Capítulo 67. Escolha – BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Novela leve
Capítulo 67. Escolha
Quanto ao Mantra do Fogo, Xiao Yan realmente não queria desistir. Afinal, a habilidade que poderia evoluir para a posição celestial era realmente sedutora. Neste vasto continente, uma habilidade de Classificação Celestial teria sido um ingresso para a liga mais forte.
Embora essa habilidade fosse poderosa, sua taxa de sucesso mal alcançou 20% . Esse fato alienaria a maioria das pessoas. Com os dedos entrelaçados, Xiao Yan pensou intensamente, e uma expressão de dúvida era claramente visível em seu rosto.
Com uma expressão complexa em seu rosto, Yao Lao observou a luta interna de seu aluno… Depois de um tempo, ele suspirou suavemente:
– Só você pode decidir esta questão. Eu não quero interferir muito. No entanto, gostaria de lhe perguntar uma coisa… Você gosta de Dai Er?
– Hein?
A pergunta repentina perturbou o jovem, e seu rosto ficou um pouco vermelho. Depois de um tempo, com um sorriso forçado, ele respondeu:
– Professor, por que você está me perguntando tão repentinamente sobre isso? Dai Er é minha irmã mais nova. O que… que sentimentos posso ter por ela? – Nas últimas palavras, Xiao Yan pareceu se sentir bastante desconfortável.
– Hehe, irmã? Você sabe que não tem nem a mais leve relação de sangue. Esta adorável garota, de apenas 15 ou 16 anos, e toda a jovem geração do clã Xiao já a admiram incessantemente. Com essas palavras, Yao Lao olhou para Xiao Yan e continuou com um sorriso malicioso. – O que você acha da possibilidade de outra pessoa se casar com ela. Como você se sentiria?
– Com um leve sorriso no rosto, Xiao Yan franziu as sobrancelhas lentamente. Suspirando levemente, ele sussurrou:
– Parece… será muito difícil para mim aceitar.
– Hehe, mesmo assim, você sente que no fundo não a trata como uma irmã mais nova… – Yao Lao disse sorrindo, mas sua voz estava bem séria.
Mais uma vez corando, Xiao Yang ficou sem fala por um tempo, depois do qual abriu as mãos desamparadamente e perguntou com um sorriso forçado:
– Professor, o que você quer dizer com isso?
– Tudo isso para que você entenda o que você realmente sente por ela… – Com o rosto congelado, Yao Lao engoliu em seco e continuou com alguma dúvida.- Essa garota não é tão simples, atrás dela existem forças que posso chamar de aterrorizantes. Não sei toda a verdade sobre sua origem e as forças que estão por trás dela. De qualquer forma, o pequeno clã Xiao mantém algum relacionamento com eles. No entanto, isso não pode preencher a grande lacuna entre vocês, afinal, vocês realmente têm um status muito diferente. Mesmo que essa garota goste de você, as pessoas por trás dela nunca irão aceitá-lo!
Fechando os olhos, Xiao Yang apertou as mãos com força.
– Lembre-se, este é o mundo onde apenas a força é respeitada. Quem é forte é digno, mas sem força você não é nada. Você viu o comportamento de Na-Lan Yan-Ran. Seu comportamento arrogante e arrogante se deve ao ambiente que a cerca, pois ela é muito mais forte do que você! – Com um suspiro, Yao Lao disse sinceramente.
– Atrás de Dai Er está uma força muito mais poderosa e assustadora do que o culto de Yun Lan. Portanto, aos olhos deles, você é como um verme. Mesmo que você tenha um talento excepcional, é improvável que eles o vejam como alguém importante. Ao longo dos anos, eles viram um monte de pessoas incrivelmente talentosas… mas apenas quando você consegue fazer com que temam seu poder, você pode realizar seu desejo.
Tocando seu nariz e encolhendo os ombros, ele calmamente perguntou:
– O Mantra de Fogo me dará tal poder?
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Somente praticando com sucesso o Mantra do Fogo você terá uma chance! – Yao Lao acenou com a cabeça.
Suspirando levemente, Xiao Yan colocou a mão no queixo. O sorriso daquela garota graciosa lentamente apareceu diante de seus olhos, e uma risada soou em seus ouvidos, como o toque de sinos de prata.
Respirando fundo, Xiao Yan sorriu amargamente e disse:
– Professor, Você disse tantas coisas, e isso se chama Não quero interferir muito?
