Capítulo 51. Alívio – BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Novela leve
Capítulo 51. Alívio
Aproximando-se da porta pesada, mais de dez guardas com olhos indiferentes podem ser vistos em frente ao portão. No canto próximo ao portão estava sentado um homem de aparência distante segurando uma pena e um livro grosso.
No momento, um grande número de membros do clã estava fazendo fila na frente do velho. Cada um deles tinha um pergaminho de habilidade Dou Ki que precisava ser registrado. Depois de registrar seus pergaminhos, eles deixaram o pavilhão com cautela sob o olhar atento dos guardas. Esse foi o procedimento necessário para deixar o Dow Key Pavilion. Antes de entrar no Pavilhão Dou Ki, Xiao Yan e todos os outros foram informados deste procedimento, então não foi nenhuma surpresa.
O Pavilhão Dou Ki era onde todos Das habilidades do clã Dou Ki foram mantidas, habilidades que foram cuidadosamente coletadas ao longo de mais de uma dúzia de gerações. Essas Habilidades eram o principal valor do clã Xiao, então grandes esforços foram feitos para protegê-los.
Os Pergaminhos de Habilidade Dou Ki pertencentes ao clã eram feitos de um tipo especial de bambu. O bambu consistia em duas partes, que podem ser definidas como “mãe” – “filho”. A parte “mãe” não é maior do que uma palma, mas a parte “filho” pode crescer até 12 metros. Como os pergaminhos de Habilidade eram feitos desse material especial, enquanto o chefe do clã mantivesse a parte “mãe”, não havia como roubar o pergaminho. No momento em que o pergaminho “filho” sai de uma determinada área, o pergaminho “mãe” informará imediatamente a todos sobre isso.
A área “parental” a influência apenas cobriu todo o clã Xiao, portanto, assim que o pergaminho de Habilidade deixa o território do clã, ele é imediatamente revelado. Claro, nada é absoluto neste mundo. Uma pessoa com um Dou Ki forte o suficiente poderia quebrar a conexão entre os pergaminhos. Porém, com tanto poder, por que você precisaria roubar a Habilidade Dou Ki de Grau Amarelo?
Finalmente, foi a vez de Xiao Yang. Tirando um pergaminho do bolso, ele o entregou ao velho.
O pergaminho carmesim entregue pelo jovem deixou o velho um pouco surpreso.”Este Pergaminho da Chama Incineradora foi protegido por um escudo equivalente ao poder do Estágio 9. Quem diria que este jovem seria capaz de passar por ele… Parece que ele ainda tem algumas habilidades.”
(PP: No Tradução para o inglês o nome era “Incinerating Flame”, que traduzi como “Incinerating Flame”. Agora se tornou “Burning Flame Refinement”, algo como “Hot Flame of Purification”. veremos.)
Depois de registrar o pergaminho de Xiao Yang, o velho o devolveu e com uma voz indiferente avisou:
– Acho que você conhece as regras, certo? O pergaminho não pode ser carregado para fora do território do clã, caso contrário, haverá sérias consequências! Você deve devolver o pergaminho em um ano são e salvo!
Xiao Yan casualmente acenou com a cabeça e deu um passo para o lado. Encostado na porta, ele esperou que Dai Er registrasse seu pergaminho.
Enviando um leve sorriso ao jovem, Dai Er estendeu a mão branca como a neve e entregou o pergaminho ao velho.
Ao ver Dai Er parado na frente dele, um sorriso sutil e respeitoso apareceu de repente no rosto indiferente do velho. Com precisão, tirando o pergaminho das mãos da garota com ambas as mãos, o velho executou rapidamente todas as etapas de registro necessárias.
Xiao Yan, parado de lado, semicerrou os olhos diante da mudança de comportamento do velho e flexionou os dedos reflexivamente. Como esse velho era o responsável pelo Pavilhão Dou Ki, sua influência no clã era comparável à dos três anciões principais.
Xiao Yang ouviu isso este velho do clã deu o apelido – Sem alma Xiao Han. Este homem, mesmo falando com seu próprio pai, falava de uma maneira estrangeira. Parecia que todos os músculos de seu rosto insensível pertenciam a um cadáver há muito entorpecido.
Este velho de rosto frio, que nem pensou em aparecer deferência aos anciãos do clã, conduzido com respeito por Dai Er. Isso mais uma vez reacendeu o interesse de Xiao Yang pela personalidade da garota.
