Capítulo 17. Conflito – BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Novela leve
Capítulo 17. Conflito
– Xiao Yang Ge-Ge.
Uma jovem garota estava timidamente na frente de Xiao Yang, enquanto seus braços finos e brancos tremulavam atrás dela. Ela se inclinou ligeiramente para frente e seus lindos olhos brilharam como crescentes, e duas pequenas covinhas fofas apareceram em suas bochechas.
Tirando o olhar do pergaminho, Xiao Yan olhou para o jovem, a garota na frente dele, e então olhou ao redor da sala inteira. Olhando para os olhares gostosos dirigidos a ele, ele não pôde deixar de dizer:
– Garota, eu sei que seu charme não tem limites, mas você não precisa compartilhe comigo.
(PP: “garota” – neste caso, este é um apelo comum e familiar para os membros mais jovens da família (mulheres).
– Hehe.
Sorrindo, Dai Er sentou-se ao lado de Xiao Yang e espreguiçou-se preguiçosamente, fazendo com que suas curvas encantadoras aparecessem sob sua roupa justa. Pegando um pergaminho aleatório da prateleira, Dai Er olhou para Xiao Yang antes de perguntar:
– Xiao Yang Ge-Ge atingiu o Estágio 4?
Ouvindo isso, Xiao Yan, que estava absorto em seu pergaminho, olhou para cima. Durante os primeiros 10 estágios de Rookie, Dow Ki permaneceu fraco e quase impossível de sentir. Se Dou Ki não fosse usado ativamente e o monumento de teste não fosse usado, seria impossível determinar o nível de desenvolvimento de Dou Ki. Mas um momento antes, Dai Er apenas olhou para Xiao Yan por alguns segundos e determinou seu nível. Muito inesperado…
Esta garota, quem é ela? Entre as técnicas de Dou Ki que ela usou recentemente em sua luta com Xiao Ning estava, sem dúvida, a habilidade Dou Ki de alto nível, que definitivamente não tinha nada a ver com o clã Xiao… Pensando nas esquisitices associadas a Dai Er, Xiao Yan transformou a sua cabeça para olhar para a garota sorridente sentada ao lado dele. Dando de ombros, ele acenou com a cabeça:
– 4º estágio.
Vendo o aceno de Xiao Yang, o sorriso de Dai Er se alargou e ela perguntou:
– Isso está relacionado ao seu treinamento na última metade do mês?
– Sim.
Assentindo levemente, Xiao Yan não negou e olhou para o pergaminho novamente, perguntando:
– Onde você arruma tempo para brigas?
– Sinto falta, – Dai Er dá de ombros, imitando Xiao Yang.
Ela sorriu, mostrando uma cara triste e disse:
– Recentemente, Xiao Yang Ge-Ge não vem ver Dai Er. Você tem medo de que Dai Er exija um reembolso (PP: lembrando do mercado)?
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Xiao Yan congelou e riu sem jeito:
– A cerimônia da maioridade será no ano que vem, então só tenho tempo para treinar.
Levantando a cabeça e vendo um rosto triste em Dai Er, ele acariciou suavemente Dai Er na cabeça e sussurrou:
– Vou tentar encontrar tempo para estar com Dai Er.
Ouvindo a promessa de Xiao Yang, o rosto gracioso de Dai Er suavizou-se Fora. Sua conversa com Xiao Yang fez todas as pessoas na platéia olharem furiosamente na direção do jovem.
Olhando para os dois sentados ao lado da prateleira, o rosto de Xiao Ning se contorceu em uma careta de raiva, sua mão cerrada em punho, então se abriu, e foi repetido várias vezes… Como neto do Ancião Chefe do Clã, Xiao Ning sempre se sentiu especial. Xiao Ning já fez mentalmente de Dai Er sua esposa. Claro, era unilateral… Mas a foto de sua “esposa” flertando com outra pessoa fez Xiao Ning sair com inveja, mas o mais importante, a pessoa com quem Dai Er estava flertando não era outro senão um “aleijado “clã.
Quando a raiva começou a dominá-lo, Xiao Ning respirou fundo e deu um sorriso calmo e acolhedor. Limpando as roupas empoeiradas, ele foi até o casal sob o olhar de todas as pessoas no corredor.
A platéia sorriu feliz quando viu Xiao Ning indo em direção a Dai Er e Xiao Yan. Claro, seus sorrisos não eram dirigidos a Xiao Ning, mas ao aparentemente desavisado Xiao Yan.
