Capítulo 216. O significado do título de Grande Mestre – I SHALL SEAL THE HEAVENS português – Novela leve
Capítulo 216. O significado do título de Grande Mestre
Assim que o velho se virou e olhou para Meng Hao, uma luz brilhante brilhou em seus olhos:
– Você se juntou à Divisão de Pílulas do Leste com o Medalhão de Louvor do Mestre do Crisol. O que o traz à nossa seita?
Uma misteriosa opressão caiu sobre o corpo de Meng Hao. O velho deu um passo à frente, assim que seu pé tocou o chão, imagens fantasmagóricas brilharam por toda parte, como se algo tivesse isolado o pátio do mundo exterior. Com essa demonstração, o velho deixou claro que não adiantava tentar fugir. Então ele continuou:
– Eu verifiquei cuidadosamente todos os praticantes com o sobrenome Fan, em todo o estado de Donglai não houve uma única menção a você. Já que descobrimos que você é um estranho no estado de Donglai, explique-me… por que está aqui?
Junto com a demonstração de força, o velho parece estar seriamente ligado ao interrogatório, Meng Hao teve um mau pressentimento. Lá dentro, Meng Hao permaneceu calmo, mas lá fora, um jovem pálido e trêmulo apareceu na frente do velho. A imagem estava ligeiramente quebrada apenas pelo queixo levantado teimosamente.
– Diga-me seu nome verdadeiro! Por quê você está aqui? A última chance. Se você não cair em si, um triste final o espera!
O velho deu mais um passo à frente. Com o segundo passo, um estrondo estrondoso encheu o pátio. O vento aumentou, trazendo consigo ondas de opressão opressora, por causa das quais as plantas medicinais do jardim escureceram e se enrolaram, como se após um estímulo malsucedido de crescimento. O sangue sumiu do rosto de Meng Hao, mas por dentro ele permaneceu calmo. O velho possuía o estágio de Cultivo da Criação Central, apesar da nota de ferro em sua voz, suas ameaças eram um blefe comum. Dado o caminho de cultivo escolhido por Meng Hao e sua rica experiência, ele simplesmente não pôde deixar de notar. “Estou na Seita do Destino Púrpura há mais de seis meses”, pensou de repente, “todo esse tempo o velho não fez nada e decidiu me expor hoje. Que coincidência. “O dia da promoção estava se aproximando, embora Meng Hao não estivesse qualificado para participar, seu talento oculto de primeira classe atraiu muita atenção na Divisão de Pílulas do Leste. Esse, de fato, era o sentido de toda a conversa, a demonstração de força nada mais era do que uma simples ameaça. Todos esses pensamentos passaram pela cabeça de Meng Hao com a velocidade da luz. Ele se lembrou de cruzar a ponte suspensa na entrada da seita, e a paz finalmente reinou em seu coração. O jovem ainda pálido respirou fundo, cruzou as palmas das mãos e curvou-se profundamente. Apesar do olhar arrependido, sua voz permaneceu suave:
– Honorável, meu nome é realmente Fang Mu, não sou do estado de Donglai. Por muitos anos eu quis me juntar à Seita Destino Púrpura e me juntar ao Tao da Alquimia. Não tenho outros motivos ocultos. Eu quero aprender alquimia com todo meu coração. Infelizmente, a Seita do Destino Roxo não aceita estranhos, então eu tive que obter o Medalhão de Comenda do Crisol Mestre de uma maneira diferente. Fui forçado a fazer esse truque apenas para me juntar à seita. Não havia outra saída. Honorável, se você me considera culpado, aceitarei qualquer punição imposta pela Secta, – todo esse tempo Meng Hao falou sem se dobrar.
No silêncio que caiu, o velho olhou para Meng Hao. Ele sabia há muito tempo todos os prós e contras de Meng Hao, e também sabia que algo estava errado com ele. Por outro lado, havia cerca de cem mil alquimistas aprendizes na seita, e havia algo errado apenas com ele. O fato de que ele foi capaz de andar pela Ponte da Verdade revelou suas intenções puras em relação à Divisão de Pílulas do Oriente. Se ele tivesse planejado alguma atrocidade, a ponte simplesmente não o teria deixado passar. Se Meng Hao fosse um aprendiz de alquimista comum com um talento oculto comum, o velho nem prestaria atenção nele e as coisas continuariam como de costume. Apenas o talento oculto de Meng Hao atraiu a atenção não apenas do velho, mas também de outros Mestres do Cadinho da Divisão de Pílulas do Oriente. Quando surgiu a questão de incluir Meng Hao no exame sem as devidas qualificações, ele foi contra a ordem estabelecida e designou-lhe uma vaga… este foi o principal motivo da conversa de hoje. Wang Fanming ficou em silêncio por um segundo. E então ele olhou para Meng Hao e disse friamente:
– Uma vez que você se juntou à Divisão Leste da Pílula até sua morte, você não pode renunciar a ele. Você pode me prometer isso?
