Capítulo 1220. Que tal este nome? – A WILL ETERNAL português – Novela leve
Capítulo 1220. Que tal este nome?
Li Qinghou imediatamente se arrependeu de fazer essa pergunta. Se ele não entendia Bai Xiaochun, então ninguém o entendia, mas neste momento emocionante ele esqueceu completamente com quem estava lidando. Assim que viu Bai Xiaochun se animar com a menção dos nomes, imediatamente teve um mau pressentimento. E não só ele sentiu. O Grande Mestre Celestial também respirou fundo, e a Corrente Espiritual do Patriarca abriu seus olhos com surpresa. O que podemos dizer sobre o Grande Gordo Zhang, Xu Baotsai e o mestre das Predições Divinas Divinas.
Expressões estranhas apareceram nos rostos de todos os presentes. Mesmo os simplórios entenderam que Bai Xiaochun… agora sugeriria alguns nomes incomuns. O rei do fantasma gigante estava mais preocupado, é óbvio que seu neto poderia ser o dono de um nome muito dissonante por toda a vida, então ele imediatamente interrompeu:
– Eu também vim com nomes. Vou sugerir primeiro…
– Espere, sogro! – Bai Xiaochun não o deixou continuar, olhando severamente: como ele poderia deixar alguém distrair a atenção de seus nomes maravilhosos? Qinghou por provocar isso. Quanto a Li Qinghou, ele realmente começou a se preocupar. Ele estava prestes a dizer algo quando Bai Xiaochun pigarreou ruidosamente e começou a falar:
– Escolhi um nome muito impressionante para meu filho. Mesmo majestoso. Seu nome será … Bai Dada! (1)
Naquele momento, os olhos de Bai Xiaochun brilharam intensamente. Nos últimos dias, ele havia pensado em um grande número de nomes diferentes, mas nenhum deles era suficientemente pretensioso. Porém, quando este nome lhe ocorreu, ele se sentiu como se tivesse sido atingido por um raio, ele até estremeceu de entusiasmo. Ele estava convencido de que este era um dos melhores nomes que já ouvira. Na verdade, havia apenas dois nomes em todo o mundo que podiam ser comparados a um nome semelhante. Um deles é seu e o outro é sua filha.
Assim que ele pronunciou o nome, houve suspiros de todos os lados. Big Fat Zhang quase riu, mas acabou tossindo. Bai Xiaochun olhou para ele.
– O que é o Maior Irmão?
O Grande Gordo Zhang pigarreou.
– Hum… nada… – disse ele. – Ótimo nome. Verdade. Tem até o mesmo hieróglifo do meu nome. Acho que estamos presos ao destino!(2)
Extremamente satisfeito consigo mesmo, Bai Xiaochun olhou para o Divino Mestre de Adivinhação, que o olhava confuso. Passado pouco tempo, e a expressão no rosto do mestre da Adivinhação tornou-se solene, ele começou a usar os dedos para fazer alguns cálculos para adivinhação. Satisfeito com a seriedade com que o Divino Divino Divino Divino Divino estava levando a situação, Bai Xiaochun voltou-se para Xu Baocai. Animado, Xu Baocai disse:
– Este é o nome que soa como um trovão celestial, como se o céu estivesse cantando em meus ouvidos! É especialmente adequado, considerando que o nascimento do grande príncipe foi acompanhado por sinais no céu e na terra! Somente nosso amado príncipe deveria ter tal nome, concedido pessoalmente por você, Vossa Majestade!
Xu Baocai não parecia se importar que todos os outros desprezassem suas palavras assim. Bai Xiaochun ficou muito satisfeito. No entanto, Li Qinghou, Grande Mestre Celestial, Patriarca Espiritual Atual e outros membros da geração mais velha ficaram completamente pasmos.
– Sua Majestade, este é o nome…
“Xiaochun, por que você não escolhe um nome diferente?
Todos eles tentaram cuidadosamente sugerir uma mudança de nome, mas o gigante rei fantasma disse sem rodeios :
– Só sobre meu cadáver! Ele exclamou. – Jamais vou permitir que meu neto seja Bai Dada! Você está brincando? Que tipo de nome é esse?! Se você vai chamá-lo assim, como você quer dar o nome de sua filha? Bai Xiaoxiao?! (3)
Os olhos de Wu Bai Xiaochun brilharam e ele riu. Endireitando os ombros com orgulho, ele acenou com a cabeça feliz.
