Capítulo 6. A beleza da pérola Elevada contra o céu – AGAINST THE GODS português – Novela leve
Capítulo 6. A beleza da pérola Elevada contra o céu
Enquanto Xiao Ying estava vivo, Xiao Le era o segundo no clã depois do chefe do clã, que o tratou com respeito. Havia uma boa razão para isso. O talento de Xiao Ying tinha grande potencial para se tornar um dos maiores especialistas do clã Xiao no futuro. Neste mundo onde apenas a força é respeitada, Xiao Le, como o pai de Xiao Ying, era altamente respeitado. Mas após a morte de Xiao Ying, descobriu-se que seu neto nasceu com canais de força internos danificados. E embora ele fosse o mais forte da Cidade das Nuvens Flutuantes, quem agora terá medo dele? Seu filho está morto, seu neto está aleijado, ele não tem outros herdeiros. Sua posição no clã Xiao se deteriorou muito.
Xiao Le não ficou bravo, pois ele já estava acostumado com essas piadas cínicas. Com um sorriso calmo, ele disse:
– Obrigado a todos por terem vindo hoje. Você definitivamente deveria tomar uma bebida para comemorar.
– Já mostrei respeito por vir aqui, então não preciso de vinho. Meu neto, Xiao Cheng Zhi, acaba de atingir o sétimo nível do Estágio Inicial de Força Interior. Já estou aqui há tempo suficiente e agora preciso ir embora para ajudá-lo pessoalmente a estabilizar sua força”, disse o Terceiro Ancião enquanto se levantava.
” Cheng Zhi já alcançou o sétimo nível do Estágio Inicial? Ele tem apenas dezessete anos e já faz tanto sucesso. Ele tem um grande futuro. Não é de admirar que você brilhe hoje. Claro que é bom! O resto dos Anciões se levantaram para parabenizá-lo.
Apesar de sua compostura, a expressão de Xiao Le traiu sua raiva. Seus quatro irmãos sempre o trataram com respeito, mas após a morte de Xiao Ying e a confirmação dos danos aos canais do Poder Interior de Xiao Che, sua atitude mudou drasticamente. Eles não tentavam mais mostrar-lhe respeito. Eles geralmente se gabavam das conquistas de seus netos. E agora, no salão de casamento de seu neto, eles ostentavam descaradamente as conquistas de seus netos para machucar mais dolorosamente seu coração.
A atmosfera mudou instantaneamente. O mestre de cerimônias, Xiao Te, correu para terminar a cerimônia de casamento e gritou em voz alta:
– Noivos, vão para seus aposentos… queridos convidados, por favor vá para a mesa.
Ao som de gongos e tambores, o casal terminou o ritual de reverência e se dirigiu ao pequeno pátio de Xiao Che. A câmara nupcial era o cômodo em que Xiao Che morava. Estava todo decorado em vermelho. Havia um tapete no chão com imagens bordadas de um dragão e uma fênix flutuando nas nuvens, simbolizando um casamento feliz. Em uma sala decorada com seda vermelha, havia uma placa de “dupla felicidade” e duas velas vermelhas com uma lamparina de ouro entre elas. O dragão e a fênix representados à luz das velas pareciam se mover na luz bruxuleante. A cortina dourada criou uma névoa misteriosa no quarto.
A empregada Xia Dong Ling acompanhou Xia Qingyue até sua cama e saiu silenciosamente do quarto, fechando a porta atrás de si. A sala ficou tão silenciosa que eles podiam ouvir a respiração um do outro.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Xia Qingyue ficou imóvel e imóvel. Xiao Che não se aproximou dela, em vez disso ficou na porta e a encarou com uma sombra nos olhos.
– Seu avô foi desrespeitado durante o casamento, você provavelmente está chateado?
Xiao Che ouviu uma voz suave e clara e sua expressão mudou… Embora as palavras de Xia Qingyue o magoassem, ela o assustou ao iniciar a conversa primeiro.
Xiao Che olhou em sua direção e disse hesitantemente:
– Você já pode remover a Coroa da Fênix. É muito pesado, se você usá-lo por muito tempo, não será confortável.
