Volume 1. Capítulo 5. Crescimento (parte 2). – COILING DRAGON português – Novela leve
Volume 1. Capítulo 5. Crescimento (parte 2).
O tempo passou rapidamente e em um piscar de olhos, o relógio do avô no corredor tocou onze vezes, indicando que já eram 11h.
“Hogg em casa?” – disse uma voz clara. A Mansão Baruch estava desprotegida, então este homem já havia alcançado o interior da mansão.
Hogg franziu a testa, baixando o grosso livro ao lado dele: “Linlei, hoje vamos parar por aí.”
Sorrindo, Hogg se virou e foi para o quarto de hóspedes.
“Ah, Hogg, meu querido amigo! Outro dia, ouvi o grito de um PÁSSARO e percebi que algo bom estava para acontecer. De fato, ao meio-dia, recebi sua mensagem e, assim que a li, fiquei muito feliz.”
“Caro Philip, também estou muito feliz de ver tu. Hillman, vá rápido e me traga a escultura de pedra do Leão Feroz. Philip, vamos para o corredor principal e esperamos. A escultura será trazida em breve.”
Ao ouvir essas palavras, Linlei sentiu seu coração disparar.
“Estamos vendendo mais itens para a família?” Linlei sabia que a escultura do “Leão Feroz” era algo que seu pai amava profundamente. Mas o clã Baruch, que recebia muito poucos impostos da cidade de Wushan, estava em uma situação econômica difícil.
Felizmente, o clã Baruch era antigo e devia à sua idade, guardava muitos itens raros e preciosos.
Infelizmente, mesmo a infinidade de tesouros não poderia suportar tantos anos de leilões e vendas. No momento, o número de itens valiosos dentro do clã era muito pequeno. Linlei não pôde deixar de olhar para o relógio de pêndulo: “Eu me pergunto quanto tempo vai demorar até que este relógio tenha de ser vendido.”
Uma pessoa de meia-idade um homem com longos cabelos dourados e uma aura nobre entrou no salão depois de Hogg. Linlei adivinhou imediatamente que este homem de meia-idade deve ser “Philip”.
“Oh, aquela criança adorável deve ser seu filho, certo Hogg?- Philip sorriu calorosamente para Linlei. – Linlei Baruch, certo? Posso me referir a você como Linlei?”
“Isso seria uma honra para mim, senhor, “Linlei colocou a mão direita no peito e se curvou respeitosamente.
“Que criança adorável”, Philip parecia muito satisfeito.
Em pé ao lado dele, Hogg riu: “Philip, pare de perder tempo com o garoto. Dê uma olhada no “Leão Feroz” que você tanto desejou. “
Enquanto falava, Hillman facilmente carregou a grande escultura para o corredor, e então se pôs para baixo.
Era uma escultura de pedra pesando quase mil libras, mas nas mãos de Hillman parecia apenas um brinquedo, mostrando claramente o poder deste último.
“Sr. Hillman, sua força me surpreende. Em meu próprio domínio, não há ninguém tão forte quanto você, capitão da guarda, embora eu controle doze cidades – Philip sorriu enquanto falava, mas o significado implícito em suas palavras era perfeitamente claro. Ele gostaria de convidar Hillman para trabalhar para ele.
Hillman respondeu friamente: “Wushan é minha casa, senhor.”
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
“Sinto muito”, Philip desculpou-se rapidamente.
Philip se virou para olhar para Hogg: “Hogg, devo dizer, embora eu realmente goste desta escultura de pedra do” Leão Feroz “, ela não pertencem ao nível mais alto e muito mais fraco do que as obras-primas daqueles grandes escultores.”
“Filipe, se você não quer comprar, esqueça sobre isso, “Hogg foi muito lacônico.
Philip sem querer estreitou os olhos, mas depois riu:” Ha ha… Hogg, não sinta nervoso. Não estou dizendo que não quero comprar. Estou apenas dizendo a verdade. Que tal agora. Vou comprar esta escultura por quinhentas moedas de ouro. O que você acha? “
” Quinhentos? “Hogg franziu a testa.
Esse preço era muito mais baixo do que Hogg esperava. Ele esperava pelo menos oitocentos.
No continente Yulan, uma moeda de ouro era igual a dez moedas de prata, que totalizavam mil moedas de cobre. O plebeu médio pode ganhar vinte ou trinta moedas de ouro por ano. Até o soldado médio do exército só pode ganhar cerca de cem moedas de ouro.
“O preço é muito baixo”, Hogg balançou a cabeça.
“Hogg, você deve saber que nos mais de dez mil anos do continente Yulan, inúmeras esculturas foram criadas. O verdadeiro valor de uma escultura é visto em termos de quem a criou. Quanto a fazer isso… bem, eh, basta dizer que eu simplesmente gosto. Quinhentos ouro é minha oferta extrema. Se você não concorda, vamos esquecer isso. “
Philip riu enquanto se virava para olhar o relógio de pêndulo no corredor. Seus olhos brilharam e ele disse: “Hogg, se você quiser vender este relógio, provavelmente estaria disposto a pagar mil moedas de ouro.”
