Capítulo 865: Respire fundo – HAPPY TYCOON português – Novel Chinesa
Capítulo 865: Respire fundo
A noite de 7 de setembro de 1998, horário do leste dos Estados Unidos, estava destinada a ser uma noite de insônia.
Por causa da diferença de tempo, a Ilha de Hong Kong, no outro lado do Oceano Pacífico, já é 8 de setembro. Ontem mesmo, o governo da Ilha de Hong Kong promulgou uma série de novas políticas financeiras, que aumentaram muito as restrições sobre especulação de especuladores internacionais. Muitos especuladores internacionais que perderam seu dinheiro no dia da liquidação de 28 de agosto originalmente queriam fazer um retorno esta semana. Como resultado, após a promulgação desta série de políticas, seu caminho foi imediatamente bloqueado.
Portanto, esses especuladores internacionais, representados por grandes comportamentos de investimento, só podem assistir com lágrimas e ódio que seu próprio dinheiro foi firmemente preso pelo mercado de ações e futuros de índices de ações na Ilha de Hong Kong, bem como o mercado de câmbio.
No lado oeste da West Street em Nova York, há um prédio com o número da casa 200, então este prédio é o 200 West Street em Nova York.
Este edifício também tem um nome famoso, Edifício Goldman Sachs. Este prédio de 44 andares e 228 metros de altura é a sede global do Grupo Goldman Sachs.
A apenas uma rua de distância do sudeste do Edifício Goldman Sachs estão os dois edifícios mais altos de Nova York, as Torres Gêmeas do World Trade Center em Nova York. Entre eles, a distância em linha reta entre a Torre Norte e o Edifício Goldman Sachs é inferior a 250 metros.
Neste momento, em um escritório enorme e luxuoso no último andar do Edifício Goldman Sachs, vários homens idosos em ternos e sapatos de couro estavam sentados juntos, olhando uns para os outros, carrancudos.
“Sr. Collins, desta vez perdemos mais de 700 milhões de dólares americanos. A Ilha de Hong Kong bloqueou o dólar de Hong Kong. Como você me diria para contar aos nossos parceiros sobre isso? Não se esqueça, no próximo mês dia 19, nossos 189 parceiros da Goldman Sachs se reunirão para realizar a cerimônia bienal do Goldman Sachs Partner Award. Este é um grande evento para a Goldman Sachs, mas a ação que você presidiu encontrou Waterloo. Deixe-me Como você explica ao seu parceiro?”
O palestrante era um homem branco na casa dos cinquenta anos. Ele era Henry Paulson, que foi CEO e COO da Goldman Sachs no ano passado, e ele falou com ele. Por outro lado, é a Goldman Sachs ‘diretor de investimentos Rod Collins, um homem idoso de quase 60 anos.
Após uma pausa, Paulson continuou: “Não se esqueça, a Goldman Sachs está se preparando para uma oferta pública, mas se nossas perdas com esta operação forem expostas, será fatal para a oferta pública. nossos parceiros vão deixar todos nós sairmos!”
Collins, que estava sentado em frente a Paulson, deu de ombros:” O que posso fazer? Tudo está bem antes, mesmo que seja naquele dia, a situação em o início também foi excelente. Embora a Ilha de Hong Kong e o Governo da China tivessem gasto enormes somas de dinheiro para apoiar o mercado, também tínhamos muitos fundos. Se não houvesse uma grande quantidade de fundos longos que entrassem repentinamente no mercado à tarde., Mesmo que não possamos vencer esta batalha, nunca perderemos tanto.700 milhões de dólares americanos, você acha que estou disposto a colocar esse dinheiro do outro lado do Oceano Pacífico? Foi um acidente ou um bloqueio premeditado, mas fomos nós, não o governo da Ilha de Hong Kong!”
O rosto de Paulson gradualmente ficou vermelho, e ele estava obviamente zangado com esse tipo de esquiva de responsabilidade,” Então por que você não monitorou a entrada desse dinheiro? ” E a sua rede de vigilância? Onde está seu trader? Esse montante de fundos chega a mais de 20 bilhões de dólares de Hong Kong, e não centenas de milhões de dólares de Hong Kong. Uma soma tão grande de fundos é como um porta-aviões no porto de Nova York. É impossível ver. Mas por que seu pessoal não viu?”
