Capítulo 37.1. O incrível poder das bolas de vidro – ADVENT OF THE ARCHMAGE português – Novela leve

Capítulo 37.1. O incrível poder das bolas de vidro

Em frente ao River Bay Inn.

…

Três membros do Flamingo Mercenary Group ouviram uma voz e se viraram ao mesmo tempo.

Na entrada do hotel, eles viram um jovem de cabelos negros de dezesseis a dezessete anos com uma figura fraca e emaciada. Era tão frágil que parecia que estava prestes a ser levado pelo vento. Ele estava vestido com um manto de linho sujo e esfarrapado, suas botas de couro velhas e gastas também estavam cobertas de lama.

– Ha! – o atirador Gildern sorriu. – Garoto, se você quer brincar de mãe e filha, você terá que encontrar seus irmãos e irmãs primeiro.

A guerreira ruiva decidiu não se esforçar nem mesmo para ridicularizar, ela imediatamente recusou ajuda:

– Jovem, você não deve interferir nisso.

Apenas Jacker ficou em silêncio. Ele examinou Link atentamente da cabeça aos pés. Link ignorou o atirador e a guerreira, em vez disso se concentrando no bruto chamado Jacker. Ele sabia que este Guerreiro era o membro mais importante desse grupo de mercenários. Se suas suposições estivessem corretas, aquele chamado Jacker deveria ser o líder.

– O que você pode fazer? “Jacker sentiu que havia algo especial sobre este jovem. Ele estava muito calmo e controlado, seus olhos negros eram muito profundos e penetrantes – ele não parecia uma pessoa comum.

“Eu sou um mágico”, respondeu Link, rindo.

O pistoleiro Gildern e a guerreira ruiva ficaram surpresos ao ouvir isso. Eles começaram a examinar Link com interesse renovado, mas a maneira como o viam não importava: eles simplesmente nunca tinham visto um Mago tão frágil antes.

Jacker duvidava da força e das habilidades de Link, mas não se atreveu a subestimá-lo. Ele perguntou:

– Que feitiços você conhece?

Aos olhos da pessoa comum, os mágicos eram misteriosos e poderosos. Mas Jacker estava longe de ser uma pessoa normal, ele era um forte guerreiro de terceiro nível e também um mercenário. Ele viu coisas incomuns que alguns não podiam imaginar. Portanto, mesmo se ele nunca tivesse experimentado feitiços mágicos antes, ele viu tantos grandes e divinos mestres-mágicos como magos errantes decrépitos e desesperados.

Mesmo que a declaração deste jovem, que ele era um mágico era verdade, ainda não garantia que ele possuísse um poder imenso. Provavelmente, ele só poderia lançar alguns feitiços de nível zero e um pouco mais.

– Espere, vou pegar minha varinha! Link disse apressadamente. Sua varinha estava em um pingente para armazenar itens, mas era impossível exibir abertamente seus itens para armazenamento, então ele se virou e correu para o sótão.

Quando ele saiu, Atirador Gildern franziu os lábios e disse:

– Não esperava que ele tivesse uma varinha, estou impressionado. Ei Lucy, quer discutir?

Lucy era uma guerreira ruiva. Ela riu e disse:

– Discutir sobre o quê?

– Sobre quantos feitiços este meleca conhece. Aposto que ele conhece apenas alguns feitiços de nível 0.

– De jeito nenhum, quem iria discutir isso? Quão poderoso pode ser esse garoto que se parece com ele? Se ele conhecesse alguns dos feitiços de primeiro nível, ele estaria na East Bay Academy.

Gildern riu e disse:

– Quem sabe. Você não ouviu o que aconteceu em Gladstone? Dizem que o mago que salvou a cidade era um jovem como este nosso, mas ele poderia lançar o feitiço Flame Blast, que derrotou sozinho o Diabo Sangrento.

Lucy amuado e amuado disse:

– Você acha que esses gênios vão andar por aí assim?

– Chega, pare de discutir. Acho que este jovem tem algo especial, então não se apresse em subestimá-lo – Jacker acenou com a mão, impedindo que seus companheiros zombassem do cara.

Eles ficaram em silêncio. Ambos trataram Jacker com grande respeito.

Link imediatamente voltou do hotel e segurou em sua mão um galho de madeira, que deve ter sido sua varinha.

Esta é a varinha dele? É apenas um galho! Gildern sussurrou.

Link fingiu não ouvi-lo, foi até Jacker, sorriu e disse:

– Até agora, o único feitiço que eu ” dominei, é uma bola de fogo, mas acho que minhas habilidades de lançamento de feitiços serão úteis para sua missão.

– Apenas uma bola de fogo? “Jacker ficou desapontado, pois realmente era um feitiço de nível zero. Para ele, invocar a Bola de Fogo era como fogos de artifício – em outras palavras, era um feitiço completamente inútil.

Essa era a reação esperada, então Link explicou:

– Minhas bolas de fogo não são como as normais, mudei-as com uma habilidade mágica superior.

– É assim que? – Jacker não ficou impressionado. Ele tinha ouvido falar que os feitiços poderiam ser aprimorados com habilidades mágicas superiores, mas mesmo que ele tivesse a habilidade de modificar e melhorar os feitiços, um feitiço de nível zero ainda era um feitiço de nível zero. Ele pode rivalizar com um feitiço de nível 1?

– Que tal entrar na floresta e testar meu feitiço para que você possa ver por si mesmo? – Link sugerido. Ele realmente precisava de dinheiro, mas se enfrentasse Victor sozinho, a probabilidade de derrota seria alta. E com a ajuda desses três mercenários, ele poderia ter uma chance.

Ele não estava nem um pouco preocupado que esses três pudessem traí-lo, e mesmo que tentassem matá-lo após o missão, ele acreditava que poderia derrotá-los facilmente com sua bola de fogo. Mesmo um guerreiro de nível 3 não é páreo para ele!

Os três mercenários se entreolharam e então assentiram. Se as habilidades do jovem Mago fossem úteis para eles, eles teriam outro camarada, e não seria tão ruim no final.

Então, a equipe encontrou uma clareira na floresta, Jacker ergueu seu escudo de ferro grosso na frente dele e disse a Link:

– Aponte suas bolas de fogo para meu escudo, então eu entenderei o quão forte você é.

Link acenou com a cabeça, mas ele não tinha pressa para atacar.

“Minha bola de fogo pode contornar seu escudo, então talvez você não consiga desviá-la”, disse ele com um sorriso.

“Não se preocupe, apenas me bata o mais forte que puder.” O rosto de Jacker ficou sério, seu escudo brilhando com uma aura de batalha. Ele brilhava com um tom amarelo-terra, o que significa que sua Aura de Combate era feita de um elemento terra, era ótima para defesa.

Na verdade, Jacker não deu muita importância ao aviso de Link. Afinal, será apenas um feitiço de nível zero. Um dia, no Norte, Jacker lutou contra um inimigo que comprou um pergaminho mágico de Fireball. Quando ele lançou uma bola de fogo no corpo de Jacker, o único dano que ele causou ao guerreiro foi deixar uma mancha queimada em sua armadura de couro.

Leia ADVENT OF THE ARCHMAGE português – Capítulo 37.1. O incrível poder das bolas de vidro

Autor: Mo Xiang, 墨乡, 墨鄉
Tradução: Artificial_Intelligence

Capítulo 37.1. O incrível poder das bolas de vidro – ADVENT OF THE ARCHMAGE – Novela leve português