Hogg”s rosto ficou frio.
“Hmpf, dois mil ouro, ainda seria aceitável. Essa seria minha última sugestão “, acrescentou Philip apressadamente.
Hogg balançou a cabeça com firmeza e decisão:” Os relógios do avô não estão à venda! Quanto à escultura, seiscentas peças de ouro. Concorde ou esqueça. “
Philip olhou para Hogg por um momento e sorriu:” Tudo bem, Hogg. Eu vou te mostrar respeito. Seiscentos de ouro, vai. Majordomo, traga-me seiscentas peças de ouro.”
O majordomo, que estava esperando do lado de fora todo esse tempo, imediatamente correu com o ouro.
Seis sacos de ouro amarelo.
“Seiscentos ouro, Hogg. Você pode contá-los se quiser “, Philip sorriu.
Hogg pesou as sacolas. Com base apenas no peso, Hogg estava convencido de que havia de fato seiscentas moedas de ouro, cem moedas de ouro por saco.
Hogg sorriu e acenou com a cabeça: “Philip, que tal você ficar e jantar conosco?”
“Não há necessidade, ainda tenho coisas para fazer em casa,” Philip riu.
Então o mordomo de Philip instruiu dois guerreiros fortemente constituídos a levantar e tirar a escultura, o que eles fizeram com grande dificuldade.
Depois que Philip e sua comitiva partiram, Hogg olhou para as seis bolsas de ouro, uma expressão sombria em seus olhos. Desta vez, ele vendeu a escultura de pedra. E da próxima vez? Embora ainda houvesse muitas coisas na propriedade, mais cedo ou mais tarde nada restaria.
“Pai, quero aprender a ser escultor!” Linlei disse de repente.
Linlei sabia muito bem que no continente Yulan, famosos mestres escultores podiam produzir obras no valor de dezenas de milhares de moedas de ouro cada. O custo de algumas esculturas famosas pode chegar até a cem mil moedas de ouro. Tanto a posição financeira quanto a posição social desses escultores também eram muito altas.
“Se eu puder me tornar um mestre escultor, então… meu pai não terá mais que vender a propriedade de sua família”, era o que Linlei estava pensando.
“Esculpir?” Hogg olhou para Linlei com olhos frios.
” Linglei, você sabia que entre as centenas de milhões de pessoas na Santa Aliança, há pelo menos alguns milhões que estudaram modelagem. Mas em toda a Santa União, o número de verdadeiros mestres pode ser contado nos dedos de uma mão. Além disso, se você não tiver um bom instrutor, simplesmente não conseguirá ter sucesso confiando em si mesmo.”
“O círculo interno de escultores não é o lugar onde pessoas comuns podem ser apanhadas. Você vê apenas o preço exorbitante das obras dos mestres, mas você sabia que a esmagadora maioria dos escultores só pode ganhar algumas dezenas de moedas de ouro por ano?”
A voz de Hogg estava muito áspera.
Linlei ficou tão assustado que se ajoelhou imediatamente baixa. Nesse momento, ele só disse isso porque acreditava que esculpir poderia melhorar a situação de sua família. Ele não esperava que seu pai dissesse tanto e o castigasse tão severamente.
“Chega. A sala de parto precisa de limpeza. Depois do jantar, vá limpar lá, “Hogg disse friamente.
“Sim, pai,” Linlei respondeu respeitosamente.
Olhando para Linlei, Hogg suspirou interiormente: “Esculpir? Oh bebê. Você sabia que no passado eu também fiz esculturas? Passei dez anos inteiros da minha vida tentando aprender. Mas, infelizmente, minhas esculturas não valiam uma única moeda. ” Hogg, também, uma vez sonhou tolamente em se tornar um mestre escultor e, assim, melhorar a situação de seu clã.
Mas em seu coração, ele se sentia muito impotente. Apesar de passar dez anos estudando e treinando, suas esculturas ainda eram horríveis. A sociedade de escultores pode ser descrita como uma pirâmide.
Famosos mestres escultores estavam no topo da pirâmide. Eles gozavam de alto status e cada escultura que criaram valia centenas de milhares de moedas.
Mas o valor dos incontáveis escultores de baixo nível na base da pirâmide era esmagadoramente baixo. A maioria de seus trabalhos será comprada por pessoas comuns por apenas algumas moedas de prata para usar como decoração em suas casas.
Leia COILING DRAGON português – Volume 1. Capítulo 5. Crescimento (parte 2).
Autor: 我吃西红柿, Wo Chi Xi Hong Shi, I Eat Tomatoes
Tradução: Artificial_Intelligence