De acordo com a tradição de casamento do Continente Céu Abissal, o noivo deve remover a Coroa Fênix da noiva. Quando ele tentou ajudá-la a entrar na carruagem, ela amarrou sua mão com uma estranha aura fria. Xiao Che estava orgulhoso demais para tocá-la novamente e temia que isso acontecesse de novo. Além disso, ele pensou que a fria Xia Qingyue não aceitaria sua oferta se ele tentasse ajudá-la a remover a coroa.
Após uma curta pausa, Xia Qingyue ergueu as mãos e silenciosamente removeu a Coroa Fênix. Naquele momento, Xia Che viu seu belo rosto. Xiao Che congelou em um olhar atordoado, encontrando seus olhos indescritivelmente bonitos. Parecia que a essência do mundo inteiro estava no fundo de seus olhos. Nem o artista mais talentoso do mundo, nem o poeta mais talentoso podem transmitir sua beleza. Sua pele de jade brilhava como neve na luz fraca do quarto. Seus lábios eram como pétalas delicadas, e seu nariz, como se esculpido em jade branco, expressava orgulho e nobreza.
“Os rumores se revelaram verdade”, murmurou Xiao Che, olhando para ela sem piscar. Lindos olhos olharam para ele. Um abismo sem fim estava entre eles, era difícil para os dois desviar o olhar.
Embora a decisão sobre o casamento deles tenha sido tomada, logo após seu nascimento, além de encontros casuais, esta foi a primeira vez que Xiao Che viu Xia Qingyue desde os dez anos de idade. Xia Qingyue raramente saía de casa, enquanto Xiao Che apresentava baixa autoestima devido à lesão, que acabou se transformando em um complexo de inferioridade. Ele sabia sobre Xia Qingyue por ouvir dizer. Claro, ele ouviu que ela havia crescido para ser uma beleza incomparável, mas ele só conseguia desenhar sua imagem em sua imaginação.
A imagem que ele havia criado em seus sonhos desapareceu assim que ele viu Xia Qingyue. Tamanha beleza estava além de sua imaginação, ele simplesmente não conseguia imaginar tal coisa. Mesmo as memórias de Yun Che de outro mundo não ajudaram. Todos os pensamentos voaram para fora da cabeça de Xiao Che quando ele viu Xia Qingyue.
Xia Qingyue foi considerada a primeira beldade da Cidade das Nuvens Flutuantes, mas se alguém tivesse dito que ela era a primeira beldade do Império do Vento Azul, Xiao Che não teria contestado essa reivindicação. Ele não conseguia nem imaginar alguém mais bonito do que a garota diante de seus olhos. Ela tinha apenas dezesseis anos. Normalmente, nessa idade, as meninas ainda não floresceram completamente, é difícil até imaginar que tipo de beleza Xia Qingyue se tornará em alguns anos…
Uma garota cujo sorriso pode mudar o mundo nasceu e foi criado na Cidade das Nuvens Flutuantes… E essa garota se tornou sua esposa hoje. Xiao Che ainda não conseguia acreditar na realidade do que estava acontecendo.
– Você não é o que dizem sobre você e não o que eu imaginava.
Xia Qingyue se levantou e foi até Xiao Che. Seus olhos eram como duas piscinas profundas, e as curvas graciosas de seu corpo atraíam os olhos.
– Há rumores de que seus canais de energia interior estão danificados e por isso você permaneceu o primeiro nível do Estágio Inicial. Você tem um corpo fraco e baixa auto-estima. Você não tem amigos, exceto sua pequena tia Xiao Ling Xi e meu irmão mais novo Yuan Ba. A única coisa de que você pode se gabar é sua aparência. Sua aura de Força Interior é fraca e mal expressa, seus canais de Força Interior estão realmente danificados. No entanto, sua personalidade é diferente daquela que os rumores descrevem.