– Você realmente me entende, sogro. Você acertou o ponto. Minha filha se chamará Bai Xiaoxiao. O que você acha? Juntos, Bai Dada e Bai Xiaoxiao serão incomparáveis sob os céus!
Encontrou um capítulo ou texto ausente - relate-o nos comentários. Você pode melhorar o Texto com o Editor!
Todos começaram a se opor. No entanto, apesar do fato de Bai Xiaochun não ser uma pessoa particularmente teimosa, ele ainda se recusava a ceder um pouco quando se tratava de nomes. Não importa o que lhe disseram, ele ainda se recusou a mudá-los.
Finalmente, as pessoas começaram a desistir de suspirar. E o rei do fantasma gigante estava à beira das lágrimas, parecia-lhe que poderia explodir a qualquer momento. Na verdade, fez Bai Xiaochun se sentir um pouco culpado. Depois de pensar um pouco, ele finalmente fez um acordo:
– Ok, ouça. Bai, não podemos mudar. Sim, também não pode ser alterado. Mas, como todos vocês se opõem, podemos alterar o terceiro caractere do nome. Vamos, sogro, não se preocupe tanto!
Finalmente, o rei do fantasma gigante começou a se acalmar. Por um tempo, ele ficou pensativo com os olhos vermelhos, até que finalmente cerrou os dentes e sugeriu um novo terceiro personagem em seu nome.
– Vamos mudar a última parte do nome para “bao”. (4)
– Bai Dabao? O lábio de Bai Xiaochun contraiu-se ligeiramente. O resto das pessoas na multidão parecia pasmo. O queixo de Li Qinghou caiu e ele olhou para o rei gigante fantasma ainda queimando, e então de volta para Bai Xiaochun. Então ele apenas suspirou.(5)
O Grande Mestre Celestial não disse uma palavra, e Fat Big Zhang e o resto da geração mais jovem trocaram olhares estranhos. Para eles… tudo parecia agora como se o rei do fantasma gigante e Zhou Zimo não fossem parentes.
“Isso mesmo,” o rei do fantasma gigante declarou majestosamente. – Vamos chamá-lo de Bai Dabao. É muito melhor do que aquele seu Bai Dada!
Bai Xiaochun franziu a testa um pouco e então olhou para o filho em seus braços. No final, ele não queria irritar muito o rei fantasma gigante, então ele teve que concordar.
– Ótimo, ok. Concordou. O nome dele será Bai Dabao, e o nome dela será Bai Xiaoxiao. E lembre-se, esta não é minha decisão, esta é nossa decisão.
Bai Xiaochun estava preocupado que Song Junwan e Zhou Zimo ficassem com raiva dele, mas ele estava convencido de que os nomes que ele inventados valeram muito a pena. É por isso que ele envolveu todos os outros na decisão. Era difícil dizer se tão jovem Bai Dabao conseguia entender o que estava acontecendo, mas quando ouviu seu nome, imediatamente começou a chorar. Em contraste, Bai Xiaoxiao ria deliciada, como se realmente gostasse do nome. Isso a deixou ainda mais adorável.
Depois de um tempo, Dabao aparentemente se cansou e adormeceu, dando a Bai Xiaochun a oportunidade de gentilmente entregá-lo à parteira. Xiaoxiao continuou gostando do que estava acontecendo e rindo, Bai Xiaochun continuou a abraçá-la com um sorriso. Ela parecia muito curiosa sobre os estranhos ao redor.
“As garotas são definitivamente melhores!” Bai Xiaochun pensou enquanto olhava para sua filha, e seu coração se encheu de amor.
Os dias seguintes na dinastia do Arquimperador foram declarados feriados, especialmente na cidade do Arquimperador, que era decorada com lanternas e bandeiras coloridas e onde reinava a alegre animação. Parabéns vieram das dinastias do Imperador Insidioso e do Santo Imperador, a maioria dos divinos também enviaram presentes caros. Até o reverendo Shilin e o príncipe Yuan Yaozi enviaram presentes, apesar de Bai Xiaochun os ter mantido cativos no passado. O que podemos dizer sobre aqueles divinos que deviam a Bai Xiaochun, como Sima Yunhua, o divino Espírito Idoso, Gu Tianjun e Chen Su.
