O exame acabou sendo um verdadeiro sucesso para ele.
Ele continuou a responder às perguntas, quase se retirando completamente do mundo exterior. Ele continuou a escrever as respostas cada vez mais rápido. Ninguém ouviu o grito da Lílian Estranha enquanto Meng Hao combinava seu presente com ele, tornando-o seu e só dele! Se alguém pedisse a Meng Hao para parar, ele recusaria categoricamente. Seus olhos estavam vermelhos. Às vezes ele parava para pensar, mas nunca cometeu um erro. Enquanto ele escrevia as respostas, os outros o observavam com a respiração suspensa. Wang Fanming e os sete velhos se entreolharam com espanto. Algumas das plantas que Meng Hao descreveu teriam causado muitas dificuldades até mesmo para eles. Para alguns híbridos, era necessário inocular até uma dúzia de tipos diferentes de ervas medicinais em momentos diferentes para revelar uma espécie rara no final. Wang Fanming e os outros começaram a enviar mensagens silenciosamente entre si:
– Cem mil ervas medicinais, um milhão de variações, dez milhões de híbridos [1] – três reinos de ervas e plantas. Se uma pessoa conseguiu dominar o primeiro reino, então seu talento é suficiente para se tornar um mestre alquimista…
– Em todo o Southern Reach, apenas os Mestres do Crisol Roxo têm talento suficiente para dominar os dois reinos. Apenas três pessoas foram capazes de dominar os três reinos: Grande Mestre Espírito da Pílula e dois outros Grandes Mestres!
– Quão profundo é o conhecimento de Fan Mu quando se trata de ervas e plantas? Simplesmente não é compreensível para a mente! Ele já passou pelos dois primeiros reinos e está se aproximando do terceiro… Se sua habilidade em alquimia for comparável à de um fitoterapeuta, então ele… ele pode abalar o Céu e a Terra!
– Não necessariamente. Ele apenas tem um talento sobre-humano como fitoterapeuta, mas as habilidades de um alquimista são uma questão completamente diferente. Mas se ele sabe pelo menos um pouco sobre alquimia, então, mesmo sem se tornar o Mestre dos Cadinhos Púrpura, ele definitivamente será capaz de subir ao topo do título de Mestre dos Cadinhos!
– Tudo vai depender nos resultados do teste de alquimia, bem como no nível de cura que ele desenvolveu força. Os mestres alquimistas comuns, ao fazer pílulas, recebem cerca de trinta por cento do poder de cura, apenas o Mestre dos Cadinhos pode extrair mais de cinquenta por cento das propriedades curativas dos ingredientes. Os artesãos do Crisol roxo podem extrair setenta por cento do poder de cura das ervas. Em todo o Southern Reach, apenas o Grande Mestre Espírito da Pílula e dois outros Grandes Mestres derretem uma pílula que tem noventa por cento de poder de cura! E apenas um Grande Mestre do Espírito da Pílula pode fazer uma pílula com cem por cento de poder de cura, uma pílula que absorveu todo o poder de cura das ervas, uma pílula que não perdeu uma única gota de sua eficácia![2]
Enquanto os oito velhos discutiam sobre Meng Hao, os alquimistas aprendizes congelaram como se tivessem sido atingidos por um trovão. A ideia das incríveis habilidades de Meng Hao os deixou tontos. Nove finalistas também o observaram, alguns com respeito e admiração, outros com inveja e aborrecimento.
Com o passar do tempo, Meng Hao não parava de responder às perguntas. Enquanto várias ervas medicinais brilhavam à sua frente, a expressão em seu rosto ficava cada vez mais alegre. Informações inundaram sua cabeça, e o Legado do Núcleo Demoníaco dentro de cada revolução apenas aumentou em velocidade.