Xia Qingyue parou a três passos de Xiao Che e o encarou com seus belos olhos:
– Não sei se você escondeu deliberadamente seu verdadeiro caráter, mas senti seu orgulho assim que olhei para você. Você é completamente diferente do que dizem sobre você. Quando congelei sua mão, sua reação me surpreendeu. Até comecei a duvidar se havia conseguido usar meu poder. No salão do casamento, você e seu avô foram abertamente intimidados durante um evento tão importante, mas assim que você deu mostras de raiva, após alguns segundos não havia nenhum vestígio deles. Sua expressão facial e seu pulso não mostraram sinais de mudança em sua condição. Esse estado de espírito é muito difícil de alcançar, mesmo para aqueles que já estão nos níveis intermediários do Estágio Avançado de Força Interior. Quando olho em seus olhos, vejo um brilho de obsessão neles, que não desaparece nem agora. Embora seus canais de Força Interior estejam danificados, você enganou a todos ao esconder seu verdadeiro caráter e estado de espírito”, disse Xia Qingyue baixinho, olhando fixamente para Xiao Che.
Xiao Che ficou surpreso.
Qualquer um em seu lugar simplesmente entraria em êxtase ao lado de Xia Qingyue e inalaria o perfume floral que emanava dela, mas Xiao Che estava muito preocupado para se preocupar com isso. Olhando para ela, ele sentiu o medo no fundo de sua alma. É verdade que ele é um homem muito orgulhoso, embora quem ele era no presente, em outra vida, no Continente Nuvem Azure, ele foi um dos líderes militares mais orgulhosos. Nenhum dos habitantes da Cidade das Nuvens Flutuantes no momento pode se comparar com aqueles guerreiros lendários. Embora ele estivesse fraco aqui, seu estado de espírito permaneceu o mesmo. Ele não demonstrou de propósito, apenas que esse comportamento era natural para ele em uma vida passada. Porém, agora ele teve que esconder seu orgulho, devido à falta de forças e à situação atual. Mas Xia Qingyue descreveu sua personalidade lindamente, literalmente à primeira vista.
No caminho de volta do clã Xia para o clã Xiao, ele pensou que Xia Qingyue o desprezava como as outras pessoas. Afinal, ela era um tesouro maravilhoso e ele era lama sob seus pés. Ele nunca teria pensado que ela o estava observando de perto. Agora, olhando em seus lindos olhos, ele viu Xia Qingyue sob uma nova luz. Aqueles olhos claros lêem sua mente e alma e isso o choca.
Bem, você sabe! O atual Xiao Che, com as memórias e experiências de vida de duas personalidades, foi um homem que não teria medo de se encontrar cara a cara com qualquer herói deste mundo e enfrentar a morte! No entanto, ela viu através dele. Essa garota acabou de fazer dezesseis?! Como uma garota de dezesseis anos pode ter olhos e inteligência tão penetrantes?!
Xiao Che começou a suspeitar que Xia Qingyue, como ele, reencarnou neste mundo.
– Como você tolera isso? Xia Qingyue perguntou após uma pausa.
“Sofreu?” Xiao Che riu depreciativamente.
“Como posso… Meus canais de Força Interior estão danificados e isso não pode ser alterado. No Continent of Abyssal Sky, as pessoas olham para pessoas como eu como se fossem um pedaço de merda preso na sola de suas botas. Existe alguma diferença entre autoflagelação covarde e paciência silenciosa?
Tolerá-la? Ele não vai agüentar mais! O Xiao Che de ontem foi exatamente como os rumores o descreviam. Por mais inteligente que Xia Qingyue fosse, ela nem conseguia imaginar que o Xiao Che de hoje havia se tornado diferente sob a influência das memórias de outra vida. Seu caráter e estado de espírito também mudaram.
Xia Qingyue estreitou os olhos, ergueu a mão e tocou seu peito com dois dedos. Uma aura fria, mas não escaldante, penetrou no peito de Xiao Che e rapidamente se espalhou por seu corpo. Xiao Che queria perguntar o que ela estava fazendo, mas naquele momento a sensação de frio desapareceu. Xia Qingyue disse:
“Seus canais de Força Interior estão realmente danificados, mas esta não é uma lesão congênita. Quando você era muito jovem, alguém o atacou e deliberadamente danificou seus canais de Força Interior!
Leia AGAINST THE GODS português – Capítulo 6. A beleza da pérola Elevada contra o céu
Autor: Mars Gravity
Traduction: Artificial_Intelligence