Olhando de perto a descrição da técnica retratada no pergaminho, Xiao Yan memorizou os pontos de pressão e caminhos de Ki necessários para usar o Britador de Rochas.
Suspirando, Xiao Yan franziu a testa. Com sua forte sensibilidade espiritual, Xiao Yan pôde observar as ações de todos no corredor, incluindo Xiao Ning, que estava se aproximando dele.
“De ela assim o fez Muito problema! ” Suspirando, Xiao Yan enrolou o pergaminho.
– Hehe, Xiao Yang Biao-di, você está aqui para aprender as técnicas de Dou Ki? Você precisa da ajuda de Biao-Ge para encontrar alguns de alto nível? Eu acho que você não tem acesso a algumas das técnicas?- Sorrindo para Xiao Yang, Xiao Ning falou com arrogância.
(PP: Biao Di é uma versão jovem de Biao Ge. É como um irmão mais novo no clã .)
Xiao Yan colocou o pergaminho na prateleira e balançou a cabeça:
– Obrigado pela oferta, mas acho que não preciso deles agora.
– Oh, hehe, esqueci… Xiao Yang Biao -di atingiu apenas 3 estágios, então seria bastante difícil aprender técnicas de alto nível. Esfregando levemente a testa, Xiao Ning sorriu. A zombaria em sua voz também foi exibida em seu rosto.
Xiao Yan suspirou novamente, Xiao Ning deliberadamente zombou dele… Um pequeno sorriso apareceu em O rosto de Xiao Yang e ele disse:
– Eu sei que você está tentando chamar a atenção de Dai Er, mas devo ressaltar que você está agindo muito infantil…
Ouvindo as palavras implacáveis de Xiao Yang, o rosto de Xiao Ning escureceu. Ele nunca pensou que o geralmente silencioso Xiao Yan encontraria coragem para confrontá-lo. Ele riu e disse:
– Parece que Xiao Yang Biao-di tem uma opinião sobre mim. Que tal colocar suas habilidades à prova? Isso me ajudará a descobrir o quanto Biao-di cresceu nos últimos anos.
– Talvez eu coloque minhas habilidades à prova contra você ? Devolvendo o pergaminho ao seu lugar, Dai Er olhou friamente para Xiao Ning.
A pálpebra de Xiao Ning se contraiu quando viu Dai Er interceder por Xiao Yang. A inveja em Xiao Ning aumentou ainda mais e ele perguntou zombeteiramente:
– Você só pode se esconder atrás de uma garota, você é homem?
Xiao Yan ficou na ponta dos pés para recuperar outro pergaminho, soprou a poeira e respondeu desapaixonadamente a Xiao Ning:
– Não me lembro o que você ousaria dizer essas palavras três anos atrás?
Honestamente, a aparência impassível e relaxada de Xiao Yana, aos olhos das pessoas que não eram muito amigáveis com ele, fazia com que se sentissem desconfortáveis. Xiao Ning cerrou os dentes, mas mesmo furioso, não se atreveu a ofender Xiao Yang, pois, independentemente de seu talento, Xiao Yan ainda era filho do chefe do clã.
Respirando fundo, Xiao Ning olhou para Xiao Yang e disse friamente:
– Xiao Yang, você não é mais o gênio você estava três anos atrás. Você está aleijado agora! Você não é digno de Dai Er. Se você é homem, deve deixá-la agora. Ou, hehe, embora agora eu não possa lutar com você, no próximo ano, após a cerimônia de maioridade, você terá que aceitar meu desafio. Se você não quer se tornar uma pessoa realmente deficiente, sugiro que fuja agora mesmo e se esconda em algum lugar remoto, onde passará o resto de sua vida inútil!
Ouvindo as ameaças de Xiao Ning, as bordas da boca de Xiao Yan subiram e ele inclinou a cabeça para olhar para Xiao Ning com um olhar enigmático. Depois disso, ele revirou os olhos, pegou o pergaminho e saiu.
Vendo a partida de Xiao Yang, Xiao Ning sentiu que Xiao Yan concordou relutantemente com suas palavras.mas antes que ele pudesse comemorar sua “vitória”, uma resposta veio da boca de Xiao Yang que fez o rosto de Xiao Ning ficar verde.
– Ok, no próximo ano.. tente me vencer, aleijado.
Leia BATTLE THROUGH THE HEAVENS português – Capítulo 17. Conflito
Autor: Heavenly Silkworm Potato, 天蚕土豆, Tian Can Tu Dou
Tradução: Artificial_Intelligence