Meng Hao se endireitou e respondeu ao velho muito sério:
– A seita mostrou uma bondade incrível, permitindo-me aprender o Tao da alquimia. Até a própria seita me chutar para fora da porta, eu nunca vou negar a ela!
Estranhamente, depois de viver na Seita Destino Púrpura durante a maior parte do ano estudando alquimia na Divisão de Pílulas do Leste, Meng Hao inesperadamente chegou a esta conclusão. Enquanto ele tiver permissão para ficar e estudar alquimia, ele não deixará a seita. O velho olhou fixamente para Meng Hao.
– Não me importa de onde você vem ou quem você é. Se você disser que seu nome é Fan Mu, então você é Fan Mu. Mas assim que você trair a seita, eu irei pessoalmente tirar o Tao da alquimia de você. Se eu falhar, haverá aqueles na Divisão de Pílulas do Leste que poderão.
Com um aceno de manga, ele jogou para Meng Hao um medalhão brilhando com uma luz misteriosa. Ele era como gelo ao toque.
– Exatamente em um mês você poderá fazer o exame para o grau de Mestre Alquimista. De todos os candidatos, apenas um será promovido. Seu sucesso no exame dependerá inteiramente de sua sorte.
Deixando claro que a conversa havia acabado, Wang Fanming lhe deu as costas e desapareceu em um flash de luz. Como ele disse, ele não se importava com o passado de Meng Hao. Para muitas pessoas da Seita Destino Púrpura, o passado estava envolto em trevas. Mesmo entre os Mestres do Crisol havia aqueles que anteriormente pertenceram a outras seitas, ou aqueles que, devido a inimigos no mundo exterior, foram forçados a se esconder na Divisão de Pílulas do Oriente. Até o próprio Wang Fanming não era natural do estado de Donglai. Foi apenas como resultado de uma combinação de muitas circunstâncias que ele acabou nas fileiras dos Praticantes da Pílula da Unidade Leste.
Esta tradição da Pílula da Unidade Leste foi criada por uma pessoa com autoridade indiscutível, respeitada por toda a Seita Destino Púrpura: Grande Mestre Espírito da Pílula. A respeito da Unidade de Pílula do Leste do Grande Mestre, o Espírito da Pílula disse uma vez:
“O grande caminho do Tao da alquimia é longo e espinhoso. Qualquer alquimista digno pode se tornar um Praticante da Unidade de Pílula do Oriente. Com apenas uma condição: suas intenções devem ser desprovidas de mal, e essa pessoa também deve ser desprovida da ambição irresponsável dos lobos selvagens.”
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Graças a essa tradição, a Unidade de Pílula Oriental da Seita Destino Púrpura já existe há muitos anos. devido a esta tradição, alguns dos discípulos rejeitaram a Seita. Apesar disso, as técnicas da Pílula da Unidade Leste nunca caíram nas mãos de estranhos. Muitos foram assombrados por este mistério. Além disso, a atitude reverente dos fugitivos para com os segredos de sua antiga seita parecia muito estranha. Na verdade, desde tempos imemoriais, todos os discípulos que rejeitaram a seita acabaram voltando. Todos menos dois. Esses dois abalaram todo o Alcance Sul, apenas eles, além do Espírito da Pílula, foram capazes de se tornar Grão-Mestres do Tao da Alquimia!
Ambos aprenderam com o próprio Grande Mestre do Espírito da Pílula. Com o tempo, eles trouxeram suas próprias ideias e inovações para a alquimia. Não importa o que os outros pensassem, esses dois nunca acreditaram que haviam superado seu Mentor em habilidade. Depois das palavras do Grande Mestre, Espírito da Pílula, eles realmente se tornaram famosos, e foi por causa deles que nunca mais voltaram para a Seita. Estas palavras são passadas de boca em boca até hoje:
“Se no caminho do Tao da alquimia desabrocham cem flores, quem tem o direito de decidir que só devem ser peônias de árvores [1]? Não é possível coexistir peônias inferiores e orquídeas? É assim que nasce um jardim de flores. Se apenas um tipo de planta curativa crescesse no jardim, de onde viria o Tao da alquimia? Se aqueles que herdaram meu Tao da Alquimia forem devorados pelas ambições dos lobos selvagens, então tomarei o Tao da Alquimia. Porém, aqueles que se livram de seus grilhões habituais para trazer algo novo ao mundo, aqueles que desejam trilhar um caminho não percorrido, essas pessoas encontram sua própria escola de pensamento. Se eles podem suportar o peso do título de Grande Mestre, isso não me preocupa mais. Somente neste caso, não há motivo para discutir o retorno deles para mim. “Por causa disso, os três alquimistas agora se chamavam de Grão-Mestres. Na realidade, o Dao da Alquimia do Alcance do Sul tem apenas um verdadeiro Grande Mestre! O nome dele é Espírito da Pílula!
