Capítulo 23 – Você quer caçar comigo!? (cinco) – EVERYONE ELSE IS A RETURNEE português – Novela leve
Capítulo 23 – Você quer caçar comigo!? (cinco)
“Você disse que há uma diferença!”
Yu “Il” Han gritou, zangado em uma realidade injusta. No entanto, Erta também gritou com uma cara que parecia dizer – estou certa!
[Há uma diferença! Por que você não dá uma olhada no desenvolvimento da habilidade do Lanceiro!]
Ele fez o que ela disse.
[Mate um monstro classe 3 em 1 acerto com um golpe penetrante 0/500]
[Mate um monstro classe 3 em 1 acerto com um golpe cortante 0/500]
[Pedras Mágicas de Monstro de Classe 3 0/200]
[Pedras Mágicas de Monstro de Classe 4 [0 / 1]
“Oh meu Ksel”nag….”
(n / p: ver notas do autor)
Como Erta disse, realmente havia uma diferença. Era uma diferença, como entre o Monte Paektusan (2744 metros) e o Everest (8848 metros).
“Mas isso não significa que seja fácil escalar o Monte Paektusan!”
[Achei que fosse fácil para você.]
Erta o julgou corretamente, mas talvez por causa da aura que ele emitiu quando fez as Armadilhas Destruição, ela o superestimou.
“Não importa quão alto seja meu status ou meu nível de artes marciais, afinal, estou apenas no 28º nível e não posso usar mana.”
[Oh sim, você realmente é. A 3ª série será um pouco difícil para você …]
Usar mana foi uma grande vantagem!
A razão pela qual Yu “Il” Han pode esmagar qualquer pessoa e monstros muito mais altos do que ele é devido ao auge das artes marciais, bem como as características de status adicionais que foram dadas a ele, após 1.000 anos de prática. Mesmo que uma dessas duas habilidades não existisse, ela poderia ser facilmente superada por outras pessoas em desenvolvimento.
No entanto, se Yu “Il” Khan adquirir a habilidade de usar mana, então os “níveis” e “classes” dados pela Crônica Akáshica, governando os mundos, podem ser abalados por ele, mais do que outras formas de vida.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Este dia está chegando. Deve vir.
Erta percebeu que estava esperando por esse momento dentro de si e parou de pensar nisso. Yu “Il” Khan naquela época estava fazendo a cama, lavando e trocando de roupa, reclamando.
“Para onde devo ir e matar os trolls? Será que eles vão aparecer na Terra?”
[Monstros podem ser criados não apenas com o ajuda dos animais… Quando o mana apareceu, monstros que não existiam na Terra aparecerão. É o mesmo que acontece com o minério, que inicialmente não estaria na Terra. Assim como uma lagosta não pode existir em nenhum lugar além da água, também existem muitas formas de vida que não podem viver sem mana.]
“Você queria explicar algo com essas explicações?”
Yu “Il” Han estava limpando as coisas, reclamando sobre Erta excelentes explicações. Mesmo se ele usasse seu pijama, ninguém teria percebido devido ao encobrimento passivo, mas ele não queria admitir, porque ele até colocou a Máscara de Caveira de Lobo Direwolf.
Ele ligou a TV, então eu pensei que eles poderiam falar sobre os monstros que haviam aparecido, por causa da nova Trap of Destruction, que os anjos já tinham que instalar. Erta disse a ele para não pensar nisso, mas como ele poderia não pensar? O Mestre deve assumir a responsabilidade por suas criações!
No entanto, algo diferente foi mostrado na TV.
“… Não é isso o lugar onde lutei 2 dias atrás?”
[Você está falando sobre a área onde o corpo do leopardo gigante foi deixado?]
A imagem estava tremendo, pois foi filmada de um helicóptero, mas este foi sem dúvida o lugar onde ele lutou.
Alguns dos arranha-céus desabaram e isso foi lamentável. Em outros lugares, algo entrou em colapso, então definitivamente não era um registro.
No entanto.
“Pense só, eles o massacraram para tal pouco tempo. É interessante.”
Ele não viu as marcas do corpo do leopardo, mesmo depois de esfregar os olhos. Até as montanhas de carne se foram!
[… Isso pode ser um pouco diferente do que você pensa…]
Erta imediatamente falou com uma voz ligeiramente cruel. Quando Yu “Il” Han quis perguntar sobre isso, uma voz veio da TV.
[O lugar onde estava o cadáver do monstro de 2ª classe, como você pode ver, é limpar. O cadáver desapareceu junto com as pessoas que lutaram por troféus após a batalha.]
“… O quê?”
Yu “Il “Han percebeu imediatamente que algo estava errado.