Enquanto isso, em outra parte da Seita Destino Púrpura, em um fogão solitário pairando à sua frente. Ele estava vestindo uma túnica taoísta branca e estava rodeado pelo cheiro de pílulas curativas. O olhar do velho estava completamente focado na fornalha alquímica. Ele tinha um rosto normal, mas seus olhos claros eram como dois lagos profundos. À primeira vista, sua túnica taoísta branca parecia completamente comum, mas uma fornalha alquímica estava bordada em cada manga. O velho parecia incrivelmente velho, até velho, como se tivesse vivido muito tempo. Sem tirar os olhos da fornalha alquímica, ele sorriu. Era impossível saber a profundidade de seu cultivo, mas sua mera presença dissipou as nuvens e acalmou os ventos ao redor da montanha, parecia que enquanto ele estivesse aqui, o mundo permaneceria inalterado para sempre. Ao lado dele estava uma garota incrivelmente bonita em um longo manto roxo, apenas as sobrancelhas estavam ligeiramente franzidas. É claro que era Chu Yuyan. O velho… possuía autoridade inquestionável e era universalmente respeitado na Seita Destino Púrpura. Este era o Grande Mestre Alquimista, cujo nome soou na vastidão do Southern Reach por mil anos. Dois de seus alunos o deixaram para se tornarem eles próprios grandes mestres. Seu nome… Espírito da Pílula!
Os Espíritos são capazes de assumir diferentes formas, o que os faz parecer pílulas de cura, das quais existem muitas. No dia em que atingiu seu Tao, o velho tomou o nome de “Espírito da Pílula”.
– Você conseguiu derreter [3] a Pílula de Essência Tripla?- perguntou o conhecido Grão-Mestre Espírito da Pílula em todo o Alcance Sul, olhando para baixo da fornalha alquímica em Chu Yuyan.
– Não, não tive sorte de novo, – disse ela sombriamente, – Mentor, a Pílula de Essência Tripla é muito complicada.
Ela olhou para a fornalha alquímica pairando sobre ela. O velho apenas riu e balançou a cabeça. Ele olhou ao longe para a enorme estátua do Perfect Purple East, naquele momento toda a severidade dos anos vividos se refletia em seu rosto. Eventualmente, ele voltou sua atenção para a fornalha alquímica. Após uma pausa, ele disse:
– Seu coração está consumido pela ansiedade, falta determinação. Como posso ver, você ainda não entendeu por que o Mentor pediu para você remodelar a Pílula de Essência Tripla. A esse respeito, você tem algo a aprender com ele.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Ele apontou para a fornalha alquímica, que imediatamente se turvou e se transformou em uma imagem mágica de Meng Hao na praça. Assim que ela percebeu Meng Hao, suas sobrancelhas delicadas se franziram ainda mais. Ela o reconheceu e se lembrou de como, por alguma razão desconhecida, sua mera presença quase a irritou, como isso encheu seu coração com um desejo intolerável de dirigir uma gota de sanidade nele. Mesmo depois de tanto tempo, ela não conseguia encontrar uma explicação para esse estranho impulso. Vê-lo hoje a fez se sentir irritada novamente.
– No caminho do Tao da alquimia, – o Grande Mestre Espírito da Pílula continuou calmamente, – o talento é apenas uma ajuda. Determinação inabalável é muito mais importante.
Com um aceno de mão, ele dispersou a imagem. A fornalha alquímica voltou à sua forma original.
– Volte quando você derreter a Pílula de Essência Tripla, o Mentor permitirá que você saia da Seita.
Deixando claro que a conversa acabou, ele fechou os olhos. Chu Yuyan fez beicinho. Obviamente insatisfeita com o resultado, mas impotente para fazer qualquer coisa a respeito, ela bateu o pé, se virou e saiu. Por alguma razão, a imagem de Meng Hao, ou melhor, Fang Mu, surgiu em sua mente novamente, a irritação se intensificou. “Vou descobrir por que ele me dá tal reação!” Ela decidiu por si mesma. Cerrando os dentes, ele se transformou em um raio de luz do arco-íris e desapareceu na distância.
