Capítulo 78. Treino, treino e, em seguida, descoberta – BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Novela leve

Capítulo 78. Treino, treino e, em seguida, descoberta

Só depois que o alquimista, satisfeito com os ingredientes que recebeu, saiu do salão, Ya Fei finalmente conseguiu relaxar os ombros. Era como se uma vara tivesse sido puxada para fora dela, e agora, graças à sua postura, a menina parecia uma raposa enrolada, que também era charmosa à sua maneira.

– Este respeitável cavalheiro… muito corajoso mesmo. – Disse Ya Fei, encostando a cabeça no encosto frio da cadeira.

Gu Ni, que estava por perto, coçando a testa, disse com um suspiro:

– Cinco Pílulas de Acúmulo de Ki… Se ele realmente é um alquimista de quarta categoria, ele não está abusando demais de si mesmo?

Ya Fei acenou com a cabeça e, curvando os lábios, continuou a borrifar cinzas na minha cabeça:

– Achei que conseguiria aguentar a pressão dele, mas quem diria…

Gu Ni riu de volta:

– Se eu estivesse em seu lugar, temo que já teria desistido quando ele me ofereceu três comprimidos. Você foi capaz de superar todas as minhas expectativas, segurando firmemente cinco comprimidos, tenha orgulho disso.

– Você acha que eu mostrei resistência? Na verdade, por causa de sua proposta, minha mente simplesmente desligou e não fui capaz de pensar sobriamente. Mas quem diria… que ele não pararia, mas acrescentaria mais dois comprimidos. – Ya Fay disse, revirando os olhos. Ela não conseguia se conter para não rir da situação atual.

– Ok, mas o fato é que sua mente desconectada ajudou a Casa de Leilões Principal a obter 400.000 ouro adicionais. Todo mundo seria assim! – Gu Ni respondeu rindo ao ouvir a explicação da garota.

I Fei, cobrindo a boca com a mão, riu baixinho. Levantando-se da cadeira, ela disse com um suspiro:

– Parece que o clã de Ja Li está com problemas agora.

Gu Ni acenou com a cabeça em concordância.

– Mas tudo isso não lhe parece muito suspeito? Nosso estimado senhor não é supostamente um completo estranho para o clã Xiao? Por que ele os está ajudando tanto? Ele está até disposto a desembolsar cinco Pílulas de Acúmulo de Ki para destruir a cadeia de suprimentos do Clã Ja Li. – disse pensativo Fay.

– Quem sabe… Nosso respeitado alquimista é um tipo muito misterioso, não é? Eu não sabia nada sobre a existência de tal pessoa em nosso país. – Gu Ni respondeu com certa distância.

A garota assentiu levemente e semicerrou os olhos:

“Parece que teremos de manter excelentes relações com o clã Xiao, afinal, com essas pílulas, consegui quadruplicar o lucro da casa de leilões. Vamos ver se alguém consegue me vencer na próxima avaliação de funcionários.

Após essas palavras, um sorriso predatório apareceu no rosto de Ya Fei e, cruzando as mãos atrás das costas, ela saiu da sala, cantarolando algo baixinho.

Depois de deixar a casa de leilões, Xiao Yang respirou fundo e disse baixinho :

– Professor, muito obrigado.

– Não precisa agradecer, afinal, se o clã Ja Li não for pisoteado, você não conseguirá se concentrar no que está por vir jornada de treinamento. – respondeu Yao Lao.

– Heh heh. – Xiao Yan sorriu, e então sem mais delongas passou ao agora procedimento de rotina para ofuscar os rastros. Depois de trocar de roupa em um beco isolado, o jovem voltou para casa.

Ao retornar ao território do clã, Xiao Yan, ao encontrar outros membros do clã, pôde sentir seus olhares de inveja dirigidos a ele. Obviamente, as notícias dos eventos de hoje já se espalharam amplamente entre o clã.

Ignorando essas opiniões, o jovem continuou a caminhar lentamente em direção ao seu quarto. Virando a esquina, uma jovem com um vestido vermelho apareceu de repente na frente dele. Felizmente, Xiao Yan conseguiu frear a tempo, evitando uma colisão.

– Xiao Yang Ge-Ge? Finalmente encontrei você. A garota de vermelho deu um passo para trás e ergueu os olhos. Seu rosto jovem e inocente tinha um charme especial que influenciou até mesmo Xiao Yang.

Essa garota com um rosto alegre era ninguém menos que Xiao Mei.

Tendo examinado cuidadosamente o lindo rosto de Xiao Mei, ele perguntou com voz serena:

– Você queria algo?

Com uma recepção tão fria, o rosto radiante da garota escureceu, e ela respondeu em voz baixa:

– Os desejos do Capítulo, Xiao Yang Ge-Ge veio até ele.

– Hmm? – O jovem riu um pouco surpreso e sorriu de volta. – Ok, entendi, obrigado. – Com essas palavras, ele acenou em despedida, e então se virou e se dirigiu ao escritório, localizado em frente ao pátio.

– Xiao Yang Ge-Ge, obrigado por me ajudar então. Xiao Mei disse baixinho, observando o jovem sair com um andar confiante. Ela ficou lá mordendo o lábio, e em seus olhos você podia ver a decepção.

