
Capítulo 4. Yun Lan Cult. – BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Novela leve
Capítulo 4. Yun Lan Cult.
No salão principal, Xiao Zhan e os três anciãos conversavam animadamente com um velho estranho. O convidado parecia querer dizer alguma coisa, mas sempre que parecia que ia falar, mudava de assunto. Sempre que ele fazia isso, a frágil garota ao lado dele encarava o velho com um olhar firme…
Depois de ouvir suas conversas bobas por um tempo, Xiao Yang também ficou entediado, sua cabeça afundou lentamente…
Quando o jovem começou a adormecer de tédio, Dai Er, sentado ao lado dele, abriu o livro antigo novamente, ela olhou para ele e perguntou:
– Xiao Yang Ge Ge, você sabe quem eles são?
– Você sabe? Xiao Yang perguntou curiosamente.
“Você notou o símbolo, a espada de prata com nuvens, em suas roupas?” Dai Er sorriu.
– Sim? – Com o coração batendo forte, Xiao Yan olhou para as roupas dos convidados. Realmente havia uma espada de prata com nuvens.
– Essas pessoas são do Culto Yun Lan? Xiao Yan sussurrou surpreso.
Embora Xiao Yan nunca tenha deixado o clã, ele sabia sobre este culto por vários livros. A cidade onde o clã Xiao vivia chamava-se Wu Tang. Fazia parte do Império Jia Ma, embora esta cidade fosse bastante grande, estava localizada do outro lado da Cadeia das Bestas Mágicas e era pequena se comparada a todo o império.
O clã de Xiao Yan era o maior da cidade, mas longe de ser o único. Havia mais dois clãs grandes que não eram inferiores ao clã Xiao. E embora eles estivessem competindo por mais de 30 anos, ainda não havia vencedor…
Se o clã Xiao era o mais forte em Wu Tang, então sobre o Culto Yun Lan, Xiao Yan poderia dizer que ele era o mais forte de todo o Império Jia Ma! A distância entre eles era inimaginável, não admira que seu pai, que falava sério mesmo em dias normais, ficasse tão animado.
– Por que eles estão aqui? Xiao Yan sussurrou.
Os dedos finos de Dai Er se contraíram ligeiramente, ela fez uma pequena pausa e disse:
– Talvez por sua causa…
– Por minha causa? Mas não tenho nada a ver com eles? Xiao Yan balançou a cabeça convulsivamente em negação.
– Você sabe o nome dessa garota? “Dai Er deu uma pequena olhada para a garota.
” Como? “Xiao Yan perguntou com uma carranca.
– Na-Lan Yan-Ran! Dai Er olhou para Xiao Yan com uma expressão curiosa.
– Na-Lan Yang-Ran? A neta do General Jia Ma do Império, Na-Lan Zhi, o Coração de Leão de Na-Lan Yan-Ran? Ela é … ela é minha noiva? – Xiao Yang ficou chocado.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
– Hee hee, seu avô e Na-Lan Zhi eram como irmãos, então aconteceu que você e Na-Lan Yang – Os Ran nasceram no mesmo ano e resolveram se casar com você. Infelizmente, quando você tinha três anos, seu avô faleceu devido aos ferimentos na guerra e, com o tempo, a relação entre o clã Xiao e a casa Na-Lan se desvaneceu… – Dai Er parou por um momento, olhando para os olhos arregalados de Xiao Yan. Incapaz de ajudar, ela sorriu e disse:
– Na-Lan Zhi tem uma disposição muito arrogante e ele é muito ciumento de promessas feito, mesmo que Xiao Yang Ge Ge tivesse uma má reputação nos últimos anos, ele nunca teria cancelado o noivado…
Ouvindo isso, Xiao Yang poderia não faça nada além de sorrir e balançar a cabeça:
– Este velho é realmente teimoso…
-Na-Lan Zhi tem a última palavra na família e ninguém ousa se opor a ele. Embora ele também ame sua neta Na-Lan Yan-Ran, ele não vai contra a palavra dada uma vez e não vai dissolver o casamento abertamente…
Os lindos olhos de Dai Er se estreitaram ligeiramente e ela disse brincando:
– Cinco anos atrás, Na-Lan Yan-Ran se tornou aluna do chefe do Yun Lan Cult – Yun Yun, durante esses cinco anos ela mostrou um talento excepcional e seu futuro os preocupa… Se uma pessoa tem poder e força, com o tempo isso a mudará … Infelizmente, seu casamento com Xiao Yang Ge Genão gosta muito deles!