“O que posso fazer? O fluxo de fundos era extremamente estranho. Passamos dez dias perguntando sobre isso. Só pudemos descobrir que os fundos vieram da Europa naquele dia, não do Japão ou da nossa federação. Era da Europa e não tínhamos isso. Capacidade para monitorar toda a Europa.”
Um velho gorducho sentado do outro lado bateu na mesa com a mão e interrompeu Collins. Este velho era o atual CEO da Goldman Sachs, Kosai.
“Henry, Rod, pare de discutir entre vocês dois. Hoje estamos aqui para discutir como resolver este assunto, não para culpar um ao outro. “Com o CEO da Goldman Sachs ausente hoje, Kosai é o nível administrativo mais alto em cena.
Henry. Embora Paulson seja brilhante, ele não se tornará o novo presidente do Goldman Sachs até o próximo ano, e então ele não será o secretário do Tesouro do governo Bush até 2006. Mas neste momento Paulson enfrentou o discurso de Kosai, ele só conseguiu reprimir sua insatisfação.
Kosai continuou a bater na mesa: “Em primeiro lugar, devemos descobrir a origem dos fundos, caso contrário, não podemos explicar aos parceiros. Rod, você disse que os fundos vieram da Europa, então Existe alguma situação específica?”
Rod Collins balançou a cabeça e disse:” Desculpe, até agora apenas descobrimos que este fundo vem da Europa, mas de quem pertence. Vamos temporariamente Não há nada podemos fazer. Nossa força na Europa ainda é relativamente fraca, especialmente alguns bancos não são muito amigáveis conosco.”
Paulson interrompeu:” Cosai, Soros fez isso? Fantasma? Ouvi dizer que seus fundos só rendem um círculo pela manhã, então corri para recuar. Acho que ele claramente recebeu algumas notícias, então ele relutantemente cortou sua carne. E, em termos de caráter desse cara, ele não é impossível nos cortar e compensar perda pela manhã.”
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Kosai balançou a cabeça e disse:” Não deveria ser Soros. A história desse cara é um pouco profunda. Há vários congressistas e altos funcionários em Washington atrás dele. É sua iniciativa mirar na Ilha de Hong Kong. Se ele se atrever a voltar naquele dia, as pessoas por trás dele não o deixarão ir. E eu verifiquei, Quantum Fund de Soros também perdeu mais de $ 800 milhões na manhã daquele dia. Ele apenas viu a oportunidade de cortar a carne e fugiu, caso contrário, perderá mais!”
“É o Robertson? Seu Tiger Fund está profundamente atolado na desvalorização do rublo. Nessas circunstâncias, ele receberá de volta alguns de seus lucros no mercado da Ilha de Hong Kong? “Paulson perguntou.
Collins, que estava discutindo com Paulson agora há pouco, balançou a cabeça e disse:” Não é Robertson. O Tiger Fund e o Jaguar Fund não fizeram grandes movimentos naquele dia, e ele A maior parte de seus fundos é administrada por bancos federais. Se ele fizer grandes movimentos, não poderá esconder de nós.”
Kosai acenou com a cabeça e disse:” Sim, Robertson investiu todos os seus fundos na Rússia e no Japão. Ele não tem fundos extras para atacar a Ilha de Hong Kong, então ele não pode gastar 20 bilhões. Hong Fundos em dólares de Kong.”
“Quem mais poderia ser? ” Nosso velho amigo Morgan Stanley ou Merrill Lynch?”
Os dois bancos de investimento sobre os quais Paulson perguntou são ambos grandes bancos de investimento multinacionais muito famosos nos Estados Unidos, Morgan. Desnecessário dizer, Stanley, apoiado pela família Morgan e pelo banco ****, sua força é agora o banco de investimento número um do mundo merecidamente, neste momento o Goldman Sachs não pode ser comparado ao Morgan Stanley.
Embora o Merrill Lynch seja um grande banco de investimento emergente, esse banco de investimento é apoiado pelo consórcio da Califórnia, e o Bank of America é seu maior financiador, portanto, sua força não deve ser subestimada.
Os irmãos Salomon, que haviam sido arrogantes no banco de investimento antes, não são mais capazes de fazê-lo, e eles serão concluídos. Paulson não mencionou isso, uma vez que o banco de investimento número um do mundo em tudo.
