Capítulo 214. Coerção bruta. – GOD AND DEVIL WORLD português – Novela leve
Capítulo 214. Coerção bruta.
Vendo a tensão crescente, o rosto de Niu Jian mudou ligeiramente. Depois de hesitar um pouco, ele se levantou e, sorrindo se desculpando para Yue Zhong, disse:
– Eu sinto Muito! Mas no final, faço parte desta frota.
Então, virando-se, ele saiu e, indo até seu povo, começou a observar silenciosamente os acontecimentos que se desenrolavam. Mesmo assim, alguns pedaços de carne frita não foram suficientes para confiar suas vidas a Yue Zhong, eles se conheceram por acaso e se conheciam há muito pouco tempo.
Observando a multidão invejosa de duzentas pessoas, o medo brilhou nos olhos de Gu Manzi, por isso ela recuou alguns passos, deixando Yue Zhong entre ela e eles. Afinal, se essas pessoas, sucumbindo à instigação, derem início a um ataque, tornar-se-ão ainda mais terríveis que os animais selvagens.
Yue Zhong, percebendo que esse problema não pode ser resolvido falando, levantou-se rapidamente com uma submetralhadora Tipo 05 em uma mão e uma pistola Tipo 54 na outra e, atirando nos pés do secretário Huang Weian, gritou alto:
– Você está tentando pegar minha comida?! Nunca! Todos vão embora, sua multidão de lixo! Se você ousar, vá e pegue a comida dos zumbis! Se der mais um passo, aviso que minha pistola não vê onde dispara!
O tiro extremamente preciso de Yue Zhong acertou entre as pernas do secretário, deixando-o muito pálido. Olhando para a pistola e metralhadora apontadas para ele, Huang Weian deu alguns passos para trás, o antigo espírito de um lutador pela justiça não permaneceu mais nele. Mesmo que suas habilidades de comunicação e incitação à multidão fossem impressionantes, sua natureza ainda era covarde.
“Yue Zhong…” Assim que ele quis falar, Yue o interrompeu imediatamente.
– Huang Weian! Cale a boca imediatamente e desapareça. Caso contrário, você se tornará a primeira pessoa a receber uma bala na testa!
Após as ameaças de Yue Zhong, a tez da secretária mudou para cinza. Com os lábios trêmulos, ele deu mais alguns passos para trás e, virando-se, afastou-se rapidamente como um cachorro espancado.
Yue Zhong, por outro lado, repentinamente se virou para o líder do comboio, o policial Wang Jian, e, apontando sua arma para ele, gritou com uma voz cheia de hostilidade e fria intenção de matar:
“Wang Jian, te aviso, não aponte sua arma para mim, senão não vou parar até matar todos aqui! Eu matei vários milhares de zumbis, e o número de pessoas mortas já ultrapassou uma centena. Se eu tiver que matar um, então farei isso, se eu tiver que matar cem pessoas, então farei da mesma maneira! Eu não vim aqui para te machucar, então você não deveria tentar me machucar também. Se você me forçar, certifique-se de que nenhum de vocês deixará este lugar vivo! Guarde sua arma e faça-o com cuidado, senão serei o primeiro a abrir fogo.
Wang Jian e seus quatro colegas conseguiram resgatar e reunir duzentos sobreviventes e, mantendo a ordem, conduzi-los à cidade governamental de SY, enquanto conseguiam preservar a humanidade dessas pessoas. Isso fez Yue Zhong admirar esses policiais. No entanto, se houvesse um conflito entre eles, Yue os mataria sem hesitar. No final, era o mundo do apocalipse, onde as vidas humanas não são mais do que as vidas de formigas, e ele só queria sobreviver. Mesmo se eles fossem santos, ele ainda levantaria armas contra eles se estivessem em seu caminho.
Claro, a menos que seja absolutamente necessário, Yue não vai se livrar dos policiais. Sem sua proteção e controle, esta frota de sobreviventes sofrerá pesadas baixas muito rapidamente. A ordem e a humanidade que eles mantêm também serão destruídas. Ao mesmo tempo, Yue Zhong não tinha absolutamente nenhum interesse em assumir o controle desse grupo de sobreviventes e se tornar seu líder, já que ele não tinha uma base permanente aqui, como as cidades de Shima, Daiyan ou o acampamento Long Hai.
E nas atuais circunstâncias, tendo assumido o controle desse comboio, no final, ele só terá que se preocupar em encontrar comida para todos os dias. Se não fosse por isso, ele teria se livrado de um funcionário não confiável como Huang Weian há muito tempo. No mundo brutal do apocalipse, Yue matará todos os seus inimigos sem pestanejar. No entanto, ele não queria sacrifícios sem sentido e não estava pronto para ver os poucos sobreviventes morrerem sem motivo.
