Capítulo 56.1. Encontro casual – ADVENT OF THE ARCHMAGE português – Novela leve
Capítulo 56.1. Encontro casual
A casa de jogo estava localizada na parte noroeste da cidade de River Bay. Era uma grande casa de madeira de dois andares. Esse negócio foi talvez o mais bem-sucedido e lucrativo da área. Corria o boato de que a casa de jogo pertencia ao sobrinho do prefeito, então a casa podia funcionar mesmo em plena luz do dia, e os guardas nunca os incomodaram de qualquer maneira.
Quando entraram na casa de jogo, Jacker e Gildern estavam de cada lado de Link, entre eles, protegendo-o.
Havia muitas pessoas, a maioria dos jogadores tinha dores nos olhos por falta de sono. Na frente de cada mesa de jogo estava uma carteadora, uma figura atraente vestindo roupas curtas. Em todos os lugares-chave da casa de jogo, havia guardas fortes que assistiam a tudo o que acontecia.
Era aqui que você encontrava representantes das classes mais baixas da sociedade: prostitutas, batedores de carteira, vigaristas e outros tipos de lixo.
Entrando na casa de jogo, Jacker olhou ao redor da sala e se dirigiu para a mesa no canto.
No caminho, ele disse para Link:
– Meu senhor, está vendo aquele garoto de cabelo amarelo ali? Fala-se de Jimi, que sabe como passar a mensagem ao povo do Sindicato.
Esse era definitivamente um dos pontos fortes de Jacker. Ele se comunicava com pessoas das camadas mais baixas, então ele conhecia muito bem todas as sutilezas dessa sociedade, que era exatamente o que faltava a Link.
Link olhou para onde Jacker apontou e viu que Jimi não participava do jogo de cartas, apenas ficou ali parado e assistiu ao jogo. As mãos e os pés de Jimi não estavam limpos. Assim que Link olhou para ele, Jimi estendeu a mão e enfiou a mão nos bolsos dos dois jogadores.
Ele roubou um pouco deles, apenas alguns cobre de cada jogador. Ele foi rápido e cuidadoso, como uma libélula deslizando na superfície da água.
“Mas ele é apenas um batedor de carteira”, disse Link.
“Sim, mas o Sindicato é uma gangue de ladrões”, disse Gildern.
Enquanto conversavam, os três foram até Jimi e o cercou. Jimi tentou escapar, mas Jacker e Gildern o encurralaram, bloqueando todas as rotas de fuga possíveis.
– O que você está fazendo? Estou lhe dizendo, não gosto de ser empurrado. Jimi engoliu em seco. Ele estendeu uma mão na frente do peito e a outra agarrou os bolsos onde a adaga estava escondida.
Mas assim que sua mão se moveu, Gildern ergueu o canivete e golpeou o pulso de Jimi com a velocidade da luz.
O corte não foi apenas um arranhão, o pulso de Jimi se encolheu e ele engasgou. Com a outra mão, ele agarrou o pulso cortado. Só assim, ambas as mãos agora estavam inofensivas.
Link caminhou até ele, apontou uma vara de Lua Nova para o coração de Jimi, a ponta da vara brilhava fracamente e disse:
– Ouvi dizer que você pode enviar uma mensagem para o Sindicato?
Link falou baixinho. Eles não queriam causar agitação em uma casa de jogos barulhenta. Os guardas olharam em sua direção, mas não viram nada incomum, então eles se viraram para outro lugar.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Na casa de jogos eram comuns pequenas desavenças, não davam para resolver todos os problemas que surgiam. Então, até que houvesse muita agitação, os guardas decidiram não intervir.
Apesar disso, Jimi se sentia diferente. O menino sentiu como se algo estivesse pressionando seu coração. O menino estava com um pouco de frio e machucado, e ele viu que uma luz muito fraca estava queimando na ponta da varinha, então ele teve certeza de que aquele homem era definitivamente um mago. Jimi estava com tanto medo que seu corpo tremia e sua voz tremia quando o cara começou a falar:
– Sim, sim, sim, posso enviar uma mensagem.