Na praça onde foi realizado o exame para o título de mestre alquimista, dezenas de milhares de pares de olhos observaram o último participante. Ao chegar, Chu Yuyan viu Meng Hao novamente e franziu a testa novamente. Ela o examinou da cabeça aos pés, mas finalmente chegou à conclusão de que nunca o tinha visto antes. Mas havia algo sutilmente familiar sobre esse estranho.
Um dia se passou. O segundo… No final das contas, três dias se passaram. Todo o tempo, Chu Yuyan manteve os olhos em Meng Hao, mas no final ela suspirou de decepção. Como Wang Fanming, ela estava familiarizada com o terceiro reino de ervas e plantas. Assistir Meng Hao fazendo perguntas como doidas, foi difícil conter seu espanto. No final do terceiro dia, uma projeção na frente de Meng Hao apareceu de repente. Ela não mostrou mais ervas medicinais. O jovem levantou lentamente a cabeça. Houve um silêncio mortal. Todos olharam sem piscar para a projeção à sua frente. Wang Fanming levantou-se em choque, como o resto dos velhos, com uma nítida desconfiança nos olhos.
– Ele respondeu a todas as perguntas…
– O Grande Mestre Espírito da Pílula preparou pessoalmente todas as imagens de ervas curativas. Nos últimos mil anos, ninguém ainda foi capaz de responder a todas as perguntas. Onde… onde ele conseguiu um talento tão incrível…?
Quando as palavras de Wang Fanming chegaram ao público, a empolgação que eles tiveram que conter todo esse tempo finalmente se dissipou. O ar estava cheio de uma confusão ensurdecedora:
– Não há mais perguntas… Como isso é possível?! Ele respondeu a todas as perguntas!
– Desde tempos imemoriais até hoje, ninguém jamais conseguiu…
– Talvez Fan Mu se torne uma nova estrela brilhante nos céus da Divisão Leste da Pílula…?
Enquanto a multidão fervia rapidamente, Meng Hao, sentindo-se cansado com cada célula de seu corpo, fechou os olhos avermelhados. Ele não tinha ideia de quanto tempo ele estava sentado aqui. Assim que a projeção saiu, as últimas forças o deixaram. O conhecimento de ervas e plantas surgiu em sua cabeça como ondas de vida, rolando e varrendo quaisquer barreiras de ignorância previamente existentes. O conhecimento oscilou onda após onda, até que finalmente começou a se acalmar. Com as barreiras destruídas, Meng Hao não tinha certeza de até que ponto sua habilidade de herbalista iria aumentar. Agora ele poderia descobrir a fórmula de qualquer pílula, como se por intuição! Basta colocar a pílula na palma da sua mão e a fórmula imediatamente irá brilhar em sua cabeça. Apenas os Mestres do Crisol Púrpura poderiam ter algo assim.
Chu Yuyan, olhando fixamente para Meng Hao, suspirou aborrecido. Um olhar para ele foi o suficiente para deixá-la irritada. Ela estabeleceu esse fato claramente. Por outro lado, ela não pôde deixar de admitir que Fan Mu tinha habilidades sobrenaturais como fitoterapeuta!
[1] Existem cem mil tipos principais de ervas, um milhão de subespécies e dez milhões de híbridos obtidos por cruzando.
[2] Ao fazer comprimidos, todas as outras coisas sendo iguais, o resultado final depende principalmente da habilidade do próprio alquimista. Aqueles. ao criar uma pílula (gastando a mesma quantidade de ingredientes), o mestre alquimista receberá uma pílula que tem 30% de eficácia daquela declarada na receita, o Mestre dos Cadinhos 50%, etc.
[3 ] O verbo 炼 liàn – significa derreter / cheirar, 炼丹 pode ser traduzido como “fundir novamente a pílula” e como “fazer uma pílula”. Ambos os valores no contexto do histórico estarão corretos.
Leia I SHALL SEAL THE HEAVENS português – Capítulo 218. Primeiro estágio – primeiro lugar!
Autor: Er Gen, 耳根
Tradução: Artificial_Intelligence