Meng Hao observou Wang Fanming partir, uma luz estranha brilhou nos olhos do jovem. Quem poderia imaginar que ele conseguiria uma vaga no próximo exame Meng Hao examinou pensativamente a placa de jade em suas mãos. Tendo enviado um pouco de Consciência Espiritual, sua mente estremeceu. As palavras de repente apareceram em sua cabeça:
“Tratado Alquímico!”
Ele se sentou em posição de lótus em seu quintal, fechou os olhos e mergulhou no Tratado Alquímico que havia surgido em sua cabeça. Com os primeiros raios de sol, ele finalmente abriu os olhos. Ele respirou fundo o ar puro da manhã e olhou para os picos das montanhas enevoadas à distância. Depois de ler o que havia lido, ele sentiu apenas admiração. Este assim chamado Tratado Alquímico não era realmente um tratado. Descreveu os eventos na Divisão de Pílulas do Oriente ao longo de mil anos desde o surgimento do Grande Mestre do Espírito da Pílula. Era como uma coleção de histórias, como as histórias dos outros dois Grandes Mestres da alquimia de Southern Reach, bem como várias citações do próprio Grande Mestre, Espírito da Pílula. Depois de ler todo o Tratado Alquímico, a imagem de um homem de pé no topo do Tao da alquimia formou-se em sua cabeça. Agora está claro por que Wang Fanming descartou seu passado secreto tão rapidamente. Meng Hao removeu lentamente a tábua de jade e começou suas tarefas diárias como aprendiz de alquimista.
O tempo passou, um mês se passou. A notícia do próximo exame de alquimista aprendiz varreu a Divisão de Pílulas do Leste como um incêndio. Rapidamente, esse se tornou o tópico principal de todas as conversas dos alquimistas aprendizes. Cerca de oitenta por cento dos alquimistas aprendizes tiveram dez anos de serviço para a seita, mas nem todos poderão participar do exame. A seita alocou apenas trinta mil vagas para a inscrição no exame.
No dia do exame, toda a Divisão Pill East fervilhava de empolgação. Sinos do cadinho ecoaram por toda a unidade, e uma enorme fornalha alquímica reapareceu no ar. Dezenas de milhares de filamentos de luz voaram em direção aos alegres alquimistas aprendizes que levaram Meng Hao e o resto para a fornalha alquímica. Em um piscar de olhos, trinta mil pessoas desapareceram. Desta vez, eles não foram transportados para as Terras da Nuvem com seus campos de ervas medicinais, mas ao invés disso, eles se encontraram em uma enorme área forrada com pedras brancas. No centro da praça havia uma gigantesca fornalha alquímica azul-esverdeada. O ar estava impregnado com o aroma de ervas medicinais, e uma névoa medicinal se espalhou do forno pela praça.
Trinta mil desktops foram colocados em uma área enorme. Em cada mesa havia um tablet de jade preto. Após a chegada, o barulho e a tagarelice diminuíram imediatamente. Trinta mil candidatos olhavam nervosamente para a fornalha alquímica, que estava cercada por oito homens idosos em posição de lótus. Um deles era Wang Fanming. Os velhos abriram lentamente os olhos e olharam para o público com gentileza e preocupação.
– Só pode haver um vencedor no exame da Divisão de Pílula Oriental, apenas ele poderá praticar o Cultivo do Tao da Alquimia! O exame é dividido em duas partes. A primeira rodada de eliminação eliminará todos, exceto os dez primeiros candidatos. O segundo e último estágio revelará o mestre alquimista!
– Cem mil ervas curativas. Um milhão de variações. Sua tarefa é listar todos eles silenciosamente. Escreva o máximo que puder se lembrar! Trinta mil desktops foram preparados para você. Disperse para seus lugares e comece!
[1] A peônia em forma de árvore é um símbolo de flor não oficial na China e quase a flor mais reverenciada na cultura chinesa. O gênero de peônia tem 36 espécies, são as restantes 35 espécies “menos significativas” que o Espírito da Pílula se refere, falando de “peônias inferiores”.
Leia I SHALL SEAL THE HEAVENS português – Capítulo 216. O significado do título de Grande Mestre
Autor: Er Gen, 耳根
Tradução: Artificial_Intelligence