Os maiores presentes vieram do santo e traiçoeiro imperadores. No final, eles estavam todos envolvidos em um relacionamento complicado em que os três compartilhavam o poder sobre tudo sob o céu. Portanto, os presentes que enviaram foram grandiosos. O insidioso imperador enviou uma grande pedra, e o santo imperador enviou duas folhas de lótus de uma grande flor de lótus em um lago celestial! Essas folhas eram incrivelmente valiosas. Afinal, essas folhas em todas as regiões imortais estavam apenas no lago celestial. E a flor de lótus principal anteriormente tinha apenas dezoito folhas. E agora restavam quatorze deles, então depois que Bai Xiaochun recebeu dois, a flor só tinha doze.
Bai Xiaochun ficou muito comovido com este presente. Quanto à pedra apresentada pelo insidioso imperador, a maioria das pessoas acreditava que não era menos valiosa. Afinal, esse presente foi feito do sangue e da carne do soberano nos céus acima de suas cabeças! No entanto, Bai Xiaochun sabia que a identidade do traiçoeiro imperador era questionável, então ele foi muito cuidadoso com seu presente. Por esse motivo, ele não permitiu que as crianças se aproximassem dele. A intenção de matar, que apareceu em seus olhos quando recebeu este presente, não desapareceu por muito tempo.
Parabéns e presentes também vieram de toda a dinastia Arquimperial. No entanto, apenas pessoas que realmente conheceram Bai Xiaochun durante o Heaven Reaching World poderiam conhecê-lo pessoalmente.
Chen Manyao e Xu Shan chegaram juntos para parabenizá-lo. Enquanto Chen Manyao estava à vontade, Xu Shan estava claramente em apuros. No entanto, ela parecia aceitar a realidade. Sorrindo respeitosamente, ela e Chen Manyao se viraram e foram embora. Bai Xiaochun não disse nada, apenas respirou fundo enquanto olhava para as costas deles.
Ele não era um cultivador insignificante como era há muitos anos. Ele agora era o arquimperador e, embora possuísse um poder vasto e quase ilimitado, havia certas coisas que ele não podia fazer. Embora essas duas mulheres estivessem ligadas a ele pelo destino no passado, suas vidas agora mudaram muito. Uma palavra teria bastado para ele, e eles não teriam ido a nenhum outro lugar, mas não era o que ele queria. Quando uma pessoa é indiferente a você, é fácil dizer qualquer coisa a ela. Mas quando você realmente se preocupa com alguém, sempre há coisas que você não pode dizer. No passado, Bai Xiaochun não entendia isso, mas agora se tornou óbvio para ele.
Depois de se despedir de Xu Shan e Chen Manyao, ele voltou ao salão e estava prestes a visitar seus filhos quando uma voz estridente e astuta foi ouvida por trás.
– Ei, pequeno Xiaochun. Lord Turtle está de volta. Peça-me boa comida e vinho, ou deixarei uma impressão de tartaruga no rosto do seu filho!
Observações:
(1) Bai Dada. O símbolo “Sim” significa grande ou grandioso. Dobrá-los enfatiza o valor do personagem e, neste caso, soa bem, mas também estúpido.
(2) O nome verdadeiro de Big Fat Zhang é Zhang Dahai, ele contém o símbolo “Sim”. A transliteração do apelido de Fat Zhang, Zhang Da Pan, também contém “Sim”.
(3) Bai Xiaoxiao. “Xiao” significa pequeno. Xiaoxiao como nome de menina é muito fofo. No entanto, a combinação desses dois nomes soa muito ridícula.
(4) “Bao” significa tesouro, e não é um símbolo raro em nomes. Xu Baocai tem o mesmo caractere em seu nome.
(5) Bai Dabao é um nome válido, mas também soa um pouco pretensioso e bobo.
Leia A WILL ETERNAL português – Capítulo 1220. Que tal este nome?
Autor: Er Gen, 耳根
Tradução: Artificial_Intelligence