Xiao Yan congelou por um momento, então, sem se virar, acenou com a mão e respondeu friamente:

– Sem problemas.

Olhando para o jovem que se retirava, Xiao Mei juntou toda a sua coragem em um punho e perguntou:

– Xiao Yang Ge-Ge, você participará do vestibular da Academia Jia Nan?

– Talvez. – Jogando as mãos atrás da cabeça, Xiao Yan lenta mas seguramente continuou a se afastar.

Ouvindo a resposta, o rosto triste de Xiao Mei finalmente iluminou-se. Cerrando os punhos, ela olhou para o jovem que estava saindo e, depois que sua figura desapareceu completamente de vista, ela suspirou amargamente e se virou para sair.

Depois de vagar por um tempo, Xiao Yan finalmente se viu em frente a uma sala espaçosa. Depois de bater, ele lentamente abriu a porta e entrou.

Neste momento, Xiao Zhan e os três anciãos estavam discutindo algo em seu escritório, mas assim que eles viram o jovem entrar, então ficaram em silêncio em uníssono.

– Pai, você queria me ver? – Aproximando-se, Xiao Yang perguntou com um sorriso.

Xiao Zhan sorriu de volta e, olhando para os anciãos, com alguma hesitação, perguntou baixinho:

– Você deveria ter visto aquele velho senhor, certo?

– Sim. – Com um aceno de cabeça, o jovem respondeu. Naturalmente, ele sabia de quem estava falando.

– Você sabe de onde ele é? Xiao Zhan murmurou.

– Só nos conhecemos recentemente, como eu poderia saber sua origem? – Xiao Yan respondeu com sinceridade, já que realmente não sabia nada sobre Yao Lao.

– Mas eu sei que ele é um alquimista. Xiao Yan acrescentou com um sorriso.

– Bobagem. – Revirando os olhos, Xiao Zhan fez uma repreensão brincalhona com um sorriso.

Balançando a cabeça, Xiao Zhan, estando de excelente humor, riu, mas continuou a perguntar ao filho sobre Yao Lao. No entanto, as respostas estúpidas e confusas de Xiao Yang tornaram impossível descobrir pelo menos alguma coisa.

– Que garoto desagradável, nem sei se você está fingindo você. Olhando atentamente para o aparentemente completamente ignorante Xiao Yang, Xiao Zhan balançou a cabeça desamparadamente. Com um aceno de mão, ele continuou.- Esqueça, continue fazendo o que você fazia antes. Se no futuro você encontrar este senhor idoso novamente, tente não ofendê-lo inadvertidamente, afinal, agora o futuro do clã Xiao depende dele.

Encolhendo os ombros, Xiao Yang não disse nada.

– Eemmfff… Xiao Yang, sua aura parece ser… mais forte. “O primeiro ancião que estava olhando para o jovem de repente começou a gaguejar.

Xiao Zhan, que também ficou surpreso com as palavras do ancião, focou seu olhar em seu filho. Um momento depois, ele lentamente abriu a boca e disse surpreso:

– Você … você já se tornou um discípulo?

Com essas palavras, o segundo e o terceiro anciãos abriram a boca surpresos, olhando incrédulos para o jovem à sua frente.

– Ik… – Depois de coçar a cabeça, Xiao Jan abriu as mãos inocentemente.- Bem, eu estava praticando e praticando como de costume, e de repente fiquei mais forte…

(PP: Não é minha culpa, é por conta própria!)

Os olhos de Xiao Zhano se arregalaram de surpresa. Chocado com a explicação, ele não soube se ria dele ou chorava:

– Que tipo de “treinamento” era esse?

Xiao Zhan já estava acostumado com os milagres criados por seu filho, então ele rapidamente se recompôs. Com um aceno de mão, ele disse com um sorriso:

– É bom que você tenha feito progressos. Se você tiver tempo, por que não passa pelo comitê de qualificação para obter o distintivo de classificação.

(PP: Preciso de alguns conselhos sobre a tradução do termo ” associação de teste de classificação “Eu traduzi como uma comissão de qualificação. Talvez vocês, queridos leitores, tenham uma opção melhor?”)

Balançando a cabeça, Xiao Yan sorriu alegremente:

– Então posso ir direto agora. Honestamente, eu apenas pratiquei, pratiquei, e então passei…

– Vá logo… – Revirando os olhos, Xiao Zhan ralhou com seu filho. Este jovem realmente sabia como irritar as pessoas. Ele realmente não sabia que quando os três anciões condensaram o vórtice Doi Ki, eles falharam duas vezes antes de finalmente alcançarem o posto de Aprendiz?

Olhando para os rostos malignos dos anciãos, Xiao Yan riu e começou a rir. Só depois que Xiao Zhan começou a repreendê-lo, ele saiu correndo do escritório.

Ouvindo a risada fraca do jovem, os anciãos relaxaram um pouco. Eles se entreolharam e não puderam deixar de rir amargamente.

Leia BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Capítulo 78. Treino, treino e, em seguida, descoberta

Autor: Heavenly Silkworm Potato, 天蚕土豆, Tian Can Tu Dou

Tradução: Artificial_Intelligence

Capítulo 78. Treino, treino e, em seguida, descoberta – BATTLE THROUGH THE HEAVENS – Novela leve português