– Hehe…
Yao Lao esfregou seu velho rosto enrugado e riu sem jeito. Um pouco envergonhado, ele respondeu:
– Ok, admito que posso ter tido a intenção de pressioná-lo um pouco, mas eu realmente esperava que você praticaria Fire Mantra.
– Você entende que agora eu existo apenas na forma espiritual? – Espalhando as mãos, Yao Lao perguntou.
Xiao Yan assentiu.
– Pessoas comuns estariam mortas, mas como minha alma é muito mais forte do que as outras, fui capaz de “sobreviver” nesta forma fantasmagórica… – C Yao Lao disse com um sorriso amargo, como se estivesse zombando de si mesmo.
– Eu não gostaria de viver assim, me sentindo uma ilusão vazia e falsa a cada dia. Mas ainda existem algumas coisas neste mundo que eu tenho que completar com minhas próprias mãos, então eu preciso sair desse estado fantasmagórico.
– Quer dizer ressuscitar dos mortos? Xiao Yan piscou em descrença. Atordoado, ele continuou. – Não há nada neste mundo que possa trazer de volta os mortos da vida após a morte!
– Em circunstâncias normais, sim. – Yao Lao acenou com a cabeça, concordando com as palavras do aluno, uma expressão animada apareceu em seu rosto e ele continuou.- Mas com base no que foi escrito no pergaminho do Fiery Mantra, se você desenvolver essa habilidade ao limite, então com sua ajuda será possível criar um corpo que pode acomodar um espírito. Tendo recebido tal corpo, poderia renascer…
– Passei muitos anos no ringue, na esperança de um dia encontrar uma pessoa com um forte percepção espiritual suficiente. Tenho muita sorte de ter conhecido você.
Yao Lao olhou nos olhos negros de Xiao Yang, que estavam olhando para ele, e continuou sorrindo amargamente:
– Heh, apenas tome essas palavras como um velho grunhido ocioso. Infelizmente, embora eu tenha dito que não iria interferir, no final não pude deixar de dizer, eu realmente…
Balançando a cabeça tristemente, Yao Lao puxou as mãos e com um pequeno flash em cada uma delas apareceu um pergaminho, um dos quais era vermelho e o outro preto.
– O vermelho pergaminho contém a habilidade de fogo de Rank Terra, nível baixo, e em preto – o Mantra de Fogo…
Yao Lao sorriu e ergueu as mãos. Seu rosto seco se suavizou um pouco e ele disse baixinho:
– Faça sua própria escolha. Pense no que é importante para você e lembre-se de que qualquer que seja sua escolha, você sempre será meu aluno e eu nunca irei reprová-lo por sua escolha.
Descansando queixo nas costas da mão, Xiao Yan olhou pensativo para os dois pergaminhos brilhantes à sua frente. Depois de muito pensar, ele lambeu os lábios e ergueu os ombros, sorrindo com relutância:
– Embora eu tema a morte, não há honra na impotência. Não desejo mais passar pela humilhação de novo como a que recebi de Na-Lan Yan-Ran. Além disso, se eu não acertar com essa habilidade, sempre posso mudá-la para outra.
Balançando a cabeça, Xiao Yan sorriu e confiante estendeu a mão para um pergaminho preto.
Quando a mão do jovem tocou o pergaminho, um fluxo de informações invadiu sua cabeça.
(PP: Caros leitores, outro dia eu praticamente peguei o Zen e, finalmente, ao contrário do anleit, na maioria das vezes consegui descobrir onde falar sobre técnicas, e onde falar sobre habilidades!
E então, o que são técnicas – são certas manipulações deliberadas da energia de alguém. Até este ponto, quase tudo o que foi mencionado eram apenas técnicas.
As habilidades alteram toda a energia de uma pessoa e se tornam, por assim dizer, uma parte integrante dela. Eles tornam o Dow Ki mais forte e dão a ele propriedades especiais.
Anteriormente, as habilidades eram mencionadas principalmente nos capítulos sobre o leilão e nos capítulos em que GG foi para o Pavilhão Dow Ki.
Com base nisso, irei lentamente editar a tradução já feito.)
Leia BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Capítulo 67. Escolha
Autor: Heavenly Silkworm Potato, 天蚕土豆, Tian Can Tu Dou
Tradução: Artificial_Intelligence