[Alguns dizem que a masmorra foi aberta e eles foram pegos nela. As autoridades observam a possibilidade de a entrada do calabouço ter sido aberta bem no meio da cidade, e avisam que as pessoas não se aproximariam…]
A voz do locutor continuou a falar, mas Yu “Il” Khan não conseguia mais se concentrar nele. Seus olhos tremiam.
“Isto não é de forma alguma uma masmorra.”
[E então, você já entendeu.]
Erta acenou com a cabeça. Sua expressão estava congelada como um campo de gelo.
[Masmorras na Coréia já foram ativadas. Se novos monstros aparecerem devido ao mana, então novas masmorras podem aparecer, mas definitivamente não agora.]
“Isso significa.”
Imediatamente Yu “Il” Han murmurou. A tela da TV que mostrava a cidade em ruínas ficou preta com o barulho do estrondo. Imediatamente depois disso, a tela mudou para mostrar um âncora de notícias pasmo.
O anfitrião tentou se acalmar e disse: “Parece que houve um acidente na cena” e estava conversando sobre outra coisa, mas Yu “Il” Han já entendia a situação.
“Havia outro monstro.”
[… Então você o viu.]
“Claro que vi. E a estratégia dele parece familiar.”
Yu “Il” Han adquiriu quase todas as artes marciais e técnicas de luta durante o treinamento por 1.000 anos. No entanto, ele não seria capaz de implementar as técnicas de ataque usadas pelos monstros.
No entanto, Yu “Il” Han viu e até disse isso. O que isto significa? A resposta já está madura.
Se escondendo, havia alguém escondido.
“Era definitivamente um leopardo. E ele era preto como pitch… Erta, você.”
[Eu também não sabia sobre isso. O grande leopardo estava definitivamente morto e até lhe deu uma pedra mágica. 99,99% dos monstros morrem neste momento.]
“E quanto a 0,01%?”
[Se o monstro for uma mulher grávida.]
“Eu sabia.”
Yu “Il” Khan deu uma palmadinha no rosto. Pareceu-lhe que iria desmaiar agora, pelo fato de ter que passar por tudo isso. Portanto, ele cerrou os dentes e agüentou.
O leopardo negro que apareceu na tela era o filho do Grande Leopardo que morreu há 2 dias.
[Se você tivesse desmontado tudo, isso não teria acontecido. Afinal, esta calamidade é causada pela ganância humana.]
“Eu deveria ter recuado.”
[Embora seja verdade que o O leopardo nasceu porque você não o desmontou a tempo não significa que você seja culpado.]
Yu “Il” Khan murmurou amargamente sob sua respiração, e Erta sorriu cruelmente e falou.
[Você não cometeu erros. Lembre-se do motivo pelo qual você não teve escolha a não ser deixar o cadáver lá!]
“Não me arrependo de minhas ações. No entanto, não posso aceitar facilmente que muitas pessoas morreram, possivelmente por culpa minha. Entre eles estavam aqueles que eu salvei e aqueles que mostraram bondade comigo.”
O desespero de Yu” Il “Han era algo – algo mais do que ela esperava. Erta ainda não o entendia completamente. Ela estava um pouco desesperada e só agora percebeu o fato óbvio.
Ela pensou que queria confortá-lo. Então ela pensou sobre por que essa situação havia surgido. Mas por que um ser superior como ela não poderia ver a existência desse monstro.
[Se você quer falar sobre um erro, então eu também sou o culpado. Eu deveria ter pensado mais profundamente sobre o motivo pelo qual o grande leopardo enlouqueceu.]
“Então ela estava tentando esconder sua prole?”
[Ela teve um filho, e quando a morte estava próxima, ela enlouqueceu. Isso poderia ter enganado as pessoas, mas não deveria ter me enganado, entretanto…]
Yu “Il” Khan pensou na figura do leopardo preto que viu alguns segundos atrás.
“Escondendo-se. Este é o motivo pelo qual você não pôde ver.”
[Sim. Isso é incrível. Mesmo eu não teria pensado que um monstro furioso pudesse ter um filho com uma habilidade especial – ocultação!]
Além disso, Yu “Il” Han tinha um corte de nível máximo, e ele poderia desmontou até mesmo um animal enorme em pouco tempo, mas ele não desmontou.
Como as pessoas começaram a brigar entre si, a análise do animal foi adiada e, como resultado, o monstro nasceu com segurança, e….
Pensando nisso, era seguro dizer que o nascimento de um leopardo negro foi um milagre.
“Eu gostaria que não fosse ” era.”
Yu” Il “Han perguntou, olhando para a expressão suada e assustada do apresentador na tela.
“Este é 3ª série?”
[Dado que ele tem uma habilidade incomum de se esconder, provavelmente ele tem.]
