Capítulo 32.2. Um raio de sol em um mundo frio e cruel (parte 1) – ADVENT OF THE ARCHMAGE português – Novela leve
Capítulo 32.2. Um raio de sol em um mundo frio e cruel (parte 1)
De fato, devido à sua forte personalidade, Link se tornou o primeiro Arquimago. E pela mesma razão, quando o Deus da Luz o lançou neste mundo estranho e desconhecido, Link foi capaz não apenas de sair de Gladstone vivo, mas também de salvar a cidade da destruição. E assim como então, seu personagem era tão forte.
Link percebeu que duas vozes dissidentes não eram suficientes para acabar com essa regra injusta da East Bay High Magic Academy. Alguém poderia realmente mudar algo apenas fazendo com que todos vissem o absurdo desta regra.
Graças a uma cutucada de Link, Eliard lentamente recuperou os sentidos, mas seus olhos já estavam vermelhos. Não que ele nunca tivesse recebido tratamento desonesto de plebeus na sociedade antes. Na verdade, em circunstâncias normais, ele não teria perdido o controle de suas emoções tão facilmente, mas isso tocou seu coração. O jovem não podia simplesmente desistir. Ele lutou com todas as suas forças para chegar a este ponto. Ele teve que suportar uma dor inimaginável e passar por muitas dificuldades apenas para ganhar duzentas moedas de ouro.
Para ganhar essa quantia, ele aceitou missões perigosas. Como ele não tinha habilidades de combate, Eliard teve que conduzir investigações perigosas, durante as quais ele tinha apenas uma chance em dez de sobreviver.
Além dessas missões, ele também assumia qualquer tipo de trabalho, muitas vezes sendo ameaçado de extorsão por bandidos e vigaristas. E ainda assim ele conseguiu acumular essa soma, cobre por cobre.
Desde os dez anos, exceto quando era convidado para jantar com amigos, no dia em que comia apenas três simples bolos de trigo.Às vezes, sentindo que não estava recebendo os nutrientes suficientes, ia até o rio no meio da noite e pescava peixinhos e camarões, que depois comia. Eliard só podia pescar à noite, pois tinha muito trabalho a fazer durante o dia. Ele usa as mesmas roupas há três anos. Mesmo aquele velho cavalo não era realmente dele. Na verdade, foi um presente de despedida de um amigo.
Ouvindo sobre o preconceito contra plebeus na East Bay High Magic Academy, Eliard percebeu que precisava receber uma carta de apresentação de uma pessoa nobre de qualquer forma.
Para fazer isso, ele acalmou sua auto-estima e dormiu com aquela duquesa terrível e gorda por um mês. Todas as noites, ele suportou esse ato humilhante e abusivo, suprimindo temporariamente sua auto-estima.
Ele tinha que passar por um inferno, ele sacrificou tudo que era tão importante para ele, na tentativa de manter seu sonho de ser mágico. O jovem fez todos os esforços para garantir que seu talento natural não fosse desperdiçado e para provar a si mesmo e se destacar da multidão.
Mas agora que ele finalmente ganhou o suficiente dinheiro, ele recebeu carta de recomendação, veio para a academia, cheio de esperança, a realidade novamente deu outro golpe no estômago.
Simplesmente expressas, palavras comuns elevaram a meta de entrar na academia a alturas inatingíveis. No final, todo o seu trabalho foi em vão. Ele deve começar de novo e tentar ganhar mais dinheiro novamente?
Quando ganhar 1.500 moedas de ouro, terá mais de vinte anos. E se a sorte virar as costas para ele, ele pode simplesmente morrer mais cedo, completando missões.
Os próximos anos de sua vida foram muito importantes para aprender magia. Como ele poderia simplesmente pegá-los e expulsá-los de sua vida?
Naquele momento, um jovem Eliard furioso e insultado, que não tinha mais esperança, olhou para seu sonho bem na frente dele, porém, entre ele e seu sonho havia um fosso inexpugnável que criou um obstáculo para ele. Sem querer, seus olhos começaram a ficar vermelhos.
Um plebeu perseguindo seu sonho – o que poderia ser mais difícil do que uma tarefa tão simples? Eliard cerrou os punhos, ergueu o queixo e não se permitiu mostrar as lágrimas. Ele não vai fazer papel de bobo com este cão de guarda gigantesco.
Mas Vincent vê através dele há muito tempo. Ele balançou a cabeça e, rindo, disse friamente as seguintes palavras:
– Posso lhe oferecer uma solução magnífica para suas dificuldades, garoto? Por que você não volta para a Duquesa Alice e a serve adequadamente? Quem sabe ela vai pagar todas as despesas para você no final? Hehehe.
Eliard estava tremendo de raiva. Ele mais se envergonhava disso em sua vida. As palavras de Vincent o atravessaram, deixando uma cicatriz terrível em seu coração.
Seu rosto ficou roxo e seu coração batia tão rápido como se estivesse prestes a explodir em seu peito. Ele cerrou os punhos com força, pensando em apenas uma coisa – ele agora vai espancar este velho até virar uma polpa, quaisquer que sejam as consequências disso.
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Quando sua raiva já atingiu o auge, alguém segurou sua mão. Ele tentou se libertar, mas alguém apertou sua mão com mais força.
– Me solta! – Eliard exigiu.
A voz de Link rompeu a névoa que envolvia seus pensamentos.
– Eliard, não se atreva a estragar tudo!
Esta voz era como um jato de água fria em seu rosto. Eliard gradualmente começou a resistir cada vez menos.
Eliard se virou e encarou o cara que olhou para ele em silêncio, balançando a cabeça lentamente. Os olhos de Link brilharam fracamente. Seu rosto era comum, normal, porém, esse jovem exalava um espírito que poderia acalmar a pessoa mais irritada, como se nada no mundo pudesse irritá-lo ou perturbá-lo. Calma como a água em um lago silencioso, penetrando como uma lâmina. Este momento, este momento, ficou para sempre impresso no coração de Eliard.
Muitos anos depois, toda vez que ele ficava com raiva, duvidava ou entrava em desespero, a imagem de um mágico aparecia em seu a memória repetidamente mostrou-lhe como se comportar diante de um mundo frio e cruel.
Leia ADVENT OF THE ARCHMAGE português – Capítulo 32.2. Um raio de sol em um mundo frio e cruel (parte 1)
Autor: Mo Xiang, 墨乡, 墨鄉
Tradução: Artificial_Intelligence