– Então diga a eles que eu tenho o que eles querem. Se essa garota morrer, ou se houver um arranhão nela, eles podem esquecer de pegá-lo. Lembre-se, meu nome é Link e sou um Mago. Se quiserem me conhecer, estarei no River Bay Hotel! Link falou baixinho, mas seu olhar permaneceu frio como gelo. Ele liberou o mana que estava em seu corpo, carregando o ar ao seu redor e criando uma aura perceptível ao seu redor.
Ele agora tinha cerca de cem pontos de mana e estava cheio. Isso era normal para um assistente de nível 2. Se ele agora mostrar isso a todas as pessoas, elas ficarão imediatamente assustadas, porque não sabem nada sobre magia, e isso foi o suficiente para ele.
Jimi de cabelos amarelos nunca viu nada assim, ele balançou a cabeça furiosamente e disse:
– Vou transmitir sua mensagem. Agora! Eu vou agora!
Então Link removeu sua aura e apontou sua varinha para o coração de Jimi. No escuro, ele lançou um feitiço de Mão de Mago, então penetrou na carne e nos ossos de Jimi e agarrou seu coração batendo.
Jimi sentiu uma sensação terrível quando seu coração afundou. Ele começou a suar, todo o corpo do menino estava petrificado de medo.
– Não tente mentir e se apressar. Caso contrário, a magia que coloquei no seu coração irá rasgá-lo em mil pedaços! – disse Link e removeu a Mão do Mago.
Este feitiço era muito útil para intimidar pessoas comuns que nada sabiam sobre magia. Se fosse um guerreiro forte, este truque não funcionaria, porque o poder mágico neste feitiço era muito fraco. Apenas a força do corpo do Guerreiro poderia impedir Link de penetrar em sua carne e ossos.
Jimi quase enlouqueceu e Link o deixou ir. No momento em que se libertou, o cara, fugindo de Link, disse:
– Entregarei sua mensagem imediatamente.
Ok, agora a gente só tem que esperar.
Link disse a Jacker e Gildern:
– Vamos, vamos esperar pelo Sindicato no River Bay Inn.
Ele sabia que as pessoas poderosas por trás das cortinas apreciavam muito as runas mágicas, e Link escondeu a runa em seu pingente de cristal. Ele era indetectável, então eles nunca poderiam encontrá-lo.
Link os ameaçou com palavras ousadas porque eles não conseguiram encontrá-lo de qualquer maneira. Eles não ousariam tomar nenhuma providência precipitada, a única opção era enviar alguém para cuidar do caso.
Isso deu a eles a chance de salvar a vida de Lucy.
A próxima etapa dependia da mensagem que o Sindicato enviaria.
Três deixaram a casa de jogo. Ao longo do caminho, Link disse:
– Eu sei que vocês dois têm dúvidas com certeza.
– Meu senhor, gostaríamos de saber o que o Sindicato realmente quer “, perguntou Jacker.
Gildern também estava interessado.
Link não escondeu nada:
– Lembra daquele cristal preto que Victor tinha? Tem um nome, são Runas Mágicas. Acho que é exatamente isso que eles querem.
– Meu senhor, então vamos dar a eles? Jacker perguntou.
Link balançou a cabeça furiosamente e disse:
– Claro que não. É um item mágico maligno e eu o selei. Se cair em suas mãos, trará infortúnio para toda a Floresta Girwent, não, talvez até mesmo para todo o Reino de Norton. Então, algo pode acontecer que irá destruir toda a floresta de Girwent. Se isso acontecer, ninguém pode escapar.
Leia ADVENT OF THE ARCHMAGE português – Capítulo 56.1. Encontro casual
Autor: Mo Xiang, 墨乡, 墨鄉
Tradução: Artificial_Intelligence