Depois das palavras de Erta, Yu “Il” Khan suspirou e desligou a TV. Ele já sabia que não poderia derrotar o monstro de 3ª classe, e agora… ele estava chateado.
No entanto, ele não poderia deixar tudo como está, pois poderia muito de acidentes acontecem. Além disso, embora ele pudesse ter sido derrotado se os humanos tivessem retornado de outros mundos, Yu “Il” Han ainda era o mais forte entre eles. E se ele não pode derrotar esse monstro, quem pode?
Embora ninguém o procurasse ou o acusasse de estar no comando, o próprio Yu “Il” Han não podia deixar as coisas como estava porque estava preocupado. Yu “Il” Han, que sempre pensou em limpar depois de si mesmo, este leopardo era uma bagunça que ele deveria limpar e lavar com as próprias mãos.
Ele se lembrou das figuras do soldados que o observavam com admiração e as figuras das pessoas que o saudaram depois de terem sobrevivido à batalha juntos. Ele inconscientemente cerrou os punhos.
“Eu preciso me preparar.”
[Tem certeza?]
“Bem, só para mim vai ser muito difícil, porém, se eu não estiver sozinho, posso lidar com isso, certo?”
Yu “Il” Han sempre calculou tudo, porém agora, parecendo muito enérgico. Erta ficou um pouco surpresa com o fato, mas o motivo da confiança de Yu “Il” Han era simples.
Isso acontecia porque o leopardo, que era esperado para o Grau 3, estava escondido.
Se o monstro fosse direcionado para ataque ou proteção, ele não saberia se conseguiria lidar com isso, mas a habilidade do monstro era a ocultação, então não havia necessidade de ter medo! Além disso, Yu “Il” Khan estava em geral desde o nascimento com um encobrimento sobre você, sem nem mesmo aprender a fazer isso!
Depois de mostrar sua confiança, ele perguntou a Erta em um voz cautelosa.
“… Ele não é forte no ataque e na defesa, certo?”
[Suas previsões estão corretas, então não se preocupe. Impossível mostrar habilidades excepcionais em todas as áreas, especialmente quando trata-se de monstros. No caso de um leopardo, se ele recebeu tal ocultação, suas outras características não deveriam ser altas.]
“Então ainda funciona assim, mas..”
Yu” Il “Khan saiu de casa, pensando. Ele queria matar o leopardo depois de subir várias dezenas de níveis, mas deixou um monstro tão terrível correr no meio da cidade… Se fosse uma masmorra, ele poderia tê-la deixado em paz, mas como era um lugar onde as pessoas vivia, e também um monstro de classe 3 especializado em ocultação, ele não poderia deixar tudo como está.
Mate um monstro após criar um equipamento otimizado para matar em um tempo mínimo. Essa foi a melhor solução. Se isso não funcionar, ele simplesmente fugirá.
Além disso, havia outra maneira de reduzir o número de vítimas enquanto lutava com ele.
“Um homem não deveria dizer coisas contraditórias com uma boca só… e ainda…”
Mas agora não funcionaria. Havia muitas coisas neste mundo que eram mais importantes do que o orgulho de um homem.
Yu “Il” Han lambeu os lábios e, sem um momento de hesitação, dirigiu-se à cabine telefônica, que ele já tinha visto. Então, ele tirou o cartão de visita que recebeu há 2 dias e discou, sem jeito, o número de telefone da Imperatriz, Kang “Mi” Rae.
Este foi o início da estratégia de economia pessoas, com a ajuda dos Esquecidos e da Imperatriz.
[Notas do Autor]
1. Oh meu Xel”Nag: No mundo do Starcraft, os protoss tratam seus criadores, os Xel”Nagam, como Deus. Gritar para Yu “Il” Khan é o mesmo que gritar – Meu Deus!
2. O mais inconveniente do roteiro é que Erta não percebeu o leopardo. A 3ª classe enganou um ser superior com encobrimento!? Eu ficaria muito grato se você apenas pensasse em Erta sendo distraída pela loucura da mãe leopardo. Você deve saber pela minha história, no entanto, nesta história, o esforço humano ou o amor podem ir além dos limites.
3. Muitos leitores previram que este seria o filhote dela, que se tornaria seu animal de estimação. Nada assim! Ele conhece o inimigo de sua mãe muito bem!
4. Isso não significa que ele sempre queira sair em grupo com a Imperatriz. Vamos ver como os eventos serão desenvolvidos!
Leia EVERYONE ELSE IS A RETURNEE português – Capítulo 23 – Você quer caçar comigo!? (cinco)
Autor: Toika, 토이카, Toy Car
Tradução: Artificial_Intelligence