Esfregando o nariz, ele pensou em Dai Er ficando suspeitamente quieto toda vez que falava sobre a personalidade dela. Olhando para cima, ele viu que Dai Er já havia se aproximado com um sorriso no rosto. Dando de ombros, ele saiu pela porta com ela.
Saindo da passagem lotada, Xiao Yan respirou feliz no ar fresco. A atmosfera dentro do pavilhão era opressiva demais para respirar corretamente.
Uma risada baixa saudou Xiao Yang quando sua figura apareceu na porta. A figura que vigiava a porta do pavilhão com um sorriso perguntou:
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– O que aconteceu, Yang Er?
Acenando para seu pai com um sorriso, Xiao Yan tirou um pergaminho de sua manga e disse:
– Entendi.
Vendo o pergaminho vermelho, Xiao Zhan suspirou profundamente e disse baixinho:
– Este é uma coisa boa. Que bom que você conseguiu.
Vendo a expressão no rosto de seu pai, Xiao Yan não pôde deixar de soltar um rugido alto com ele, cheio de risos e orgulho.
Estendendo a mão para dar um tapa no ombro do filho, Xiao Zhan sorriu:
– Agora isso você tem a habilidade Dou Ki, uma vez que você se torna um estudante, você pode realmente praticar Dou Ki.
Xiao Yan acenou com a cabeça obedientemente, colocando o pergaminho vermelho de volta na manga e pensando. “Hmm… eu não sei o que há de tão especial sobre essa habilidade Dou Ki. Uma habilidade Dou Ki que pode evoluir… É mesmo possível? Isso é ainda mais incomum do que a habilidade de Grau Celestial…”
Tentando se lembrar das palavras estranhas e arrogantes de Yao Lao, o jovem balançou a cabeça e riu em frustração. Recentemente, ele encontrou uma das melhores habilidades Dou Ki de sua vida: High Rank Black Rank Dou Ki Habilidade: Flame Control. Para ser honesto, uma séria luta irrompeu dentro dele quando ele o abandonou, afinal, as habilidades de Dou Ki desse calibre não eram apenas caras, mas também extremamente raras.
Massageando a testa com a palma da mão, ele começou a se arrepender de ter rejeitado a oferta de Dai Er, mas a ação estava cumprida e era tarde demais para mudar qualquer coisa. Xiao Yan não se atreveu a pedir essa habilidade a Dai Er, então ele não teve escolha a não ser orar a todos os deuses para que Yao Lao não jogasse mais com ele, caso contrário ele seria o mais épico de todos os perdedores.
Enquanto Xiao Yang orava para que o mentor não fizesse truques, Yao Lao riu e começou a falar:
– Hmpf, isso é apenas classificação negra, nível alto. Qual é o problema? Apesar de ela não ser comum, sua coleção nunca poderá ser comparada à minha.
– Você finalmente disse algo… – Ouvindo o voz soando em sua cabeça, Xiao Yan coçou o nariz. Com um sorriso agradável no rosto, ele começou a falar. Com a ajuda de suas palavras, ele tentou fazer aquele velho travesso responder algo calmante.
– Ei… Garoto, tentando me enganar.. – Um eco veio da mente de Xiao Yang.
Yao Lao não sabia se ria ou chorava, e em vez disso disse:
– Criança, continue praticando em Dou Ki. Para você agora, as Habilidades de Dou Ki não são algo com que se preocupar. No futuro, suas conquistas não serão de forma alguma inferiores às daquela garotinha. Apenas o clã dela… Khem…
Apesar do fato de Xiao Yan ter ficado desapontado com as últimas palavras do mentor serem completamente incompreensíveis, ele ainda concordou com um sorriso. No entanto, ele recebeu uma resposta à sua pergunta. Assim, ele teve que se concentrar em desenvolver Dou Ki para finalmente se tornar um Discípulo.
Este foi o primeiro passo que ele teve que dar para se tornar forte e… encontrar Na-Lan Yan-Ran, que já foi por muito tempo não saiu de sua cabeça…
Leia BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Capítulo 51. Alívio
Autor: Heavenly Silkworm Potato, 天蚕土豆, Tian Can Tu Dou
Tradução: Artificial_Intelligence