Kosai balançou a cabeça e disse: “Henry, não é o Morgan Stanley, nem o Merrill Lynch, nem os bancos de investimento que foram prejudicados conosco. Já liguei para Ronald do Morgan Stanley antes. Morgan e Merrill Lynch são o Sr. Douglas Pullman, os dois negaram seu comportamento de longo prazo naquele dia e também estão procurando a fonte dos misteriosos fundos naquele dia.”
Ouvindo Kosai dizer isso, até Paulson não disse mais nada. As duas pessoas mencionadas por Kosai são figuras conhecidas. Uma é um membro central da família Morgan e a outra é um membro central do consórcio da Califórnia. Com suas identidades e status, eles desprezam centenas de milhões de dólares. Mentindo por perda.
“Quem mais poderia ser? Seriam aquelas famílias de marcas antigas na Europa? Ou o Mitsui ou o Mitsubishi no Japão?”, murmurou Paulson.
Kosai disse: “Henry, a julgar pelas pistas atuais, as antigas famílias europeias são as mais prováveis. Não tenho coragem de fazer mais naquele dia. No entanto, não vamos esquecer. Há um colega em nossa federação que é capaz de fazer isso.”
Ao ouvir Kosai dizer isso, Paulson, Collins e vários outros voltaram seus olhos para Kosai.
As poucas pessoas presentes são todos membros centrais do Goldman Sachs, mas além de Kosai, até mesmo Henry Paulson, que está em segundo lugar, só entrou no Goldman Sachs depois dos anos 1990. No topo, eles não sabem muito sobre algumas das situações anteriores. Portanto, depois de ouvir as palavras de Ko Sai, todos queriam saber quem era esse colega Ko Sai.
Os Estados Unidos são muito grandes, mas também muito pequenos. Não há muitos bancos como este que possam mobilizar US $ 3 bilhões em dinheiro a qualquer hora e em qualquer lugar para operar nos continentes, mas eles negaram anteriormente que alguns de seus colegas são capazes de fazer isso. Depois disso, alguns deles realmente não conseguiam pensar em outro colega que pudesse fazer isso.
Embora superbancos como Citigroup, ****, Chase Manhattan e New York Mellon queiram fazer isso facilmente, esses bancos não participarão facilmente de ações especulativas como a crise financeira. Sim, mas além esses super bancos, quem mais pode fazer isso?
Ko Sai respirou fundo, como se estivesse preocupado com alguma coisa, mas no final ele suspirou e disse: “Não sei se você ainda se lembra da quebra do mercado de ações há dez anos. Um investimento fundo brilhou repentinamente em todos os Estados Unidos.”
Como Kosai disse, os rostos de várias pessoas mudaram um pouco. Paulson perguntou:” Mas esse fundo não desapareceu depois? Estranhos? Ocasionalmente, alguém mencionou esse fundo, mas todos disseram que o fundo já havia fechado.”
“Fechado? “Kosai bufou com desdém:” Como poderia ser fechado? Esse fundo ainda existe, mas Mas eles fizeram coisas muito discretas. No mínimo, pelo que eu sei, as ações das 27 empresas detidas por este fundo naquela época, oh, depois sobraram 25 empresas, elas ainda as detêm, apenas para troca É apenas uma participação nominal. E até Goldman Sachs, há pelo menos sete ou mais sócios, receio que sejam intrinsecamente relacionados com este fundo, e nem mesmo está descartado que sejam os agentes desse fundo!”
Depois de ouvir isso palavras, todos respiraram, suas feições mudaram várias vezes em um período muito curto de tempo, mas no final ninguém ousou falar mais.
Finalmente Paulson não conseguiu evitar e disse: “Kosai, se for realmente esse fundo, o que devemos fazer? Você quer continuar a investigação?”
Ele olhou para Paulson, então ele bateu rapidamente os dedos na mesa por um longo tempo antes de dizer lentamente: “Em primeiro lugar, não temos nenhuma evidência definitiva de que isso foi feito por aquele fundo. Em segundo lugar, e mais importante. Um ponto, mesmo se tivermos evidências definitivas para provar que o fundo fez isso, então não devemos continuar a investigar, muito menos publicar as evidências! Porque isso vai nos matar. Se eu não estou errado em minha estimativa, diante desse fundo, nosso Goldman Sachs é frágil como um pequeno BEBÊ”
Todos respiraram novamente
Leia a Novel HAPPY TYCOON português – Capítulo 865: Respire fundo
Autor: Hemo
Tradução: Artificial_Intelligence