Wang Jian e seus lutadores inicialmente queriam usar suas armas para subjugar Yue Zhong, mas sua velocidade os ultrapassou significativamente. Eles só queriam entrar em ação, pois a metralhadora e a pistola de Yue Zhong já estavam apontadas em sua direção. Além disso, Wang Jian sentiu uma forte atitude maligna de sua parte, se eles começassem a se mover abruptamente, então, é claro, Yue iria imediatamente abrir fogo, o que fez com que a polícia não se atrevesse a se mover.
– Eu entendo! Por favor, guarde sua arma primeiro. Prometemos não apontar nossas armas para você. E já que você não está pronto para compartilhar comida conosco, por favor, deixe nossa frota! – ainda sob pressão de Yue, Wang Jian respondeu em voz alta. Os outros quatro policiais também não fizeram movimentos bruscos, embora tivessem um forte senso de justiça, não eram loucos e não estavam dispostos a sacrificar a vida em vão, sem motivo.
Deixando a pistola apontada para a polícia, Yue apontou sua submetralhadora para a multidão de pessoas e gritou a sangue frio:
– Vou embora amanhã! Todos vocês devem retornar ao acampamento imediatamente. Vou contar até dez e quem não voltar vai se arrepender!
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– dez!
– nove!
– …
Após tal ameaça, as pessoas reunidas, que não tinham cume, imediatamente se viraram e correram desesperadamente em direção ao acampamento. Além disso, no caos que se iniciava, choro, gritos e gemidos rapidamente começaram a ser ouvidos, inclusive de três meninas emaciadas que foram derrubadas ao chão por pessoas que fugiram em pânico, o que ninguém percebeu nesta comoção. Nem uma única pessoa prestou atenção às mulheres caídas, elas foram simplesmente pisoteadas até a morte.
Nesse mundo do apocalipse, a morte acompanhava as pessoas por toda parte, homens e mulheres morriam todos os dias, que eram mortos por animais ou zumbis, que morriam de fome, que, desiludidos com este mundo, se suicidavam. E as próprias pessoas aos poucos começaram a se acostumar com isso, tornando-se cada vez mais insensíveis a esses momentos. Até o falecido ser seu parente ou pessoa próxima, ninguém prestou atenção ao falecido.
Vendo a multidão de pessoas em pânico e fugindo rapidamente, Yue abaixou sua arma e, olhando para Liu Erhei e Gu Manzi, disse:
– Agora está tudo bem. Você pode continuar comendo.
Liu Erhei, Gu Manzi e Zhuya Tong olharam para Yue Zhong com admiração. Bem diante de seus olhos, duzentas pessoas provocadas pelo secretário Huang Wei”an, reunidas, tentaram pressioná-los, o que deixou os três muito assustados, mas quem teria pensado que só Yue Zhong poderia resolver sem dor esta crise que surgiu ao forçar um provocador Huang Weian a retornar ao seu acampamento como um cão maltratado.
– Que força opressora! “Niu Jiang observou Yue Zhong conduzir sozinho duzentas pessoas com respeito em seus olhos, mas então ele apenas suspirou. Não ficando do lado de Yue Zhong, agora ele sentia um leve arrependimento. Na verdade, se Yue tivesse afrouxado e sucumbido à pressão agora, Niu Jiang provavelmente o teria pisado e, depois disso, teria tirado tudo dele.
Neste mundo selvagem e louco, cada pessoa que sobreviveu sabia sobre a lei cruel da selva. Assim que você mostrar alguma fraqueza, os lobos ao redor irão imediatamente pular sobre você e tomar tudo que você possui. Se agora Yue Zhong tivesse dado toda a sua comida ao secretário, depois de receber a comida, Huang Weian teria imediatamente lhe pedido para se juntar às forças armadas do comboio, colocando-o assim em sua equipe. Então, continuando a apertar seu espaço de manobra, ele, passo a passo, tornaria Yue Zhong uma figura obediente em suas mãos. No entanto, Huang Weian nem imaginava que o jovem reagiria de forma tão violenta e decisiva, deixando o secretário sem rotas de fuga.
Depois que Yue demonstrou suas presas perigosas e prontas para morder, os sobreviventes não estavam mais prontos para vir e provocá-lo novamente. Graças a isso, Yue Zhong e seu grupo puderam terminar o jantar com calma. Gu Manzi então assumiu a liderança e lavou os pratos obedientemente. Ao mesmo tempo, Yue Zhong levou Zhui Tong para campo aberto e, dando a ela uma pistola Tipo 54, começou a ensiná-la a atirar. Yue manteve mais de 1.300 cartuchos de munição para esta pistola em seu anel, para que sua mulher pudesse treinar o quanto quisesse.