– Quer dizer que ela se divorciou? – O rosto de Xiao Yan mudou, a raiva se apoderou dele, raiva não por causa da atitude de Na-Lan Yan-Ran em relação a ele. Embora ela fosse muito bonita, a mente de Xiao Yang dominava seus sentimentos. Ele estava com raiva porque se as pessoas descobrissem sobre a dissolução de seu casamento, sua família cairia em desgraça!
(PP: Pelos padrões chineses, uma mulher que se divorciou do marido é considerada “indesejada” (desculpe a comparação, mas… como um preservativo usado ) aos olhos da sociedade E um homem é considerado uma insignificância absolutamente inútil e, em geral, ele pode ser hara-kiri, porque tal vergonha só pode ser lavada com sangue! Para os chineses, a opinião dos outros é muito importante, é por isso que o irmão Xiao Yan está tão empolgado com o divórcio.)
Na-Lan Yang-Ran não tinha apenas beleza e status elevado, mas também grande talento, enquanto Xiao Yang…
Se for assim, não apenas Xiao Yan, mas sua família ficará envergonhada. Seu pai teria perdido muito de sua autoridade e respeito no clã!
Respirando fundo o ar frio, acalmando sua mente, Xiao Yan apertou seu punhos à força. Eu era um Mestre agora, quem ousaria se opor a mim?”
De fato, se Xiao Yan agora fosse um Mestre, mesmo que Na-Lan Yang-Ran apoiasse o Culto Yun Lan, o divórcio seria impossível. Para se tornar um Mestre aos 15 anos, mas em toda a história do Continente você pode contar com uma mão! As pessoas que conseguiram atingir esse nível na juventude eram agora algumas das pessoas mais influentes em todo o mundo Dou Ki.
Mãos macias apertaram as palmas de Xiao Yang e Dai Er disse baixinho:
“Xiao Yang Ge-Ge, se ela realmente fizer isso, ela perderá muito. Dai Er acredita que no futuro ela se arrependerá de sua miopia atual!
– Arrependimento? Xiao Yan riu alto, seu rosto expressando total desprezo por si mesmo, “Na minha situação atual, não tenho essa oportunidade.
– Espere, Dai Er. “Como você os conhece tão bem? Você disse algo que nem mesmo meu pai poderia saber. Como você descobre tudo isso? – Depois de piscar um pouco, Xiao Yan perguntou de repente.
Dai Er congelou e só conseguiu sorrir silenciosamente. Olhando para a garota tentando evitar responder a pergunta, Xiao Yan sorriu relutantemente. Embora Dai Er tivesse o sobrenome Xiao, ela não era parente de sangue dele, além disso, Xiao Yan nunca viu seus pais. Quando perguntou a seu pai sobre isso, ele apenas sorriu e não disse uma palavra. Aparentemente, falar sobre a família Dai Er era proibido, todos pareciam ter medo de alguma coisa… A identidade da garota sempre foi um segredo para ele, e não importava que truques ele usasse, ela permanecia em silêncio.
– Oh, bem, se você não quiser, não precisa me dizer nada… – Xiao Yan balançou a cabeça, seu rosto escureceu repentinamente enquanto ele olhou para Na-Lan Yang-Ran, que finalmente se levantou…
– Oh, use o Culto Yun Lan para pressionar seu pai? Este Na-Lan Yang-Ran está usando meios indignos… – Um sorriso irado soou na cabeça de Xiao Yan.
Leia BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Capítulo 4. Yun Lan Cult.
Autor: Heavenly Silkworm Potato, 天蚕土豆, Tian Can Tu Dou
Tradução: Artificial_Intelligence