Ouvindo os tiros regulares, os corpos dos sobreviventes estremeciam constantemente um pouco, porque se eles continuassem a pressionar Yue Zhong, todas essas balas provavelmente teriam voado contra eles.
“Eles realmente têm muita munição para desperdiçar tanto?” Talvez Yue Zhong não estivesse mentindo quando disse que matou vários milhares de zumbis. Enfim, não sei se foi certo forçá-lo a deixar nossa frota, – também ao ouvir os tiros constantes, o chefe da polícia, Wang Jian, ficou surpreso.
Agora ele tinha sentimentos estranhos e complicados. Quando Huang Weian o abordou, ele concordou com seus argumentos e deu sinal verde para forçar Yue Zhong a transferir alimentos para a frota e compartilhá-los com todos, mas isso é apenas porque seus suprimentos de alimentos atingiram um nível criticamente baixo.
Duzentas pessoas consomem comida e água em quantidades mínimas. Não ousando entrar em cidades e grandes povoados, a frota em busca de recursos só podia entrar em alguns pequenos vilarejos e vilas. E eles tentaram não fazer muito barulho lá, mas como ladrões para se esgueirar secretamente e, depois de matar vários zumbis, limpar rapidamente pequenos supermercados ou lojas de conveniência, após o que também saem silenciosamente.
Se eles fossem descobertos por uma grande multidão de zumbis, então as pessoas só poderiam fugir em pânico, o que resultaria em muitas mortes entre eles e, portanto, seu moral caía cada vez mais – aqueles que estavam prontos para sair em busca de comida a cada dia estava ficando menor e menor.
Enquanto isso, Yue Zhong, ao lado de Zhui Tong, constantemente a instruía sobre como atirar corretamente. Joya Tong não era mais nova nas batalhas de zumbis, com suas habilidades e equipamentos ela podia lutar facilmente até mesmo contra os zumbis de elite L1 e S1. No entanto, quando se trata de confrontar outras pessoas, as armas de fogo são mais práticas e convenientes, além de agirem como um forte impedimento. Portanto, o treinamento em habilidades de tiro tornou-se necessário.
A estação já havia mudado para outono, e o vento noturno já estava frio, então o pequeno Yun Caiwei, que estava ao lado de Yue, já começava a tremer de frio. Puxando as roupas de Yue Zhong, ela olhou para ele com seus olhos grandes e inocentes e perguntou:
– Irmão mais velho, você pode me abraçar? Estou com um pouco de frio.
– É claro! – Yue respondeu, olhando para a garota, que parecia frágil, como porcelana, e levantando-a, aninhada em seus braços, seguido por uma pitada de fragrância de seu corpo. Enrolada em seus braços como um gatinho, Yun Caiwei sentiu calor e uma expressão de satisfação apareceu em seu rosto. Nessas mãos fortes e tão quentes, ela não precisava se preocupar com o vento ou a chuva lá fora, então logo adormeceu com calma.
Depois de terminar seu treinamento de hoje, Zhuya Tong logo retornou a Yue Zhong também. Depois disso, depois de se lavar e pentear, eles se arrumam e entram na tenda. Zhuya Tong, Yue Zhong, Yun Caiwei e Gu Manzi alojados em uma tenda, enquanto Liu Erhei se sentou na outra e ficou muito satisfeito com isso. Um esqueleto silencioso permaneceu em guarda.
– Quão conveniente! – murmurou satisfeito Gu Manzi, que foi para a cama à direita do bebê Yun Caiwei. Hoje ela estava coberta com uma manta, havia muito espaço ao seu redor, além disso, ela fez uma boa refeição antes de ir para a cama, então apenas fechando os olhos, ela imediatamente adormeceu feliz. Esta foi provavelmente a primeira vez nos últimos dois meses que Gu Manzi conseguiu dormir em um lugar tão confortável. Além disso, ela não precisa mais se preocupar com comida, seu futuro ou segurança.
Zhuya Tong, olhando para Yue Zhong, que dormia ao lado dela, inclinou-se sobre ele e beijou-o gentilmente, e só depois disso, segurando sua mão com força, adormeceu.
À noite, na hora mais escura, um grupo de militantes, se escondendo atrás da escuridão, um após o outro, cuidadosa e silenciosamente, como ratos, rastejou em direção ao acampamento que havia se acomodado para a noite…
Leia GOD AND DEVIL WORLD português – Capítulo 214. Coerção bruta.
Autor: 资产暴增, Assets Exploding, Zi Chan Bao Zeng
Tradução: Artificial_Intelligence
